Dậy là gì?

Từ dậy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dậy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dậy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dậy” trong Tiếng Đức

@dậy
- [rise] Gehaltszulage
- [to get up] aufstehen
- [to wake up] aufwachen, aufwecken

Đặt câu với từ “dậy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dậy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dậy thì có thể tham khảo nhé!
  • Đứng dậy!
  • ➥ Steh auf.
  • Đứng dậy.
  • ➥ Steh auf.
  • Ngồi dậy.
  • ➥ Stehen Sie auf.
  • Nếu con không ngồi dậy, mẹ sẽ buộc con ngồi dậy.
  • ➥ Stehst du nicht auf, schaffe ich dich mit Gewalt raus.
  • ba phải đứng dậy dù đứng dậy là không dễ dàng gì.
  • ➥ Manchmal muss man aufstehen, auch wenn es nicht leicht ist zu stehen.
  • Kêu hắn dậy.
  • ➥ Weck ihn auf.
  • Phải dậy sớm.
  • ➥ Steht früh auf.
  • Khỏi ngồi dậy.
  • ➥ Steh nicht auf.
  • Đừng ngồi dậy.
  • ➥ Stehen Sie nicht auf.
  • Vừa ngủ dậy.
  • ➥ Bin gerade aufgestanden.
  • Ngồi thẳng dậy.
  • ➥ Setz dich aufrecht hin.
  • Vậy thì thức dậy.
  • ➥ Dann wach auf.
  • Kêu anh ta dậy.
  • ➥ Wecken Sie ihn zum Teufel.
  • Dậy, con dê già!
  • ➥ Hoch, du scheiß Ziege!
  • Anh ngồi dậy được.
  • ➥ Geht es Ihnen gut?
  • Này, ngồi dậy đi.
  • ➥ Hey, setz dich auf.
  • Cậu dậy sớm thế.
  • ➥ Du bist aber früh auf.
  • Sáng mai phải dậy sớm.
  • ➥ Muss früh aufstehen.
  • Tôi thức dậy quá sớm.
  • ➥ Ich bin zu früh aufgewacht.
  • Dậy và chải tóc đi.
  • ➥ Steh auf, und kämm dir die Haare.
  • Ông tôi thức dậy sớm.
  • ➥ Mein Großvater steht früh auf.
  • Bạn có thể gượng dậy!
  • ➥ Du bist nicht in einer Sackgasse — dein Leben kann weitergehen!
  • Gượng dậy sau ly hôn
  • ➥ Nach der Scheidung nach vorne schauen
  • Dậy rồi à, võ sĩ.
  • ➥ Du bist dran, Schläger.
  • Anh không nên ngồi dậy!
  • ➥ Sie dürfen nicht aufstehen.
  • Mai tôi còn phải dậy sớm.
  • ➥ Ich muss morgen früh raus.
  • Tôi dậy vào lúc sáu rưỡi.
  • ➥ Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.
  • Cha chúng ta đã tỉnh dậy.
  • ➥ Unser Vater erwacht.
  • Sếp nói kêu anh ấy dậy?
  • ➥ Sagten Sie ihm aufwachen, Sir?
  • Đứng dậy gánh gạch đi đi.
  • ➥ Hoch mit den Ziegeln und mach weiter.

Các từ ghép với từ “dậy”

Danh sách từ ghép với từ “dậy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dậy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang