Gia công là gì?

Từ gia công trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gia công” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gia công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gia công” trong Tiếng Đức

@gia công
- [endeavour] Anstrengung, bemühen, Bemühung
- [to process] entwickeln, verarbeiten

Đặt câu với từ “gia công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gia công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gia công thì có thể tham khảo nhé!
  • Giàu nghèo đều phải gia công.
  • ➥ Reiche Leute dürfen alles.
  • 13 Tham gia công tác cứu trợ.
  • ➥ 13 Beteilige dich an Hilfseinsätzen.
  • Được gia công bởi các kỹ sư.
  • ➥ Wir hatten sie durch Ingenieure konstruieren lassen.
  • Chúng tôi tham gia công việc tiên phong đặc biệt
  • ➥ In den Sonderpionierdienst
  • Khi bạn hết lòng tham gia công việc gặt hái,
  • ➥ Warum ist es so wichtig . . .
  • Tôi có muốn tham gia công việc Nước Trời không?
  • ➥ Möchte ich mich am Königreichspredigtdienst beteiligen?
  • Bạn có sốt sắng tham gia công việc gặt hái không?
  • ➥ Beteiligst du dich eifrig an der Ernte?
  • Chủ nhật sau, cha tôi bắt đầu tham gia công việc đó.
  • ➥ Am darauffolgenden Sonntag ging mein Vater zum ersten Mal mit predigen.
  • Chúng ta nên nhớ điều gì khi tham gia công việc làm chứng?
  • ➥ Was sollten wir im Sinn behalten, wenn wir uns am Dienst beteiligen?
  • Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi "
  • ➥ Ihre Kleider werden alle in Ausbeuterbetrieben gemacht
  • Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi ".
  • ➥ Ihre Kleider werden alle in Ausbeuterbetrieben gemacht.
  • • Tại sao tham gia công việc rao giảng là một đặc ân lớn?
  • ➥ • Was wird durch unser Predigen Großartiges bewirkt?
  • Nếu muốn tham gia công tác cứu trợ, bạn có thể làm gì?
  • ➥ Was kann man tun, wenn man bei Hilfseinsätzen mitmachen möchte?
  • Quả là một đặc ân khi được tham gia công việc tuyệt diệu này!
  • ➥ Und wir dürfen an diesem großartigen Werk einen Anteil haben!
  • Điều gì đã thúc đẩy nhiều người tham gia công việc làm khai thác?
  • ➥ Was hat viele angespornt, den Pionierdienst aufzunehmen?
  • Nhưng bạn có biết rằng các thiên sứ cũng tham gia công việc này không?
  • ➥ Doch an diesem Werk sind auch Engel beteiligt.
  • Bạn sẽ có thể cần phải deburr hàm khi các gia công là hoàn toàn
  • ➥ Du musst wahrscheinlich die Kiefer zu Entgraten, wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist
  • Phần lớn học viên là những cặp vợ chồng tham gia công tác lưu động.
  • ➥ Bei den Studenten handelte es sich größtenteils um Ehepaare aus dem Reisedienst.
  • Khuyến khích cử tọa tham gia công việc tiên phong phụ trợ hay đều đều.
  • ➥ Ermuntere auch dazu, sich am allgemeinen oder Hilfspionierdienst zu beteiligen.
  • Những người tham gia công tác cứu trợ có tinh thần hy sinh thật đáng khen
  • ➥ Die Opferbereitschaft der Katastrophenhelfer ist lobenswert
  • Cuối cùng, chúng tôi làm việc bán thời gian và tham gia công tác tình nguyện.
  • ➥ Schließlich fingen wir an, Teilzeit zu arbeiten und uns ehrenamtlich zu engagieren.
  • Yếu tố then chốt nào giúp chúng ta tham gia công việc đào tạo môn đồ?
  • ➥ Was brauchen wir beim Jüngermachen vor allem?
  • Hiện tại, không phương pháp gia công nào đạt được trình độ tinh xảo như vậy.
  • ➥ Kein 3D-Druckverfahren kommt diesem Maß an Perfektion nahe.
  • Anh Henryk thổ lộ: “Tham gia công việc rao giảng giúp tôi cải thiện nhân cách.
  • ➥ Henryk stellt fest: „Im Predigtdienst arbeite ich gleichzeitig an meiner Persönlichkeit.
  • Tham gia công việc rao giảng mỗi tuần mang lại lợi ích nào cho chúng ta?
  • ➥ Welchen Vorteil hat es, sich jede Woche am Predigtdienst zu beteiligen?
  • Chẳng hạn, ngài ban cho Con một đặc ân cùng tham gia công việc sáng tạo.
  • ➥ Beispielsweise ließ er seinen erstgeborenen Sohn bei der Schöpfung mitwirken.
  • Nếu chưa tham gia công việc này, sao bạn không đặt mục tiêu làm điều đó?
  • ➥ Wenn ihr dabei noch nicht mitgemacht habt, könnt ihr es euch ja vornehmen.
  • Tại sao tính toán phí tổn trước khi tham gia công việc thương mại là tốt?
  • ➥ Warum ist es gut, die Kosten zu berechnen, bevor man eine Geschäftsbeziehung eingeht?
  • Và hiện tượng này khớp với mọi quốc gia công nghiệp hóa giàu có trên thế giới.
  • ➥ Das gilt für alle industrialisierten, wohlhabenden Länder der Erde.
  • Nhưng láng giềng của tôi chỉ biết hai nhóm quốc gia -- công nghiệp hoá và đang phát
  • ➥ Aber mein Nachbar kennt nur zwei Arten von Ländern Industrie - und Entwicklungsländer.

Các từ ghép với từ “gia công”

Danh sách từ ghép với từ “gia công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gia”

Từ ghép với từ “công”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang