Dễ bể là gì?
Nghĩa của từ “dễ bể” trong Tiếng Đức
- [fragile] brüchig, gebrechlich, schwach, zerbrechlich
- [brittle] zerbrechlich
Đặt câu với từ “dễ bể”
- Nó dễ bể.
- ➥ Es ist kein Glas, aber zerbrechlich.
- Cẩn thận, đồ dễ bể.
- ➥ Auf Wiedersehen!
- Bánh mới làm xong rất dễ bể.
- ➥ Torten dekorieren leicht gemacht.
- Giống như một nông phu dùng cách thức nhẹ nhàng hơn để xay loại thóc nào dễ bể nát, như hột thì là chẳng hạn, thì Đức Giê-hô-va cũng sửa trị tôi tớ Ngài tùy theo từng cá nhân và hoàn cảnh.
- ➥ Ein Landwirt wendet beim Dreschen eines empfindlicheren Getreides, wie zum Beispiel Kreuzkümmel, eine sanftere Methode an als bei anderem Getreide. Genauso passt Jehova eine Zuchtmaßnahme der jeweiligen Person und den Umständen an.
- Dễ thương và dễ nựng
- ➥ Frohe, watschelnde, süße, knuddelige Pinguine.
- Dễ thương hay dễ ghét?
- ➥ Haustier oder Landplage?
- Dễ ợt, dễ ợt ý mà.
- ➥ Ganz vorsichtig.
- Nó chuyển đạt ý tưởng “dễ thuyết phục” và “dễ phục tùng”.
- ➥ Er vermittelt den Gedanken „leicht zu überzeugen“ und „fügsam“ zu sein.
- Rất dễ thương.
- ➥ Es ist entzückend.
- Rất dễ sợ.
- ➥ Das ist sehr beängstigend!
- Dễ bảo quản.
- ➥ Leicht zu unterhalten.
- Nó dễ nhớ.
- ➥ Ist leicht zu merken.
- Rất dễ dùng.
- ➥ Er ist idiotensicher.
- Không dễ đâu.
- ➥ Die neuen Wege sind steinig.
- Thật dễ thương.
- ➥ Wie süß.
- Dễ sợ quá.
- ➥ Schauerlich.
- Dễ sợ quá!
- ➥ Oh, nein!
- Dễ thương quá.
- ➥ Das ist schön.
- Nó dễ bể.
- ➥ Es ist kein Glas, aber zerbrechlich.
- Bể bơi được đấy.
- ➥ Oh, ein Pool ist schön.
- Cả một bể bơi?
- ➥ Einen ganzen Swimmingpool?
- Bể bơi đẹp đấy.
- ➥ Schöner Pool.
- Vậy là bể kèo.
- ➥ Tja, das war aber nicht genug.
- Không, để mò kim đáy bể, chẳng phải đầu tiên cần một cái đáy bể sao?
- ➥ Nein, um eine Nadel im Heuhaufen zu finden, brauchen für dafür nicht zuerst einen Heuhaufen?
- Tôi nghe tiếng đổ bể.
- ➥ Ich hab etwas rumpeln gehört.
- Bể bơi Boise xin nghe.
- ➥ Schwimmbad Boise.
- Tôi bị bể mắt cá.
- ➥ Ich hab mir den Knöchel verstaucht.
- Cẩn thận, đồ dễ bể.
- ➥ Auf Wiedersehen!
- Đúng là mò kim đáy bể.
- ➥ Eine Nadel im Heuhaufen.
- Bể chứa chất đặc hóa sinh
- ➥ Behälter für Klärschlammkompost
- Ray, họ bể lốp xe rồi.
- ➥ Ray, die haben'nen Platten.
- Trời, đúng là một bể máu.
- ➥ Das war echt ein Blutbad.