Dạy là gì?

Từ dạy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dạy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dạy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dạy” trong Tiếng Đức

@dạy
- [to train] anlernen, dressieren, trainieren
- [to educate] ausbilden, erziehen

Đặt câu với từ “dạy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dạy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dạy thì có thể tham khảo nhé!
  • Mất dạy!
  • ➥ Bei Fuß.
  • Thật khó dạy!
  • ➥ Unmögliche Leute!
  • Một anh dạy tôi chụp hình, anh khác dạy tôi sửa giày.
  • ➥ Ein Bruder brachte mir bei, wie man fotografiert, ein anderer, wie man Schuhe repariert.
  • Tuy nhiên, dạy dỗ bao gồm việc dạy người nào đó tiến bộ.
  • ➥ Das Lehren schließt allerdings ein, jemanden schrittweise zu unterweisen.
  • Thằng mất dạy.
  • ➥ Mieses Schwein.
  • Đồ mất dạy!
  • ➥ Hast du eine Mutter?
  • • Con cái cần được dạy những điều gì, và dạy như thế nào?
  • ➥ • Was sollte man Kinder lehren, und wie sollte das geschehen?
  • Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.
  • ➥ Der erste hieß Abschleifen, und der zweite Neu- Wachsen.
  • Dạy cho con tất cả, dạy con sự nhiệt tình trong công việc.
  • ➥ Ich hab dich von der Straße geholt, hab dir mein Handwerk beigebracht, meine Leidenschaft.
  • Các Sứ Điệp cho Việc Giảng Dạy Tại Gia và Thăm Viếng Giảng Dạy
  • ➥ Botschaften für die Heimlehrer und die Besuchslehrerinnen
  • Giáo sư giảng dạy:
  • ➥ Konstruktion einer Suchmaschine ]
  • Và dễ dạy nữa.
  • ➥ Und geht weich im Maul.
  • Mất dạy từ nhỏ.
  • ➥ Gar nicht.
  • Những người phụ nữ này đã dạy tôi về việc thăm viếng giảng dạy.
  • ➥ Von diesen Frauen habe ich etwas über das Besuchslehren gelernt.
  • Thánh thư dạy chúng ta cách tránh xa những lời giảng dạy sai lạc.
  • ➥ Aus den Schriften erfahren wir, wie wir Irrlehren meiden können.
  • Em dạy mẫu giáo
  • ➥ Ich unterrichte im Kindergarten.
  • Dạy tôi trượt tuyết.
  • ➥ Brachte mir das Skifahren bei.
  • Tại sao sự sửa dạy có thể bao hàm cả dạy dỗ lẫn sửa phạt?
  • ➥ Was schließt Erziehung ein?
  • 11 Dạy chân lý
  • ➥ 11 Die Wahrheit lehren
  • “Nuôi dạy nhiều người”
  • ➥ „Fortwährend viele weiden“
  • Dạy người khác ‘giữ mọi điều’ bao gồm việc dạy họ những điều răn nào?
  • ➥ Andere zu lehren „alles zu halten“, schließt welche Gebote ein?
  • Đành rằng một người dạy dỗ hữu hiệu nên tin chắc những gì mình dạy.
  • ➥ Natürlich kann man nur wirkungsvoll lehren, wenn man selbst fest überzeugt ist.
  • Khi răn dạy chúng ta nên tránh làm gì và nên răn dạy như thế nào?
  • ➥ Was sollten wir beim Erteilen von Zurechtweisung vermeiden, und wie sollte sie erteilt werden?
  • Lời khuyên dạy—Bởi ai?
  • ➥ Rat — Von wem?
  • Thày có thể dạy chứ.
  • ➥ Zeigen Sie es mir.
  • Ta dạy hắn bắn cung.
  • ➥ Ich lehrte ihn, wie man einen Bogen benutzt.
  • Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu
  • ➥ Beispiel für einen Unterrichtsplan
  • Dạy sao cho dễ hiểu
  • ➥ Es einfach gestalten
  • Tôi sẽ sung sướng dạy cô Kinh-thánh nếu cô dạy tôi ngôn ngữ ra dấu”.
  • ➥ Ich belehre Sie gern über die Bibel, wenn Sie mir die Gebärdensprache beibringen.“
  • Nếu anh có thể dạy tôi lái buồm, thì tôi có thể dạy anh lắc lư.
  • ➥ Wenn du mich segeln lehren kannst, kann ich dich tanzen lehren.

Các từ ghép với từ “dạy”

Danh sách từ ghép với từ “dạy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dạy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang