Dưỡng sinh là gì?

Từ dưỡng sinh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dưỡng sinh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dưỡng sinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dưỡng sinh” trong Tiếng Đức

@dưỡng sinh
- [rear] Heck, Hinter..., hinterster, Rück..., Rückseite (eines Hauses)
- [to nourish] ernähren, nähren
- [to bring up] aufziehen, erziehen, heraufbringen, vorbringen

Đặt câu với từ “dưỡng sinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dưỡng sinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dưỡng sinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Tất cả chúng đều là những thành phần của hệ thống dưỡng sinh của chúng ta.
  • ➥ All diese Dinge sind Teil unseres Lebenserhaltungssystems.
  • Sử dụng Google Earth bạn có thể chứng kiến tàu cá, ở Trung Quốc, Biển Bắc, Vịnh Mexico, đang làm chao đảo nền tảng hệ thống dưỡng sinh của chúng ta, để lại những hàng loạt những cái chết trên đường chúng đi qua.
  • ➥ Mit Hilfe von Google Earth kann man Trawler beobachten, in China, in der Nordsee, im Golf von Mexiko, die die Basis unseres Lebenserhaltungssystems zerstören und Todesstreifen hinterlassen.
  • Thật dã man, chúng ta đang giết cá mập để làm súp vây cá, hủy hoại các chuỗi thức ăn quyết định tới đặc tính hóa học của hành tinh. và làm thay đổi chu kì chuyển hóa cacbon, chu kì chuyển hóa nitơ, chu kì chuyển hóa oxi, chu kì nước, hệ thống dưỡng sinh của chúng ta.
  • ➥ Barbarisch töten wir Haie für Haifischflossen-Suppe, missachten Nahrungsketten, die die chemische Zusammenstellung des Planeten formen, die die Kreisläufe von Kohlenstoff und Stickstoff, von Sauerstoff und Wasser vorantreiben, unser Lebenserhaltungssystem.
  • Hãy tìm những cụm từ như “viện dưỡng lão”, “nhà dưỡng lão” hay “trung tâm dưỡng lão”.
  • ➥ Man sucht zum Beispiel unter „Altenheime“, „Pflegeheime“ oder „Seniorenheime“.
  • " Keo dưỡng râu. "
  • ➥ " Bartwachs. "
  • Nghỉ dưỡng ư?
  • ➥ Gesundheit?
  • Trong dưỡng trí viện.
  • ➥ Im Heim.
  • Nhà dưỡng lão ư?
  • ➥ Ein Altenheim?
  • Tại nhà an dưỡng.
  • ➥ Im Freudenhaus.
  • Không phải suy dinh dưỡng chung chung mà có một cách đỡ tốn kém hơn để xử lý suy dinh dưỡng, hay thiếu vi chất dinh dưỡng.
  • ➥ Nicht nur Mangelernährung im Allgemeinen, aber es gibt einen sehr günstigen Weg mit Mangelernährung umzugehen, und zwar den Mangel an Spurenelementen anzugehen.
  • Một cơ sở giáo dưỡng.
  • ➥ Ein ordentliches Institut.
  • Bảo dưỡng và làm sạch.
  • ➥ Wartung und Reinigung.
  • Cố ý không cấp dưỡng.
  • ➥ Vorsätzliche Verletzung der Unterhaltspflicht.
  • Con nên dưỡng sức chứ.
  • ➥ Du solltest dich erholen.
  • và em cần bồi dưỡng.
  • ➥ In Eurem Zustand braucht Ihr Ruhe.
  • Phải dinh dưỡng thích hợp
  • ➥ Richtige Ernährung — ein Muß
  • " Một viện dưỡng lão ư?
  • ➥ " Ein Seniorenheim?
  • "Sinh Du hà sinh Lượng?"
  • ➥ “Haben wir dich zur Spießerin erzogen?”
  • Khoản nợ sinh viên sinh lãi.
  • ➥ Studienkredite bringen Gewinn.
  • Phục Sinh quan trọng hơn Giáng Sinh.
  • ➥ So sehr es mich schmerzt, das zu sagen, alter Freund, diesmal ist Ostern wichtiger als Weihnachten.
  • Do ký sinh trùng sốt rét sinh ra.
  • ➥ Es wird vom Malaria- Parasiten erzeugt und ist eine sehr interessante kristalline Substanz.
  • Sinh nhật là sự kỷ niệm ngày sinh.
  • ➥ Der Geburtstag ist auch ein Jahrestag, der Jahrestag der Geburt.
  • Sinh là sinh đẻ, hình thành, hay ra đời.
  • ➥ Zeugen heißt entstehen lassen, erzeugen oder ins Dasein bringen.
  • Bạn cung cấp dịch vụ vệ sinh cơ bản, vệ sinh kỹ hoặc vệ sinh rất kỹ.
  • ➥ Sie bieten Grundreinigung, Tiefenreinigung oder Detailreinigung an.
  • Cơ quan sinh dục được sinh ra để làm gì?
  • ➥ Wozu gibt es Geschlechtsorgane?
  • Sinh vật hàng đầu của... hệ sinh thái nguyên thủy.
  • ➥ Die Spitze eines Ur-Ökosystems.
  • Để có thể tái sinh, chúng ta cần hi sinh.
  • ➥ Um wiedergeboren zu werden, müssen wir ein Opfer darbringen.
  • Thẻ an sinh xã hội, bằng lái, giấy khai sinh.
  • ➥ Sozialversicherungkarte, Führerschein, Geburtsurkunde.
  • Sinh ngày?
  • ➥ Geboren: ?.
  • Sinh vật!
  • ➥ Kreatur!
  • Phóng sinh!
  • ➥ Auswilderung.

Các từ ghép với từ “dưỡng sinh”

Danh sách từ ghép với từ “dưỡng sinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dưỡng”

Từ ghép với từ “sinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang