Dại dột là gì?

Từ dại dột trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dại dột” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dại dột” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dại dột” trong Tiếng Đức

@dại dột
- [foolish] albern, dumm, närrisch, töricht
- [stupid] dumm

Đặt câu với từ “dại dột”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dại dột” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dại dột thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng có dại dột!
  • ➥ Sei nicht dumm.
  • Sao lại dại dột “cắn câu”?
  • ➥ Geh ihnen nicht an den Haken!
  • Đừng dại dột tiến đến nhé!
  • ➥ Waffen fallen lassen!
  • Tôi có thể làm chyện dại dột.
  • ➥ Ich hab Angst, etwas Dummes zu tun.
  • Các con cho rằng mình dại dột.
  • ➥ Die Kinder denken, wir sind töricht.
  • Sau này - dối trá và sự dại dột
  • ➥ Nach dieser - dieser Täuschung und Torheit?
  • Biết chuyện gì dại dột là hèn sao?
  • ➥ Ist es feige zu wissen, was dumm ist?
  • “Kẻ dại dột ai nói gì cũng tin”
  • ➥ Ein Grünschnabel glaubt alles
  • ♫Hai kẻ dại dột đang yêu♫
  • ➥ ♫ Zwei verliebte Narren ♫
  • Chào Tito, đừng có làm chuyện dại dột!
  • ➥ Tito, du weißt hoffentlich, was du da tust.
  • 30 “Kẻ dại dột ai nói gì cũng tin”
  • ➥ 30 Ein Grünschnabel glaubt alles
  • Sự khôn ngoan trái ngược với sự dại dột”.
  • ➥ Weisheit ist das Gegenteil von Torheit.“
  • “Hãy trở nên dại-dột, để được khôn-ngoan”
  • ➥ ‘Toren werden, um weise zu werden’
  • Nhỡ tôi nói điều gì dại dột thì sao?
  • ➥ Womöglich sag ich ihm was Dummes.
  • Lời của A-háp bộc lộ hai điều dại dột.
  • ➥ Mit diesen Worten verriet Ahab gleich zweierlei über sein verqueres Denken.
  • Anh nói làm thế thì thật dại dột còn gì.
  • ➥ Sie sagten, das wäre dumm.
  • Kẻ đó bị sự dại dột của mình phỉnh gạt.
  • ➥ Durch seine Torheit erliegt er einem Selbstbetrug.
  • Đừng làm chuyện dại dột... mà giả bộ như không có gì.
  • ➥ ( Suyin ) Man beginnt so etwas, als wäre es unwichtig.
  • Và tôi sẽ không dại dột để ở lại đây thêm nữa
  • ➥ Ich werde keine Minute länger sitzen als das.
  • Nói đến bị thất bại khiến cho đoàn thủy thủ dại dột này.
  • ➥ Von der unheimlichen Crew war keine Rede.
  • Hành động dại dột như thế có hại —thậm chí gây thiệt mạng.
  • ➥ Ein solch unvernünftiges Verhalten könnte einen die Gesundheit und womöglich das Leben kosten.
  • Nhà tù bang đầy rẫy những kẻ khờ dại dột thử làm trò.
  • ➥ Der Knast ist voll mit Amateuren, die es versuchten.
  • Khi tình hình quá hỗn loạn, vài người sẽ làm điều dại dột.
  • ➥ Bei so viel Chaos wird irgendjemand etwas Dummes machen.
  • Xem bài “Kẻ dại dột ai nói gì cũng tin” trong số này.
  • ➥ Siehe den Artikel „Ein Grünschnabel glaubt alles“.
  • Làm ơn, cô phải hứa với tôi là sẽ không làm gì dại dột.
  • ➥ Bitte, versprechen Sie, nichts Unüberlegtes zu tun.
  • Kẻ dại dột ngu xuẩn không chịu nghe tiếng nói của sự khôn ngoan.
  • ➥ Törichte achten nicht auf die Stimme der Weisheit.
  • Sự dại dột của A-đam làm ‘sai lệch đường’ của ông như thế nào?
  • ➥ Inwiefern ‘verdrehte’ Adams Torheit ‘seinen Weg’?
  • Cũng có thể dại dột là không dám đối mặt với tình của chính mình.
  • ➥ Töricht ist, Gefühle zu verbergen.
  • □ Chúng ta có thể dại dột tự mang đến cho mình những gánh nặng nào?
  • ➥ □ Was für Belastungen könnten wir uns unklugerweise selbst aufladen?
  • Na-banh sỉ nhục ai, và tại sao làm thế là cực kỳ dại dột?
  • ➥ Wen hatte Nabal beleidigt, und warum war das äußerst unklug?

Các từ ghép với từ “dại dột”

Danh sách từ ghép với từ “dại dột” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dại”

Từ ghép với từ “dột”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang