Giá treo cổ là gì?

Từ giá treo cổ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giá treo cổ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giá treo cổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giá treo cổ” trong Tiếng Đức

@giá treo cổ
- [Gallows] Galgen
- [gibbet] Galgen

Đặt câu với từ “giá treo cổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giá treo cổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giá treo cổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Xuống khỏi sàn giá treo cổ
  • ➥ ~ Und vom Galgen taumeln ~
  • Giá treo cổ và quạ ư?
  • ➥ Galgen und Krähen!
  • Có thể thoát khỏi giá treo cổ.
  • ➥ Ich helfe Ihnen aus der Patsche.
  • Và ai đã cứu hắn khỏi giá treo cổ?
  • ➥ Und wer rettete ihn vor dem Strang?
  • Tịch thu bản đồ và đến giá treo cổ với hắn.
  • ➥ Dann konfisziert die Karte und an den Galgen mit ihm.
  • Cái giá treo cổ phủ một bóng đen, ngay cả trong đêm.
  • ➥ Der Schatten des Galgens, selbst in der Nacht.
  • Có thể ta sẽ phải lên giá treo cổ, thay vì ngươi.
  • ➥ Vielleicht käme dann ich statt dir an den Galgen.
  • Bởi vì ngày 25 tháng Ba, anh có một cuộc hẹn với giá treo cổ.
  • ➥ Denn am 25. März haben Sie einen Termin beim Henker.
  • Ông có muốn xem qua giá treo cổ và các tù nhân một chút không?
  • ➥ Könnten Sie den Galgen und die Gefangenen inspizieren?
  • Hạ gục bộ chỉ huy của Breed là cái đã cứu các anh thoát khỏi giá treo cổ.
  • ➥ Das Einnehmen von Breeds Hauptquartier hilft euch aus der Patsche.
  • Vậy là, âm thanh đầu tiên thoát ra từ miệng Grenouille đã đưa mẹ nó lên giá treo cổ.
  • ➥ So brachte Grenouilles erster Schrei seine Mutter an den Galgen.
  • Tôi đã đến Luân Đôn sáng này để giải cứu 1 người Joshamee gibbs khỏi cuộc hẹn với giá treo cổ.
  • ➥ Ich kam heute früh nach London, um einen gewissen Joshamee Gibbs vorm Galgen zu retten.
  • Ờm, đúng là bọn ta rất khoái chứng kiến cảnh tượng đó, nhưng cũng chẳng ai lừa được cái giá treo cổ đâu nhỉ.
  • ➥ Na ja, obwohl es uns allen ganz gehörig in den Fingern juckt. In meiner Stadt, bringt keiner den Henker um sein Vergnügen.
  • Dường như ông có ý ám chỉ quyền miễn tố của các linh mục, và trong thực tế, việc cạo tóc đã cứu nhiều linh mục khỏi giá treo cổ!
  • ➥ Dabei bezog er sich offenbar darauf, dass Kleriker damals nicht strafrechtlich verfolgt werden konnten und die Tonsur anscheinend viele Geistliche vor dem Galgen bewahrte.

Các từ ghép với từ “giá treo cổ”

Danh sách từ ghép với từ “giá treo cổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giá”

Từ ghép với từ “treo”

Từ ghép với từ “cổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang