Dầu hỏa là gì?

Từ dầu hỏa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dầu hỏa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dầu hỏa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dầu hỏa” trong Tiếng Đức

@dầu hỏa
- [kerosene] Kerosin

Đặt câu với từ “dầu hỏa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dầu hỏa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dầu hỏa thì có thể tham khảo nhé!
  • Nấu meth bằng ắc quy thuốc tẩy, dầu hỏa...
  • ➥ Meth wird mit Batteriesäure gestreckt.
  • Hai năm trước khi chết, nhà tỷ phú dầu hỏa J.
  • ➥ Der Ölmillionär J.
  • Tôi chung xuồng với tên Yugorsky trong phi vụ dầu hỏa này.
  • ➥ Ich stecke mit Yugorsky in diesem Benzingeschäft.
  • Thế giới này không thể từ bỏ dầu hỏa hay năng lượng hạt nhân được.
  • ➥ Die Welt kann nicht einfach Schluss machen mit dem Ölverbrauch und der Atomkraft.
  • Đó là lý do chúng tôi lấy nó đặt tên cho công ty dầu hỏa.
  • ➥ Wir nannten auch unsere Ölgesellschaft danach.
  • Nhà công nghiệp dầu hỏa Maurice Strong nói " Không có hóa thạch trong nhiên liệu."
  • ➥ Der ehemalige Öl-Unternehmer Maurice Strong sagte: "Nicht alle Fossilien sind im Treibstoff."
  • Nhà bếp chính là hành lang, và dụng cụ chỉ là một cái bếp dầu hỏa.
  • ➥ Der Flur war die Küche und dort gab es nur einen Petroleumkocher.
  • Các nước sản xuất dầu hỏa đã không ngần ngại siết động mạch cổ của chúng ta.
  • ➥ Warum soll es bei Lebensmitteln anders sein?
  • Vào một dịp, tôi gặp một anh người Ấn Độ làm việc tại một khu mỏ dầu hỏa.
  • ➥ Einmal traf ich beispielsweise mit einem indischen Bruder zusammen, der auf einem Ölfeld arbeitete.
  • Tình cờ vừa có chuyện ông chủ tịch Nghiệp đoàn dầu hỏa Venezuela có một đứa con gái...
  • ➥ Der Präsident des venezolanischen Ölsyndikats hat nämlich eine Tochter...
  • Tất cả đều vui sướng chấp nhận không đòi độc lập nếu được chia lợi nhuận dầu hỏa.
  • ➥ Sie sind bereit, auf die Unabhängigkeit zu verzichten... wenn ich die Öleinnahmen mit ihnen teile.
  • Các quốc gia dùng nó để khai thác năng lượng giảm sự lệ thuộc của họ nơi dầu hỏa.
  • ➥ Länder, die auf diese Weise Strom erzeugen, sind weniger auf Öl angewiesen.
  • Nhưng những vật liệu này được tạo ra từ sản phẩm phụ nông nghiệp, không phải là dầu hỏa.
  • ➥ Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Abfällen entstanden, nicht aus Petroleum.
  • Anh có biết nếu trộn dầu hỏa và nước cam đông lạnh với nhau, anh tạo ra được bom napan không?
  • ➥ Wussten Sie, dass man durch Mischen von Orangensaft und Benzin Napalm herstellt?
  • Tất cả nông trại tôi biết, bao gồm các nông trại hữu cơ phụ thuộc quá nhiều vào nhiên liệu hóa thạch, cụ thể là dầu hỏa
  • ➥ Alle Farmen, die ich kenne - einschließlich Bio- Farmen - sind absolut abhängig von fossilem Treibstoff, speziell Öl.
  • Ban đầu, người ta đoán rằng có một vụ nổ bên trong ở kho chứa chất dễ cháy phía trước con tàu, nơi dùng để chứa những vật liệu như dầu hỏa.
  • ➥ Anfangs vermutete man, es habe eine Explosion auf dem vorderen Teil des Schiffes gegeben, wo brennbare bzw. explosive Materialien wie z. B. Kerosin gelagert wurden.
  • Năm 2003, ở tại cảng Viên đã chuyển tải 9 triệu tấn hàng hóa (chủ yếu là các sản phẩm dầu hỏa, nông nghiệp và vật liệu xây dựng) từ 1.550 chiếc tàu.
  • ➥ 2003 wurden im Frachthafen neun Millionen Tonnen Güter (vor allem Mineralölprodukte, landwirtschaftliche Produkte und Baustoffe) umgeschlagen und dazu 1550 Schiffe abgefertigt.
  • Sức nóng của trái đất quả là một kho báu vì nó là nguồn năng lượng sạch có những ưu điểm rõ rệt so với dầu hỏa, than đá, khí tự nhiên và nguyên tử năng.
  • ➥ Die Erdwärme ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Schatz, denn als eine saubere Energiequelle bietet sie gegenüber Öl, Kohle, Erdgas und Atomenergie deutliche Vorteile.
  • Chất độc kỹ nghệ không phế thải đúng cách và dầu hỏa đổ lan ra vì tai nạn đe dọa hủy hoại những vùng rộng lớn của trái đất, làm cho những nơi ấy không sống được.
  • ➥ Unsachgemäß entsorgte giftige Abfälle und bei Unfällen auslaufendes Öl drohen weite Teile unseres Planeten derart zu ruinieren, daß dort kein Leben mehr existieren kann.
  • Những đứt gãy đã bắt đầu xuất hiện trong một thế giới mà ta đã dày công xây dựng Đại dương tiếp tục trào dâng cơn thịnh nộ qua những vệt nứt gãy dầu hỏa và biển máu.
  • ➥ Es beginnen sich Risse in unserer konstruierten Welt zu zeigen, und die Meere werden weiter durch diese Risse schwappen und Öl und Blut, ganze Flüsse davon.
  • Cốt lõi của chính sách này là việc quốc hữu hóa các ngành công nghiệp trọng điểm và việc sử dụng các tài sản dầu hỏa của Venezuela để thực hiện các chính sách xã hội của Chính phủ và cũng để hỗ trợ những người ủng hộ họ.
  • ➥ Kern dieser Politik war die Verstaatlichung der Schlüsselindustrien und die Nutzung des Ölreichtums Venezuelas zur Umsetzung der Sozialpolitik der Regierung und auch zur Unterstützung deren Klientel.
  • Menatep trong vài năm trước đã trở thành một nhà băng giàu có về tài chánh, phần lớn cũng nhờ Khodorkovsky, lúc đó là phó bộ trưởng dầu hỏa và năng lượng dưới thời tổng thống Boris Nikolayevich Yeltsin giao phó cho việc điều hành nhiều chương trình đầu tư.
  • ➥ Menatep war in den Jahren zuvor selbst zu einer finanzkräftigen Privatbank geworden, da Chodorkowski ihr als stellvertretender Öl- und Energieminister unter Boris Jelzin zahlreiche Aufträge zur Verwaltung von Investitionsprogrammen hatte zukommen lassen.

Các từ ghép với từ “dầu hỏa”

Danh sách từ ghép với từ “dầu hỏa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dầu”

Từ ghép với từ “hỏa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang