Gai là gì?

Từ gai trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gai” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gai” trong Tiếng Đức

@gai
- [to shock] erschüttern

Đặt câu với từ “gai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gai thì có thể tham khảo nhé!
  • “Một phần khác rơi nhằm bụi gai, gai mọc rậm lên, phải nghẹt ngòi.
  • ➥ Wieder ein anderer Teil fiel in die Dornen, und die Dornen wuchsen und erstickten die Saat.
  • Độc cá cầu gai.
  • ➥ Kugelfisch-Gift.
  • Một bụi gai cháy?
  • ➥ Einen brennenden Dornbusch?
  • 30 Bụi gai cháy
  • ➥ 30 Der brennende Busch
  • 18 Bụi gai cháy
  • ➥ 18 Der brennende Busch
  • Gai đâm Lạnh lẽo
  • ➥ Kalte Stacheln
  • Con đường sẽ chông gai.
  • ➥ Der Weg ist hart.
  • Là mấy cái gai đó.
  • ➥ Es sind diese Stacheln.
  • Một phần khác rơi vào bụi gai, gai mọc lên với hột giống làm cho nghẹt-ngòi.
  • ➥ Und anderes fiel unter die Dornen, und die Dornen, die damit aufwuchsen, erstickten es.
  • Có một bụi gai cháy.
  • ➥ Es gab da einen brennenden Dornbusch.
  • Mão Gai, Mão Chiến Thắng
  • ➥ Dornenkrone, Siegeskrone
  • Một cái vương miện bằng gai
  • ➥ Eine Dornenkrone.
  • “Vào bụi gai”—Bị phân tâm
  • ➥ „Unter die Dornen“ — nicht ungeteilt
  • Thay vì cây ăn trái xinh đẹp họ thấy nhiều cây gai và bụi gai mọc lên chung quanh họ.
  • ➥ Statt Obstbäumen sind überall Dornen und Disteln gewachsen.
  • Phụ nữ—Đường đời lắm chông gai
  • ➥ Das Los der Frau
  • Con đã phải nếm mật nằm gai.
  • ➥ Ich ging durch die Hölle.
  • Đôi khi đời lại lắm chông gai.
  • ➥ So ist das Leben... wie ein Kaktus.
  • Nó chỉ là một cái gai nhỏ.
  • ➥ Es war nur ein kurzes.
  • Đời muôn chông gai, bao khốn khó,
  • ➥ Leid macht das Leben heut schwer.
  • Cô ta có gai ở khắp người.
  • ➥ Sie war mit Dornen übersät.
  • Cuống lá của Salacca thường có gai.
  • ➥ Die Unterseite des Thallus ist meist hell.
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ Arm in Arm für den Kampf.
  • Họ là cái gai trong mắt Petrov.
  • ➥ Sie haben Petrov doch ständig unsäglich genervt.
  • Thân cây óng chuốt, không có gai.
  • ➥ Sie sind glatt, ohne Rippen.
  • Một bụi gai cháy, nhưng không tàn.
  • ➥ Ein Dornbusch stand in Flammen, verbrannte aber nicht.
  • Và ở đây chúng ta thấy, ví dụ, một gai bọt biển, 2 miếng của san hô, đó là gai nhím biển.
  • ➥ Also hier sehen wir, zum Beispiel, eine Schwammnadel, hier zwei Stücke einer Koralle, das ist der Stachel eines Seeigels.
  • Hoa càng đẹp thì càng có nhiều gai
  • ➥ Hübsche Blumen haben Dornen.
  • 3 Phụ nữ —Đường đời lắm chông gai
  • ➥ 3 Das Los der Frau
  • 24 Đất sẽ sinh gai góc và cây gai kế ra cho ngươi, và ngươi sẽ ăn thảo mộc của đồng ruộng.
  • ➥ 24 Auch Dornen und Disteln wird er dir hervorbringen, und du wirst das Kraut des Feldes essen.
  • Người ta nướng nó với lá gai dầu.
  • ➥ Die sind mit Dope gebacken.

Các từ ghép với từ “gai”

Danh sách từ ghép với từ “gai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang