Dễ thường là gì?

Từ dễ thường trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dễ thường” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dễ thường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dễ thường” trong Tiếng Đức

@dễ thường
- [Possibly] eventuell, möglich, möglicherweise
- [probably] vermutlich, voraussichtlich, wahrscheinlich

Đặt câu với từ “dễ thường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dễ thường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dễ thường thì có thể tham khảo nhé!
  • Vả, họa mới có kẻ chịu chết vì người nghĩa; dễ thường cũng có kẻ bằng lòng chết vì người lành.
  • ➥ Denn kaum wird jemand für einen gerechten Menschen sterben; ja, für den guten Menschen zu sterben, wagt es vielleicht jemand noch.
  • Sứ đồ Phao-lô nhắc chúng ta thật khéo: Vả, họa mới có kẻ chịu chết vì người nghĩa; dễ thường cũng có kẻ bằng lòng chết vì người lành.
  • ➥ Als Erinnerung daran schrieb Paulus: „Kaum wird jemand für einen gerechten Menschen sterben; ja, für den guten Menschen zu sterben, wagt es vielleicht jemand noch.
  • Bởi vậy Gióp áp dụng biện pháp đối phó, vì lời tường thuật Kinh Thánh ghi: “Xảy khi các ngày tiệc-yến xong rồi, Gióp sai người đi dọn các con-cái mình cho thanh-sạch, thức-dậy sớm, dâng của-lễ thiêu tùy số chúng nó; vì người nói rằng: Dễ thường các con ta có phạm tội, và trong lòng từ-chối Đức Chúa Trời chăng”.
  • ➥ Hiob unternahm also gewisse Schritte, wie aus dem Bibelbericht hervorgeht: „Und es geschah jeweils, wenn die Tage des Festmahls den Kreis vollendet hatten, daß Hiob gewöhnlich hinsandte und sie heiligte; und er stand früh am Morgen auf und opferte Brandschlachtopfer nach ihrer aller Zahl; denn Hiob sprach: ,Vielleicht haben meine Söhne gesündigt und haben in ihrem Herzen Gott geflucht‘ “ (Hiob 1:4, 5).
  • Dễ thương và dễ nựng
  • ➥ Frohe, watschelnde, süße, knuddelige Pinguine.
  • Dễ thương hay dễ ghét?
  • ➥ Haustier oder Landplage?
  • Dễ ợt, dễ ợt ý mà.
  • ➥ Ganz vorsichtig.
  • Nó chuyển đạt ý tưởng “dễ thuyết phục” và “dễ phục tùng”.
  • ➥ Er vermittelt den Gedanken „leicht zu überzeugen“ und „fügsam“ zu sein.
  • Rất dễ thương.
  • ➥ Es ist entzückend.
  • Rất dễ sợ.
  • ➥ Das ist sehr beängstigend!
  • Dễ bảo quản.
  • ➥ Leicht zu unterhalten.
  • Nó dễ nhớ.
  • ➥ Ist leicht zu merken.
  • Rất dễ dùng.
  • ➥ Er ist idiotensicher.
  • Không dễ đâu.
  • ➥ Die neuen Wege sind steinig.
  • Thật dễ thương.
  • ➥ Wie süß.
  • Dễ sợ quá.
  • ➥ Schauerlich.
  • Dễ sợ quá!
  • ➥ Oh, nein!
  • Dễ thương quá.
  • ➥ Das ist schön.
  • Chiện Thường Thường.
  • ➥ Häufig gestellte Fragen.
  • dpi, giấy thường, chất lượng thường
  • ➥ dpi, einfaches Papier, normale Qualität
  • Bất thường " vừa vừa ", bất thường " đúng kiểu tôi ", hay bất thường kiểu loạn trí?
  • ➥ Normal radikal, ich-radikal oder ich-verrückt-radikal?
  • Thường thường, họ muốn kéo theo người khác.
  • ➥ Sie wollen auch andere mit sich fortziehen.
  • Dạ thường quanh quất mắt thường ngóng trông.
  • ➥ Am Kopf sind fast immer Augenkiele ausgeprägt.
  • Trống thường được đánh theo kiểu doom metal bình thường.
  • ➥ Die Band spielt klassischen Doom Metal.
  • Mọi người thường hay coi thường tác dụng của rượu...
  • ➥ Menschen unterschätzen oft die Auswirkungen von Alkohol auf ihre...
  • Trần tục có nghĩa là tầm thường hay thông thường.
  • ➥ Es bedeutet einfach normal oder gewöhnlich.
  • Theo các cố vấn thuế, cổ chỉ thường thường thôi.
  • ➥ Unser Steuerberater sagt, sie ist so lala.
  • Phi thường!
  • ➥ Kaum zu glauben.
  • Mắt bà thường nhòa lệ; tôi thường yêu cầu đọc lớn.
  • ➥ Ihre Augen füllten sich jedes Mal mit Tränen, und dann bat sie mich, vorzulesen.
  • " Bất thường ", là chuyện bình thường hàng ngày với chúng tôi.
  • ➥ Die sind selten " unauffällig ".
  • Những vị vua thường thiếu sự đề phòng đối với thường dân.
  • ➥ Königen fehlt die Vorsicht der gemeinen Leute.
  • Thông thường, tôi thường đá vào đít con gà nghiệp dư này.
  • ➥ Normalerweise wäre ich die Tussi, die einem Teilzeitamateur wie Ihnen in den Arsch tritt.

Các từ ghép với từ “dễ thường”

Danh sách từ ghép với từ “dễ thường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dễ”

Từ ghép với từ “thường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang