Dốc là gì?

Từ dốc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dốc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dốc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dốc” trong Tiếng Đức

@dốc
- [slope] Abhang, Hang, Neigung, Steigung
- [sloping] abschrägend, neigend, schief, schräg
- [to dip] abblenden (Scheinwerfer), abfallen, einfallen, färben, sich neigen, sich senken

Đặt câu với từ “dốc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dốc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dốc thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỗ đường dốc.
  • ➥ Der Dammweg!
  • Nó lao xuống dốc nhưng vẫn cần phải được đẩy khi lên dốc.
  • ➥ Bergab rollte er mühelos, bergauf mussten sie schieben.
  • Tôi đang xuống dốc!
  • ➥ Es geht bergab!
  • Dốc hết sức mình!
  • ➥ Gebt alles, was ihr habt!
  • 12 Các môn đồ dốc lòng dốc sức loan báo thông điệp Nước Trời.
  • ➥ 12 Mit leidenschaftlichem Engagement machten sie die Botschaft vom Königreich weit und breit bekannt.
  • Dốc hết tiền ra.
  • ➥ Es tut mir echt Leid.
  • Đi lên triền dốc
  • ➥ Lass uns den Hang hochgehen.
  • Dốc hết túi ra.
  • ➥ In Ordnung, leert eure Taschen.
  • Tránh khỏi cái dốc.
  • ➥ Runter von der Rampe.
  • khai báo sơ đồ dốc
  • ➥ Steigungs Map Deklaration
  • Núi của miền Cordilleras có dốc đứng, dốc đến độ bình thường không thể canh tác được.
  • ➥ Die schroffen Berge der Cordillera sind derart steil, daß sie normalerweise nicht für die Landwirtschaft taugen.
  • Nó yêu cầu xác định độ dốc và sườn dốc bằng cách sử dụng một ván trượt.
  • ➥ Es geht um das Bestimmen von Steilheit und Steigung bei einem Skilift.
  • Bất chợt mọi thứ xuống dốc.
  • ➥ Aber dann geht's abwärts.
  • Nó sống ở các dốc đá.
  • ➥ Dort leben sie unter Steinen.
  • Hay: đường tổng cầu dốc xuống.
  • ➥ In: Lippische Landeszeitung.
  • Chúng tôi dốc hết sức mình!
  • ➥ Wir tun unser Bestes
  • Khi đi đến một dốc đồi, họ chen nhau leo lên toa xe và bắt đầu xuống dốc.
  • ➥ Als es wieder steil bergab ging, kletterten alle rasch auf den Wagen, der gleich ins Rollen kam.
  • Thành thử họ đã xuống dốc.
  • ➥ Als Folge davon hatten sie nachgelassen.
  • Dốc sức tham gia mùa gặt
  • ➥ Tatkräftiger Einsatz im Erntewerk
  • Những thứ dốc và hiệu quả.
  • ➥ Magere, effiziente Dinge.
  • Độ dốc phổ biến trên 200.
  • ➥ Sonderdruck zum 200.
  • Hãy cùng chúng tôi leo dốc
  • ➥ Wollen wir einmal hochgehen?
  • Có 1 bờ dốc thoai thoải.
  • ➥ Hier ist eine Rampe.
  • Và độ dốc của nó là gì?
  • ➥ Und was ist seine Neigung?
  • Vậy, dốc của nó phải là 3.
  • ➥ Daher muss der Anstieg 3 sein.
  • Bud, ta hướng thẳng tới dốc đứng!
  • ➥ Wir bewegen uns in Richtung Abhang!
  • 15 phút: “Dốc sức tham gia mùa gặt”.
  • ➥ 15 Min. „Tatkräftiger Einsatz im Erntewerk“.
  • Và chúng tôi sẽ tuột dốc dần dần.
  • ➥ Und seitdem ging es stetig bergab.
  • 12 Kẻ thù dốc toàn lực tấn công.
  • ➥ 12 Ein Großangriff.
  • Bạn đã đến được dốc leo cuối cùng.
  • ➥ Man kommt zur letzten Stufe.

Các từ ghép với từ “dốc”

Danh sách từ ghép với từ “dốc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dốc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang