Dễ sợ là gì?

Từ dễ sợ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dễ sợ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dễ sợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dễ sợ” trong Tiếng Đức

@dễ sợ
- [Grim] grimmig
- [repulsive] abstoßend
- [disgusting] anekelnd, ekelhaft, ekelnd

Đặt câu với từ “dễ sợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dễ sợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dễ sợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Rất dễ sợ.
  • ➥ Das ist sehr beängstigend!
  • Dễ sợ quá!
  • ➥ Oh, nein!
  • Dễ sợ quá.
  • ➥ Schauerlich.
  • To xác mà dễ sợ thế.
  • ➥ Für einen großen, harten Mann, erschrecken Sie einfach.
  • Tôi thì bị cái trí tưởng tượng dễ sợ đó.
  • ➥ Und ich habe diese erschreckende Fantasie.
  • Người dân Grasse thức dậy trong một cơn ngầy ngật dễ sợ.
  • ➥ Die Bürger von Grasse erwachten mit einem entsetzlichen Kater.
  • Hai ngày và hai đêm dễ sợ lo lắng cho anh đó.
  • ➥ Diese schrecklichen zwei Tage und Nächte, in Sorge um dich.
  • Hắn có một vẻ mặt trông dễ sợ, nhưng hắn không hoàn toàn xấu.
  • ➥ Er sah grauenhaft aus, aber er war nicht durch und durch böse.
  • ♫ Và cái mặt ổng nhăn nhó dễ sợ khi ổng nói về nước cha trị tới
  • ➥ Schaute dumm aus der Wäsche, denn vom Himmel gibt es Dresche
  • Thật dễ sợ khi đứng kế bên anh như vầy mà không được ôm trong vòng tay anh.
  • ➥ Es ist schlimm, dir so nahe zu sein, ohne deine Umarmung zu spüren.
  • Khi Clark và Holly kể xong câu chuyện dễ sợ này, tôi cảm thấy khó nói lên lời.
  • ➥ Nachdem Clark und Holly diese bewegende Geschichte erzählt hatten, fehlten mir die Worte.
  • Nhiều tháng qua, chắc hẳn Phi-e-rơ đã khắc phục phần nào các khuyết điểm như dễ sợ hãi và nghi ngờ.
  • ➥ Im Laufe der Monate hatte Petrus seine Schwächen — zum Beispiel die Neigung, plötzlich aufkommenden Ängsten und Zweifeln nachzugeben — sicher schon ein wenig besser in den Griff bekommen.
  • Bà ấy chưa bao giờ kết hôn, bà ấy không có con, bà ấy không có ai để làm bạn ngoại trừ con mèo dễ sợ, và bà ấy đã gặp khó khăn khi làm những việc đơn giản như buộc dây giày và đi lên cầu thang.
  • ➥ Sie hatte nie geheiratet, hatte keine Kinder, hatte niemanden, der ihr Gesellschaft leistete, außer dieser grässlichen Katze, und sie hatte schon mit ganz einfachen Verrichtungen wie die Schuhe zubinden oder die Treppe hinaufsteigen ihre liebe Not.

Các từ ghép với từ “dễ sợ”

Danh sách từ ghép với từ “dễ sợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dễ”

Từ ghép với từ “sợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang