Dịch là gì?

Từ dịch trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dịch” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dịch” trong Tiếng Đức

@dịch
- [to turn] drehen, rotieren, umwenden
- [To decode] entschlüsseln, übersetzen
- [liquid] flüssig, Flüssigkeit
- [fluid] dünnflüssig, flüssig, Flüssigkeit, Gas

Đặt câu với từ “dịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Các dịch giả đã dịch danh Đức Chúa Trời như thế nào trong các bản dịch của họ?
  • ➥ Wie gaben die Übersetzer den Namen Gottes in ihren Übersetzungen wieder?
  • Bạn có thể trả tiền cho một nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật khi tải chiến dịch AdWords của mình lên Bộ công cụ Dịch.
  • ➥ Sie können einen kostenpflichtigen Übersetzungsanbieter auswählen, wenn Sie Ihre AdWords-Kampagne in Translator Toolkit hochladen.
  • Cả giao dịch ban đầu và giao dịch đảo ngược được bao gồm trong tổng số giao dịch.
  • ➥ Sowohl die ursprüngliche Transaktion als auch die zur Stornierung verwendete Transaktion werden in die Gesamtzahl der Transaktionen einbezogen.
  • Nhiều bản dịch Kinh Thánh dịch câu này hơi khác với Bản dịch Thế Giới Mới (Anh ngữ).
  • ➥ Viele Übersetzungen unterscheiden sich bei diesem Vers etwas von der Neuen-Welt-Übersetzung.
  • Chiến dịch trò chuyện bbb korea tổ chức các chiến dịch để quảng bá "Hàn Quốc không có rào cản ngôn ngữ" với dịch vụ phiên dịch.
  • ➥ Kommunikationskampagnen bbb korea organisiert mit seinem Dolmetschservice Kampagnen zur Förderung von Korea ohne Sprachbarrieren.
  • Biên Dịch:
  • ➥ ( legt auf )
  • Kiểm dịch.
  • ➥ Quarantäne.
  • Để kiểm tra trạng thái của giao dịch mua bản dịch:
  • ➥ So prüfen Sie den Status Ihrer gekauften Übersetzungen:
  • Cơn dịch thứ hai là cơn dịch sát thủ đột biến.
  • ➥ Die zweite Welle war die mutierte, äusserst tödliche Welle.
  • Nếu được kết nối để giao dịch, bạn sẽ giao dịch.
  • ➥ Wenn Sie dazu bestimmt sind, Geschäfte zu machen, dann machen Sie Geschäfte.
  • Dịch bệnh trong nhóm bạn đã dịch sang trái, tới đây.
  • ➥ Die Epidemie in der Freundes- Gruppe hat sich nach links verschoben, hier drüben.
  • Bạn có thể mua dịch vụ dịch của một nhà cung cấp chuyên nghiệp (bên thứ ba) bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng của chúng tôi.
  • ➥ Über den App-Übersetzungsdienst von Google können Sie Übersetzungen von professionellen Drittanbietern beziehen.
  • * Vì có nhiều người dịch nên bản này bao gồm những phong cách dịch thuật khác nhau, từ cách dịch sát chữ cho đến những cách dịch thoát ý hơn.
  • ➥ Daher fiel die Übersetzung sehr unterschiedlich aus — von wörtlich bis ziemlich frei.
  • Chỉ có thể gắn cờ những chiến dịch đã bật không có loại chiến dịch Ứng dụng (Chiến dịch ứng dụng).
  • ➥ Nur aktivierte Kampagnen, die nicht vom Typ "App" (App-Kampagnen) sind, werden gemeldet.
  • Một mã giao dịch liên kết với các loại giao dịch này.
  • ➥ Mit diesen Transaktionstypen ist eine Deal-ID verknüpft.
  • (Người dịch diễn đạt ý, không nhất thiết dịch từng chữ một).
  • ➥ (Er gibt Gedankengänge wieder, nicht unbedingt alle Worte.)
  • Phí giao dịch
  • ➥ Transaktionsgebühr
  • Hoặc tinh dịch.
  • ➥ Oder Sperma.
  • Dịch bạch huyết.
  • ➥ Endolymphische Flüssigkeit.
  • Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
  • ➥ Maschinelle Übersetzung übersetzt schon einige Sätze hier und da.
  • Nhập tên chiến dịch vào trường “Chiến dịch” để liên kết phần mở rộng về giá của bạn với chiến dịch này.
  • ➥ Geben Sie den Kampagnennamen unter dem Feld "Kampagne" ein, um die Preiserweiterungen mit dieser Kampagne zu verknüpfen.
  • Dịch vụ phòng
  • ➥ Zimmerservice!
  • Đồ mắc dịch!
  • ➥ Tut mir Leid.
  • Một bệnh dịch.
  • ➥ Eine Epidemie.
  • Thêm dịch vụ
  • ➥ Dienstprogramm hinzufügen
  • Người dịch: Ye.
  • ➥ Übersetzerin: Eva Schumann.
  • Pha lê dịch
  • ➥ Glaskörper
  • Bệnh dịch ư?
  • ➥ Krankheiten?
  • Lão già dịch!
  • ➥ Ihr alten Säcke!
  • 9 Dịch bệnh.
  • ➥ 9 Seuchen.

Các từ ghép với từ “dịch”

Danh sách từ ghép với từ “dịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang