Gan góc là gì?

Từ gan góc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gan góc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gan góc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gan góc” trong Tiếng Đức

@gan góc
- [fearless] furchtlos, unerschrocken
- [intrepid] unerschrocken

Đặt câu với từ “gan góc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gan góc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gan góc thì có thể tham khảo nhé!
  • Chắc phải nhiều gan góc lắm, mới giết được thằng Wade.
  • ➥ Du musst leiden, für das, was du Wade angetan hast.
  • Một nhà báo giàu kinh nghiệm và gan góc là Mike Wallace đã phỏng vấn Chủ Tịch Hinckley về một số đề tài quan trọng.
  • ➥ Mike Wallace, ein erfahrener und hartnäckiger Journalist, befragte Präsident Hinckley zu einer Vielzahl wichtiger Themen.
  • Và nếu các bạn cần tìm một ví dụ cho đức tính kiên trì, gan góc và mạnh mẽ trong một cơ thể bé nhỏ, xinh đẹp, đó là mẹ tôi.
  • ➥ Und wenn Sie ein Vorbild an Ausdauer, Entschlossenheit und Stärke in einem schönen, kleinen Paket sehen wollen, dann ist sie das.
  • Tôi cũng bắt đầu nghĩ tới câu hỏi đáng sợ này: Nếu tôi không phải là một người gan góc người có thể sống sót ở trại tập trung, thì tôi là ai?
  • ➥ Und ich begann auch mir diese furchtbare Frage zu stellen: Wenn ich nicht die starke Person bin, die ein Konzentrationslager überstanden hätte, wer bin ich dann?
  • Họ coi những tổn thương và khó khăn đã trải qua là yếu tố quyết định họ là ai, và biết rằng nếu không có trải nghiệm đó, họ có thể đã không có được sức mạnh và sự gan góc cần thiết để thành công.
  • ➥ Sie nutzen das Trauma und die Schwierigkeiten als Schlüsselelemente ihrer Persönlichkeit und wissen, dass sie ohne diese Erfahrungen nie die Voraussetzungen entwickelt hätten, um erfolgreich zu werden.
  • Rất hiếm trong văn hóa Mỹ, rất hiếm trong nghề nghiệp việc ai đó nhìn vào những gì gan góc ở mức độ chính xác này, điều đó có nghĩa lý gì khi phải điều chỉnh tư thế trong 3 giờ đồng hồ để đạt được 1 mục tiêu, mò mẫm để theo đuổi sự xuất sắc.
  • ➥ In der amerikanischen Kultur kommt es selten vor -- es ist mittlerweile beruflich nicht mehr so wichtig -- dass man Hartnäckigkeit beobachten kann mit diesem Grad an Genauigkeit, was es wirklich bedeutet, die Körperhaltung drei Stunden lang zu beachten, um ein Ziel zu treffen und Spitzenleistungen zu erreichen, die in Vergessenheit geraten sind.
  • Nhiễm mỡ, sưng gan, xơ gan
  • ➥ erst verfettet, dann vergrößert, schließlich vernarbt (Zirrhose)
  • " Bí ngô nhát gan, đồ thỏ đế nhát gan. "
  • ➥ Kürbis-Weichei, Weichei-Weichei.
  • Suy gan vì tụ máu nặng gây tắc tĩnh mạch gan.
  • ➥ Die Leber das Jungen kollabiert, weil ein großer Pfropfen seine Lebervene blockiert.
  • Cả gan thiệt!
  • ➥ Und Orangen!
  • Gan quá nhỉ.
  • ➥ Kühne Seele.
  • Thật cả gan.
  • ➥ So eine Frechheit.
  • Trong đó có gan.
  • ➥ Eines der Organe ist eine Leber.
  • Thông thường bệnh giang mai tấn công vào gan, bệnh viêm gan cũng thế.
  • ➥ Die Syphilis greift im allgemeinen die Leber an, wie auch die Hepatitis.
  • Đừng nhát gan thế.
  • ➥ Sei kein Blödmann.
  • Gan ông lớn thật.
  • ➥ Du hast ja Nerven.
  • Lúc đó, bệnh xơ gan hay ung thư gan có thể đã phát triển.
  • ➥ Bis dahin kann sich schon eine Schrumpfleber (Leberzirrhose) oder auch Leberkrebs entwickelt haben.
  • Nếu bạn uống rượu, bạn hủy hoại gan, và dẫn tới ung thư gan.
  • ➥ Wenn Sie trinken, schädigen Sie Ihre Leber, und es entsteht Leberkrebs.
  • Ai mà cả gan...
  • ➥ Wer hätte die Nerven....
  • Gan không sao cả.
  • ➥ Die Leber ist ok.
  • Bạn bắt đầu bằng việc dạy các góc -- góc nhọn, góc vuông, góc tù, góc bẹt.
  • ➥ Man beginnt mit Winkellehre – ein spitzer Winkel, ein rechter Winkel, ein stumpfer Winkel, ein gerader Winkel.
  • Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng
  • ➥ Im Regenbogen ist der Bogenwinkel kleiner als der Abfallswinkel
  • Một số góc là góc bên trái thấp hơn " 1 " [ viết / nhập ]
  • ➥ Ecke Nummer eins ist der unteren linken Ecke " 1 " [ schreiben / ENTER ]
  • GLAUCOMA GÓC MỞ
  • ➥ Das Offenwinkelglaukom
  • Gấp góc đỉnh xuống
  • ➥ Falte die obere Ecke nach unten
  • Chưa bằng một góc nữa.
  • ➥ Nicht mal annährend.
  • Phòng vệ sinh ngay góc.
  • ➥ Toilette ist direkt um die Ecke.
  • Hạ góc bắn 22 độ.
  • ➥ 22 Grad abwärts.
  • Quá nhiều góc cạnh.
  • ➥ Zu viele Ecken.
  • Tới chân trời góc biển.
  • ➥ Zu eine weit entfernten Ort.
  • Lệch trái 1.5 phút góc.
  • ➥ Links vorbei, 1,5 Winkel-Minuten.
  • Gọi Lầu Năm Góc ngay.
  • ➥ Geben Sie mir das Pentagon!
  • Góc xó xỉnh nào đó.
  • ➥ Flaschen ohne Ende.
  • Gấp và mở gấp phần góc
  • ➥ Falte und entfalte beide Ecken

Các từ ghép với từ “gan góc”

Danh sách từ ghép với từ “gan góc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gan”

Từ ghép với từ “góc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang