Dị dạng là gì?

Từ dị dạng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dị dạng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dị dạng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dị dạng” trong Tiếng Đức

@dị dạng
- [deformity] Missbildung

Đặt câu với từ “dị dạng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dị dạng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dị dạng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu họ trở về dị dạng thì sao?
  • ➥ Um so schlimmer, wenn sie deformiert zurückkommen!
  • Dị dạng mạch máu não khớp với lượng glucose.
  • ➥ AVMs erklären nicht seinen Blutzuckerspiegel.
  • Dị dạng động tĩnh mạch thứ cấp vì sán máng.
  • ➥ AVM ist Schistosomiasis untergeordnet.
  • Nguy cơ sinh con dị dạng hoặc chậm phát triển
  • ➥ Gefahr missgebildeter oder zurückgebliebener Kinder
  • Đừng có gọi vật dị dạng đó bằng tên con gái em!
  • ➥ Gib dieser Missgeburt nicht den Namen meiner Tochter!
  • Chúng nhìn ta và thấy một con súc sinh nhỏ bé dị dạng.
  • ➥ Sie sehen in mir eine deformierte, kleine Bestie.
  • “Mọi người không biết phản ứng thế nào với một người dị dạng như mình.
  • ➥ “Die Leute wissen oft nicht, wie sie mit jemandem umgehen sollen, der anders ist.
  • Chúng nó nói bố là kẻ nghiện ngập và bọn cháu là những đứa dị dạng.
  • ➥ Sie sagen, Dad ist ein Crack-Süchtiger und dass wir Crack-Babys sind.
  • Con trai bà ta giống như là bị dị dạng hay chậm phát triển hay là đại loại thế.
  • ➥ Er war entstellt oder zurückgeblieben oder so.
  • Ngươi là 1 thứ sinh vật nhỏ thó dị dạng, ác ý đầy sự ghen tị, dục vọng và láu cá.
  • ➥ Du bist ein verkrüppeltes, gehässiges, kleines Geschöpf... voller Neid, Gier und Niedertracht.
  • Một cặp vợ chồng chủ một nhà trọ cho phép một người đàn ông dị dạng ở trong nhà họ (122).
  • ➥ Ein Ehepaar, das Zimmer vermietet, lässt einen entstellten Mann bei sich übernachten (122)
  • Dị dạng trong mạch máu kết hợp với các động tác vật tay có thể ép ngược máu chảy về não.
  • ➥ Ein vaskulärer Fehler in Verbindung mit einer konstanten Armbewegung, könnte den Blutfluss zum Gehirn entleert haben.
  • Đây là một nơi kẻ dị dạng tìm thấy sự vị tha, nơi những kẻ gớm ghiếc có thể xinh đẹp, nơi sự xa lạ không bị lảng tránh, mà còn được tôn vinh.
  • ➥ Es gibt einen Ort, wo die Deformierten Gnade finden. Wo die Hässlichen schön sein können. Wo Fremdartigkeit nicht gemieden, sondern gefeiert wird.
  • Sự suy dinh dưỡng trong quá trình mang thai đã để lại một vài hậu quả rõ ràng ngay sau đó. Tỷ lệ trẻ bị chết non, dị dạng, suy dinh dưỡng và chết yểu cao hơn.
  • ➥ Einige Auswirkungen der Unterernährung während der Schwangerschaft waren sofort erkennbar in den erhöhten Zahlen der Totgeburten, Missbildungen bei Neugeborenen, niedrigem Geburtsgewicht und Säuglingssterblichkeit.

Các từ ghép với từ “dị dạng”

Danh sách từ ghép với từ “dị dạng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dị”

Từ ghép với từ “dạng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang