Dồn là gì?

Từ dồn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dồn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dồn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dồn” trong Tiếng Đức

@dồn
- [to gather] erfassen, pflücken, sammeln, sich ansammeln, versammeln
- [To drive into] einschlagen (Nagel)
- [To cram] vollpacken, vollstopfen
- [to stuff] vollstopfen

Đặt câu với từ “dồn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dồn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dồn thì có thể tham khảo nhé!
  • BIẾN CỐ DỒN DẬP
  • ➥ EINE DRAMATISCHE WENDE DER EREIGNISSE
  • 7 Tấn công dồn dập.
  • ➥ 7 Verstärkte Offensive.
  • Dồn cục ở đây rồi!
  • ➥ Das ist der letzte Ritt!
  • Bị dồn trong sự phẫn uất
  • ➥ Aufgestauter Groll
  • Sao lại dồn dập thế ạ?
  • ➥ Warum die Eile?
  • Như món " gà tây dồn thập cẩm "
  • ➥ Wie eine doppelt gestopfte Gans.
  • Mùi thơm bay tới dồn dập luôn!
  • ➥ Das ist eine Geschmacks-Lawine.
  • Chúng ta đã dồn anh ta vào chân tường.
  • ➥ Wir bedrängten ihn.
  • Những câu trả lời dồn dập "Có,có,có,".
  • ➥ "Ja, ja, ja", kam die Antwort.
  • Những câu trả lời dồn dập " Có, có, có, ".
  • ➥ " Ja, ja, ja ", kam die Antwort.
  • Tôi đã dồn anh vào chân tường rồi.
  • ➥ Ich habe Sie da, wo ich Sie wollte.
  • Đoạn trống dồn dập cũng thật sự rất ấn tượng.
  • ➥ Der Prospekt selber wirkt sehr ruhig.
  • Và mọi ánh mắt sẽ dồn về Aubrey Posen.
  • ➥ Alle Blicke sind auf die Leiterin Aubrey Posen gerichtet.
  • Bây giờ khi anh đang bị dồn đến chân tường.
  • ➥ Jetzt, wo Sie mit dem Rücken zur Wand stehen.
  • Các vũ công nhảy múa theo điệu nhạc dồn dập.
  • ➥ Tänzer bewegen sich im stampfenden Rhythmus der Musik.
  • Vì đất liền và đại dương dồn ép chúng.
  • ➥ Tonnen von Erde und Wasser liegen auf ihnen.
  • Đã dồn lũ chim nối đuôi bay về tổ.
  • ➥ Vögel festgekeilt und angekettet, auf dem Weg zur Baracke.
  • Nước dồn dập thành một tiếng ồn kinh-khủng.
  • ➥ Bald floß das Wasser unter viel Geräusch gleich großen Strömen.
  • (Cười) Dồn dập cuộc gọi & email từ New York Times.
  • ➥ (Lachen) Dann eine Welle von Anrufen und Emails von der New York Times und bevor ich mich versah, gab es am 22.
  • Mitchell dồn Hades và làm hắn bị thương nghiêm trọng.
  • ➥ Johannes trifft auf Elias und verletzt ihn schwer.
  • Rất dễ để cảm thấy bị dồn nén bận bịu.
  • ➥ Es kann einem leicht alles zu viel werden.
  • • Dồn hết tâm trí cho công việc có nghĩa gì?
  • ➥ • Was bedeutet es, den Sinn zur Tätigkeit zu gürten?
  • Dồn tên Mỹ tới vùng cát lún Umm al-Samim.
  • ➥ Treibt den Amerikaner in die Umm al-Samim.
  • Anh Esa thừa nhận: “Tôi dồn dập đặt nhiều câu hỏi.
  • ➥ „Ich löcherte ihn mit Fragen“, erklärt er.
  • Trong khi đó, Hilarion bị Wilis dồn vào đường cùng.
  • ➥ Hilarius hat unterdessen vergeblich versucht, zum Kloster zu gelangen.
  • những tấm ảnh dồn dập hiện lên trong đầu anh
  • ➥ ♪ Dass ich eine Menge Bilder habe ♪
  • Dồn hết vào bao tử cừu, rồi nấu sôi lên.
  • ➥ Das schiebt man alles in einen Schafsmagen, und dann kocht man's.
  • Nhưng có vẻ như anh đâu có dồn hắn vào chân tường.
  • ➥ Es sieht nur nicht so aus, als ob Sie ihn in die Enge trieben.
  • Khi các món ăn dồn dập đến, điều gì sẽ xảy ra?
  • ➥ Wie willst du die Bestellungen erledigen?
  • Nó muốn chúng ta dồn hết thực lực vào trận chiến.
  • ➥ Es will, dass wir alles, was wir haben, auf diese Invasion setzen.

Các từ ghép với từ “dồn”

Danh sách từ ghép với từ “dồn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dồn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang