Dột nát là gì?

Từ dột nát trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dột nát” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dột nát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dột nát” trong Tiếng Đức

@dột nát
- [Dilapidated] baufällig, verfallen

Đặt câu với từ “dột nát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “dột nát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dột nát thì có thể tham khảo nhé!
  • Thế rồi anh ta thử xoay sang sửa giầy dưới mái hiên bên cạnh căn nhà dột nát mà gia đình anh thuê để ở.
  • ➥ Darauf versuchte er, in einem Schuppen neben dem heruntergekommenen Haus, das die Familie gemietet hatte, Schuhe zu reparieren.
  • 9 Chúng ta hãy xem minh họa về một căn nhà đang xuống cấp—máng xối đã rơi, kính cửa sổ bị vỡ, trần nhà dột nát.
  • ➥ 9 Zur Veranschaulichung: Stellen wir uns ein heruntergekommenes Haus vor — die Dachrinnen sind abgefallen, die Fensterscheiben zerbrochen und die Deckentäfelung weist überall Wasserschäden auf.
  • Khi du lịch đến thành phố Mogadishu, Mexico hoặc Mumbai, bạn có thể nhận thấy cơ sở hạ tầng và kho bãi dột nát tiếp tục là chướng ngại cho việc phân phối thuốc và dịch vụ sức khỏe tới những khu vực nông thôn.
  • ➥ Wenn Sie nach Mogadishu, Mexiko-Stadt oder Mumbai reisen, werden Sie feststellen, dass veraltete Infrastruktur und Logistik auch weiterhin ein Hindernis für die medizinische Versorgung und das Gesundheitssystem in ländlichen Gegenden darstellen.
  • Trần nhà bị dột?
  • ➥ Weil das Dach undicht ist?
  • Đừng có dại dột!
  • ➥ Sei nicht dumm.
  • Sao lại dại dột “cắn câu”?
  • ➥ Geh ihnen nicht an den Haken!
  • Đừng dại dột tiến đến nhé!
  • ➥ Waffen fallen lassen!
  • Tôi có thể làm chyện dại dột.
  • ➥ Ich hab Angst, etwas Dummes zu tun.
  • Các con cho rằng mình dại dột.
  • ➥ Die Kinder denken, wir sind töricht.
  • Từ năm 1986, nó vẫn không dột.
  • ➥ Seit 1986 hat es nicht geleckt.
  • Sau này - dối trá và sự dại dột
  • ➥ Nach dieser - dieser Täuschung und Torheit?
  • ♫Hai kẻ dại dột đang yêu♫
  • ➥ ♫ Zwei verliebte Narren ♫
  • Biết chuyện gì dại dột là hèn sao?
  • ➥ Ist es feige zu wissen, was dumm ist?
  • Không, cái xô kia mới hứng nước dột.
  • ➥ Nein. Dafür ist der Eimer.
  • Chào Tito, đừng có làm chuyện dại dột!
  • ➥ Tito, du weißt hoffentlich, was du da tust.
  • “Kẻ dại dột ai nói gì cũng tin”
  • ➥ Ein Grünschnabel glaubt alles
  • Nhưng thực sự nó không làm dột nước.
  • ➥ Aber es leckt tatsächlich nicht durch.
  • Nghiền nát chúng.
  • ➥ Walzt sie nieder!
  • Lũ dốt nát.
  • ➥ Die Fremden.
  • Bắn tới nát bét!
  • ➥ So richtig... niedergemäht.
  • Họ không dốt nát.
  • ➥ Sie sind nicht unwissend.
  • Nó sẽ mục nát.
  • ➥ Es wird vergehen.
  • Tôi tan nát cõi lòng.
  • ➥ Ich bin tief erschüttert.
  • Phao-lô nói: “Thể hay hư-nát nầy phải mặc lấy sự không hay hư-nát”.
  • ➥ „Das, was sterblich ist, muss Unsterblichkeit anziehen“, sagt Paulus.
  • Ôi, tan nát cừu rồi.
  • ➥ Verflixte Hammelhaxe.
  • E7 Thim-nát-Sê-rách
  • ➥ E7 Timnath-Serach
  • Tôi như bị vò nát.
  • ➥ Ich war völlig zerstört.
  • D9 • Thim-nát-Sê-rách
  • ➥ D9 • Timnath-Serach
  • Nghiền nát bởi bộ máy?
  • ➥ Zerstört von der Maschine?
  • Ôi cục máu thối nát.
  • ➥ Oh, verdammt.
  • Cậu thật là dốt nát,
  • ➥ Du bist sehr jung.

Các từ ghép với từ “dột nát”

Danh sách từ ghép với từ “dột nát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dột”

Từ ghép với từ “nát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang