Ghi nhận là gì?

Từ ghi nhận trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghi nhận” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghi nhận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghi nhận” trong Tiếng Đức

@ghi nhận
- [Acknowledge] anerkennen, bestätigen, quittieren, quittieren/anerkennen, Vereinbarung

Đặt câu với từ “ghi nhận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “ghi nhận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghi nhận thì có thể tham khảo nhé!
  • Cố gắng đáng ghi nhận.
  • ➥ Netter Versuch.
  • Nó phải được ghi nhận chứ.
  • ➥ Das sollte für etwas zählen.
  • Tôi sẽ ghi nhận câu đó.
  • ➥ Das weiß ich zu schätzen.
  • Máy tính ghi nhận đáp án D.
  • ➥ Computer, könnten wir bitte D einloggen?
  • Cộng tác viên chỉ có thể được ghi nhận đóng góp nếu có kênh YouTube và vẫn chọn được ghi nhận.
  • ➥ Es können nur Mitwirkende erwähnt werden, die einen YouTube-Kanal haben und der Nennung zugestimmt haben.
  • Rồi khi đọc, ghi nhận các điểm chính.
  • ➥ Merke dir beim darauffolgenden Lesen die Schlüsselgedanken.
  • Chỉ những yếu tố này được ghi nhận.
  • ➥ Nur diese Elemente werden erkannt.
  • Một thằng quấy rối tình dục bị ghi nhận.
  • ➥ Einen registrierten Sexualstraftäter.
  • Đây là hình ảnh ghi nhận hai năm trước.
  • ➥ So sieht das über zwei Jahre hinweg aus.
  • Một hệ quả của sự kích thích bên ngoài tích lũy mà anh hẳn còn không ghi nhận trong khi chúng ghi nhận anh.
  • ➥ Als Konsequenz gespeicherter, externer Stimuli, die sich wohl ganz unbemerkt bei dir festgesetzt haben.
  • Những lời nói của cậu sẽ được ghi nhận.
  • ➥ Daher wird deine abscheuliche Bemerkung aus dem Protokoll gelöscht.
  • Fletcher được ghi nhận làm giám đốc sản xuất.
  • ➥ Will Swan wird als ausführender Produzent genannt.
  • Hạnh kiểm tốt bao giờ cũng được ghi nhận.
  • ➥ Ein vorbildliches Verhalten fällt auf.
  • Xin tòa không ghi nhận lời khai của nhân chứng.
  • ➥ Das Gericht möge sie missachten.
  • Ít nhất có 108 loài chim đã được ghi nhận.
  • ➥ 108 Vogelarten wurden registriert.
  • Cú sốc đầu tiên được ghi nhận là rất đau.
  • ➥ Der erste Schock wird als sehr schmerzhaft aufgezeichnet.
  • Không có ghi nhận về việc họ gọi hỗ trợ.
  • ➥ Es gibt keine Aufzeichnung, dass sie in der Zentrale Verstärkung angefordert haben.
  • Bộ ba cùng nhau ghi nhận hàng ngàn khám phá.
  • ➥ Im Uwainat wurden Tausende Felszeichnungen entdeckt.
  • Và chúng tôi ghi nhận độ dài của câu nói.
  • ➥ Dann zeichneten wir die relative Satzlänge auf.
  • Ward, phổ ký đang ghi nhận thứ gì đó gần anh.
  • ➥ Ihr Spektrograph zeigt etwas in ihrer Nähe an, Ward.
  • Bây giờ, chàng trai, ghi nhận mọi điều và hình dung
  • ➥ Nun saugt der Junge all die in sich ein sich vorstellend:
  • Nó ghi nhận có từ thế kỉ 19 trong cội nguồn.
  • ➥ Es ist in seinen Wurzeln erkennbar aus dem 19. Jahrhundert.
  • Nó sẽ ghi nhận xung ở cổ tay và mắt cá.
  • ➥ Über die Disziplinarmaßnahmen reden wir dann später.
  • Ghi nhận cô Wexler là luật sư bào chữa chính thức.
  • ➥ Tragen wir Ms. Wexler als Verteidigerin...
  • Công trạng được ghi nhận tại dòng ghi chú trên album.
  • ➥ Die Würgegeräusche sind angeblich auf der Platte zu hören.
  • Loài này được ghi nhận lần đầu năm 1936 bởi Ronald Winckworth.
  • ➥ Das Taxon wurde 1930 von Ronald Winckworth begründet.
  • ta sẽ phải gửi trát đòi ghi nhận giao dịch ngân hàng.
  • ➥ Wir werden ihre Kontoauszüge einklagen müssen.
  • Chúng tôi ghi nhận 70 triệu người đang theo dõi trực tiếp.
  • ➥ Rekordverdächtige 70 Millionen sehen zu.
  • Gió giật vượt quá 110 km/giờ được ghi nhận ở Luzon.
  • ➥ Mäßige Winde von bis zu 100 km/h wurden in Lewes gemessen.
  • chúng ta phải ghi nhận một mất mẹt vô cùng khủng khiếp.
  • ➥ Heute beklagen wir einen fürchterlichen Verlust.

Các từ ghép với từ “ghi nhận”

Danh sách từ ghép với từ “ghi nhận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghi”

Từ ghép với từ “nhận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang