Dối là gì?

Từ dối trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dối” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dối” trong Tiếng Đức

@dối
- [lie] Lüge
- [to deceive] betrügen, täuschen, verleiten

Đặt câu với từ “dối”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dối thì có thể tham khảo nhé!
  • * Lương thiện trái với nói dối, lừa dối, trộm cắp
  • ➥ * Ehrlichkeit gegenüber Verlogenheit, Betrug, Diebstahl
  • Nói dối.
  • ➥ Das ist nicht wahr.
  • Lời nói dối này thường dẫn đến lời nói dối khác.
  • ➥ Eine Lüge zieht gewöhnlich eine weitere nach sich.
  • Anh nói dối.
  • ➥ Sie lügen.
  • Bố nói dối.
  • ➥ Du hast mich belogen.
  • • bạn giả dối
  • ➥ ● falsche Freunde
  • Kẻ giả dối.
  • ➥ " Lügnerin. "
  • Thành ý: luôn chân thật, không dối người và cũng không dối mình.
  • ➥ Sei deshalb nicht ungläubig und lügnerisch.
  • Một kẻ dối trá thường cố che giấu tính giả dối của hắn.
  • ➥ Ein Lügner versucht normalerweise, seine Verlogenheit zu verbergen.
  • Những nhà lãnh đạo chính trị nói dối dân và nói dối lẫn nhau.
  • ➥ Führende Politiker belügen das Volk und ihre Kollegen.
  • Giả dối làm sao.
  • ➥ Sie ist falsch.
  • Nói dối cô ấy.
  • ➥ Sie zu belügen.
  • Kiều Như gian dối.
  • ➥ Er zerbricht an der Lüge.
  • Quả là giả dối!
  • ➥ Welch eine Falschheit!
  • Cái đồ dối trá!
  • ➥ Lügner.
  • Lừa Gạt, Lừa Dối
  • ➥ Täuschen, Täuschung
  • Tôi đã nói dối.
  • ➥ Ich habe gelogen.
  • không nói dối nữa.
  • ➥ Keine Lügen mehr.
  • Vì thế, đơn vị đo lường giả dối, cân giả dối và lưỡi dối trá lan tràn trong thế giới thương mại thời Mi-chê.
  • ➥ In der Geschäftswelt der Tage Michas nehmen somit falsche Maße, falsche Gewichte und falsche Angaben überhand.
  • Con đĩ dối trá
  • ➥ Verlogene Schlampe.
  • Đó là nói dối.
  • ➥ Das war gelogen.
  • Đàn ông gian dối.
  • ➥ Männer gehen fremd.
  • Cô ả nói dối.
  • ➥ Sie war eine Lügnerin.
  • Sự thật số một về nói dối: Nói dối là một hành động tương hỗ.
  • ➥ Die erste Wahrheit über das Lügen: Lügen ist ein kooperativer Akt.
  • “Lưỡi dối-trá”, “làm chứng gian và nói điều dối” là phạm tội trong lời nói.
  • ➥ „Eine falsche Zunge“ und „ein falscher Zeuge, der Lügen vorbringt“, sind Bezugnahmen auf sündige Äußerungen.
  • Chẳng trách hắn nói dối.
  • ➥ Kein Wunder, dass er gelogen hat.
  • Máy phát hiện nói dối.
  • ➥ Der Lügendetektor.
  • “Hành động không giả dối”
  • ➥ „Nicht heucheln“
  • Chả dối cháu làm gì.
  • ➥ Ich habe keinen Grund zum Lügen.
  • và nói dối như thế.
  • ➥ und auch keine Lügen.

Các từ ghép với từ “dối”

Danh sách từ ghép với từ “dối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dối”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang