Dấu phẩy là gì?

Từ dấu phẩy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấu phẩy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấu phẩy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấu phẩy” trong Tiếng Đức

@dấu phẩy
- [comma] komma, Komma

Đặt câu với từ “dấu phẩy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dấu phẩy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấu phẩy thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu bạn gửi URL có chứa dấu phẩy, thì hãy đảm bảo dấu phẩy được mã hóa (là %2C).
  • ➥ Wenn Sie eine URL einreichen, die ein Komma enthält, verschlüsseln Sie dieses Komma (mit %2C).
  • Số chữ số theo sau dấu phẩy
  • ➥ Anzahl der Nachkommastellen
  • Phân tách mỗi nhóm giờ bằng dấu phẩy.
  • ➥ Verwenden Sie Kommas als Trennzeichen zwischen mehreren Öffnungszeiten.
  • Dấu Phẩy hối hả đứng trước bạn Từ Nối.
  • ➥ Das Komma läuft hin und stellt sich vor die Konjunktion.
  • Dấu Phẩy hỏi Từ Nối có cần giúp không.
  • ➥ Das Komma fragt die Konjunktion, ob sie Hilfe braucht.
  • Không một câu chữ, dấu chấm, dấu phẩy nào cả.
  • ➥ Keinen einzigen Satz, kein Wort, Komma oder Punkt.
  • Sử dụng dấu phẩy để phân tách địa chỉ của bạn.
  • ➥ Trennen Sie die einzelnen Adressbestandteile durch Kommas.
  • Ngay cả dấu phẩy bổ sung dưới đây cũng quan trọng:
  • ➥ Das zusätzliche Komma muss ebenfalls angegeben werden:
  • Thông số tùy chỉnh không được phân tách bằng dấu phẩy (",").
  • ➥ Benutzerdefinierte Parameter werden nicht durch ein Komma (",") getrennt.
  • Bạn cũng có thể phân tách từng điểm đến bằng dấu phẩy ( , ):
  • ➥ Sie können die Ziele jeweils durch Kommas ( , ) trennen:
  • Xác định các điểm dừng tính bằng giây, phân tách bằng dấu phẩy.
  • ➥ Damit werden die Cue-Punkte in Sekunden angegeben, getrennt durch Kommas.
  • Nếu ngôn ngữ được chọn sử dụng dấu phẩy thay vì dấu chấm để cho biết dấu thập phân, thì hãy sử dụng dấu phẩy để thay thế (ví dụ: 34,99 EUR).
  • ➥ B. 34,99 EUR), wenn dies in der ausgewählten Sprache so üblich ist.
  • Do đó, nó sẽ là 0 dấu phẩy y- đánh chặn một số.
  • ➥ Also geht es um 0 und irgendeinen Punkt auf der y- Achse.
  • Hãy nhập trang hay nhóm trang cần in, định giới bằng dấu phẩy
  • ➥ Geben Sie Seiten oder Gruppen von Seiten an, durch Komma getrennt (Beispiel
  • Bạn có thể tách riêng nhiều URL bằng dấu phẩy hoặc dấu phân đoạn.
  • ➥ Trennen Sie mehrere URLs durch Kommas oder Zeilenumbrüche.
  • Và đúng vậy, chúng tôi thường nhận được những lời phàn nàn về dấu phẩy.
  • ➥ Es stimmt -- wir bekommen viele Klagen über Kommas.
  • Tách biệt các cặp tọa độ bằng khoảng trắng, dấu phẩy hoặc dấu gạch chéo:
  • ➥ Koordinaten mit einem Leerzeichen, Komma oder Schrägstrich trennen:
  • Dấu Phẩy hỏi xem Liên từ phụ thuộc có cần được giúp đỡ không
  • ➥ Das Komma fragt, ob es helfen soll.
  • Dấu phẩy đang kiệt sức hỏi anh Liên từ có cần cô nâng giúp không.
  • ➥ Das schon erschöpfte Komma fragt die Konjunktion, ob es helfen soll, die Elemente zu stemmen.
  • submodel=iPhone4%2C1 (Dấu phẩy để phân định các giá trị mô hình phụ được mã hóa).
  • ➥ submodel=iPhone4%2C1: Das Komma, mit dem der Wert des Untermodells abgetrennt wird, ist codiert.
  • Để gửi nhiều hình ảnh (tối đa 10), hãy phân tách các URL bằng dấu phẩy ( , ):
  • ➥ Wenn Sie mehrere Bilder (maximal zehn) einreichen möchten, müssen Sie die einzelnen URLs durch Kommas (,) trennen:
  • Tạm ngừng hay không tại dấu phẩy thường là một vấn đề lựa chọn cá nhân.
  • ➥ Oft bleibt es einem selbst überlassen, ob man bei einem Komma eine Pause macht oder nicht.
  • Dấu chấm phẩy (;) chỉ quãng ngắt giọng ngắn hơn dấu chấm nhưng dài hơn dấu phẩy.
  • ➥ Semikolon (;) kennzeichnet eine kürzere Pause als ein Punkt, aber eine längere als ein Komma.
  • Để bao gồm dấu phẩy trong tên nhãn, sử dụng chuỗi "%2c" trong bảng tính của bạn.
  • ➥ Um Kommas im Label zu verwenden, geben Sie in der Tabelle den String "%2c" ein.
  • Dấu phẩy (,) thường đòi hỏi phải hơi ngừng giọng, vì sẽ có thêm từ ngữ theo sau.
  • ➥ Komma (,) erfordert normalerweise eine kurze Pause, da sich weiterer Text anschließt.
  • Khi bạn tải báo cáo xuống, số trong tệp có các giá trị được phân cách bằng dấu phẩy (CSV) sử dụng dấu chấm (.) hoặc dấu phẩy (,) như là dấu phân cách thập phân, tùy thuộc vào ngôn ngữ của bạn.
  • ➥ Wenn Sie einen Bericht herunterladen, wird in der CSV-Datei als Dezimaltrennzeichen ein Punkt (.) oder ein Komma (,) verwendet. Dies hängt von der Sprache ab.
  • Hãy thêm từng giá trị vào cùng một ô nhưng tách các giá trị đó bằng dấu phẩy (,).
  • ➥ Tragen Sie alle Werte in dieselbe Zelle ein und trennen Sie sie jeweils durch ein Komma (,).
  • Đó là do giá trị của ô có chứa một dấu phẩy (,) mà phải được thoát ra.
  • ➥ Beim normalen Export werden diese Anführungszeichen automatisch eingefügt.
  • Mỗi báo cáo đều chứa một tiêu đề và một số hàng được phân tách bằng dấu phẩy.
  • ➥ Jeder Bericht enthält eine Kopfzeile und mehrere durch Kommas getrennte Zeilen.
  • Thông thường, bạn sẽ bao quanh giá trị của ô bằng dấu ngoặc kép nếu giá trị có dấu phẩy.
  • ➥ Normalerweise wird ein Zellenwert in Anführungszeichen eingeschlossen, wenn der Wert ein Komma enthält.

Các từ ghép với từ “dấu phẩy”

Danh sách từ ghép với từ “dấu phẩy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấu”

Từ ghép với từ “phẩy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang