Gia vị là gì?

Từ gia vị trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gia vị” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gia vị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gia vị” trong Tiếng Đức

@gia vị
- [spice] Gewürz

Đặt câu với từ “gia vị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gia vị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gia vị thì có thể tham khảo nhé!
  • Thêm gia vị tùy khẩu vị.
  • ➥ Schließlich gut abschmecken.
  • 21 loại thảo mộc và gia vị.
  • ➥ Mit 21 Kräutern und Gewürzen.
  • Thay đổi gia vị cuộc sống một tí.
  • ➥ Dir etwas Aufregung im Leben verschaffen.
  • Để 30 phút cho giò heo thấm gia vị.
  • ➥ 30 Minuten für eine gezielte Fragetechnik.
  • Mày mới là người đã nêm những gia vị đó!
  • ➥ Du hast doch all die ausgefallenen Gewürze reingetan!
  • Thêm một chút gia vị cho những người sành điệu.
  • ➥ Etwas Salz für unsere Feinschmecker.
  • Gia vị cung cấp cho nư phạm nhân thật tởm...
  • ➥ Die Zutaten, die es im Gefängnis gab, waren miserabel!
  • Và loại gia vị cay nhất sẽ cay đến mức nào?
  • ➥ Und wie scharf ist das schärfste Gewürz?
  • Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.
  • ➥ Diese Köstlichkeiten bringen über drei Prozent.
  • Dùng rau thơm làm gia vị, nấu với gạo thơm Dương Tử.
  • ➥ Gewürzt mit jungem Basilikum und Yangzi-Körnern.
  • Có thể nói rằng ngữ điệu là gia vị trong một bài giảng.
  • ➥ Man kann sagen, dass die Modulation das Gewürz in einer Darlegung ist.
  • Giờ còn thêm cả nước xốt cà chua nấm cho gia vị, hmm?
  • ➥ Nun, gib Ketchup als Gewürz dazu, oder?
  • Tôi muốn nửa con gà ướp lá chanh, nửa con gà ướp gia vị.
  • ➥ Ich will halben lemon chicken, halb gewürztes Hühnchen.
  • Lụa, bông, ngà và đồ gia vị được nhập khẩu từ Trung Quốc và Ấn Độ.
  • ➥ Seide, Baumwolle, Elfenbein und Gewürze wurden aus China und Indien eingeführt.
  • Từ năm 1998, bột ngọt không được gọi kèm trong thuật ngữ "gia vị và hương liệu".
  • ➥ Seit 1998 darf Mononatriumglutamat nicht mehr unter den Begriff „Gewürze und Aromastoffe“ fallen.
  • Cơm thập cẩm, một món ăn giàu gia vị của Tây Ban Nha, thường được nấu với trai
  • ➥ Paella, ein häufig mit Muscheln zubereitetes, farbenfrohes spanisches Gericht
  • Có thể dùng rượu tự làm ở nhà nếu không có pha đường, gia vị hoặc rượu mạnh.
  • ➥ Ihr könnt auch selbstgemachten Rotwein verwenden, falls er nicht gesüßt, gewürzt oder verstärkt worden ist.
  • Các vị lãnh đạo Giáo Hội bảo họ mang theo bột, gia vị, gạo, đậu và bò sữa.
  • ➥ Die Führer der Kirche rieten ihnen, Mehl, Gewürze, Reis, Bohnen und Milchkühe mitzunehmen.
  • Nêm muối tiêu và rưới thêm nước xốt gia vị gồm dầu ô liu, nước cốt trái chanh.
  • ➥ Mit Salz und Pfeffer würzen und mit einem Dressing aus Olivenöl und Zitronensaft servieren.
  • Bạn có bỏ nhiều muối hay gia vị đến nỗi thức ăn quá mặn hay quá nồng không?
  • ➥ Würde man so viel Gewürz nehmen, daß es den Eigengeschmack der Speise überdeckt?
  • Sự phong phú là gia vị của cuộc sống, nhưng sự súc tích là bánh mì và bơ.
  • ➥ Vielfalt mag die Würze des Lebens sein, aber die Kürze ist das tägliche Brot.
  • Một giả thuyết cho rằng con người bắt đầu cho gia vị vào thức ăn để diệt khuẩn.
  • ➥ Laut einer Theorie diente die Zugabe von Gewürzen dazu, Bakterien abzutöten.
  • Thay vì nêm muối, hãy dùng thảo dược và gia vị để tăng hương vị cho bữa ăn.
  • ➥ Vorschlag: Salz weglassen und das Essen mit Kräutern und Gewürzen schmackhaft machen.
  • Không nên dùng rượu có thêm gia vị hoặc dược thảo (như rượu Dubonnet và các rượu khai vị khác).
  • ➥ Verwendet keine Weine mit Gewürz- oder Kräuterzusätzen, zum Beispiel Aperitifs wie Dubonnet.
  • NỮ HOÀNG Anh Quốc, bà Elizabeth I, yêu cầu phải có nó để làm gia vị trên bàn ăn của hoàng gia.
  • ➥ KÖNIGIN ELISABETH I. von England ordnete an, dass es in Form einer würzigen Tunke stets auf ihrer königlichen Tafel stehen sollte.
  • Ngoài ra, còn có nhiều loại gia vị thực phẩm phổ biến như thì là Ai Cập, bạc hà và tiểu hồi.
  • ➥ Und dann gab es natürlich noch so alltägliche Gewürze wie Kreuzkümmel, Minze und Dill.
  • Huyết của đấng Christ không cần gia vị, do đó rượu thường là được, không nên dùng các thứ rượu pha mạnh thêm bằng rượu nồng (như rượu porto, rượu trắng hoặc rượu nho xạ) hoặc có thêm gia vị hay được thảo (như rượu vermouth, hiệu Dubonnet hoặc nhiều rượu khai vị).
  • ➥ Christi Blut mußte nicht aufgebessert werden. Deshalb eignet sich weder ein mit Weinbrand verstärkter Wein (wie zum Beispiel Portwein, Sherry oder Muskatellerwein) noch Wein mit Gewürz- oder Kräuterzusätzen (Aperitifs wie zum Beispiel Wermut und Dubonnet), sondern nur einfacher Wein.
  • Một đặc sản của xứ sở này là món saboko, gồm cá mòi trộn với sốt me và gia vị rồi cuốn trong lá cọ.
  • ➥ Eine timoresische Spezialität ist saboko, eine schmackhafte Mischung aus Sardinen, Tamarindensoße und Gewürzen, die in Palmblätter gewickelt wird.
  • Đội quân samurai Nhật Bản sau này được người Hà Lan trên Quần đảo Gia Vị ở Đông Nam Á thuê để đánh lại người Anh.
  • ➥ Truppen japanischer Samurai kamen später auf den Gewürzinseln in Südostasien im Kampf der Holländer gegen die Engländer zum Einsatz.
  • Có lẽ một người giàu đãi loại bánh mì đặc biệt, có nhiều hình dạng và được thêm vào rượu, mật ong, sữa và các gia vị.
  • ➥ Ein Reicher bot wahrscheinlich besonderes, unterschiedlich geformtes Brot an, dem man Wein, Honig, Milch und Gewürze zugefügt hatte.

Các từ ghép với từ “gia vị”

Danh sách từ ghép với từ “gia vị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gia”

Từ ghép với từ “vị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang