Giáo đầu là gì?

Từ giáo đầu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giáo đầu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giáo đầu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giáo đầu” trong Tiếng Đức

@giáo đầu
- [prelude] Vorspiel

Đặt câu với từ “giáo đầu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giáo đầu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giáo đầu thì có thể tham khảo nhé!
  • Mã giáo đầu.
  • ➥ Meister Ma!
  • Ka'ren, cậu sẽ phóng ngọn giáo đầu tiên.
  • ➥ Ka'ren, mögest du am meisten Glück haben.
  • Không phải cớm quèn, mà là đại giáo đầu cớm:
  • ➥ Den höchsten Polizisten des Landes:
  • Các linh mục Công giáo đầu tiên đã đến Malacca vào năm 1511 dưới dạng những tuyên úy quân sự cho người Bồ Đào Nha.
  • ➥ Die ersten katholische Priester landeten 1511 in Malakka als portugiesische Militärseelsorger.
  • Công việc truyền giáo đầu tiên này ở ngoài Bắc Mỹ mang đến khoảng 2.000 người cải đạo vào Giáo Hội trong năm đầu tiên của những người truyền giáo ở Anh.
  • ➥ Die erste Mission außerhalb Nordamerikas brachte im ersten Jahr, das die Missionare in England verbrachten, etwa 2000 Bekehrte zur Kirche.
  • Song song với những tác phẩm xác lập phong cách của các nhà điêu khắc, các tượng Phật tại Ba-mễ-dương (Bāmiyān) cũng thuộc vào những di sản của nền văn hóa Phật giáo đầu mùa này.
  • ➥ Neben der stilbildenden Kunst der Bildhauer gehörten auch die Buddha-Statuen von Bamiyan zum Vermächtnis dieser frühen buddhistischen Kultur.
  • Tôi phải gồm vào những người từ phái bộ truyền giáo đầu tiên của tôi đến các tiểu bang miền đông và những người truyền giáo yêu quý của chúng tôi từ Phái Bộ Truyền giáo New York New York North.
  • ➥ Ich muss auch diejenigen, mit denen ich als junger Vollzeitmissionar in der Oststaaten-Mission zu tun hatte, sowie unsere lieben Missionare aus der New-York-Mission New York Nord erwähnen.
  • Ông được phong chức vào năm 1656 và bắt đầu phục vụ ở Ceylon, nơi ông suýt bị voi giẫm chết. Về sau, ông phục vụ ở Ấn Độ với tư cách là một trong những người truyền giáo đầu tiên cho đạo Tin Lành ở xứ ấy.
  • ➥ Nach seiner Ordination 1656 arbeitete er zunächst in Ceylon, wo er einmal beinahe von einem Elefanten zertrampelt worden wäre. Später kam er als einer der ersten protestantischen Missionare nach Indien.
  • Tại buổi họp mà có lẽ một số người thích gọi là hội nghị tôn giáo đầu tiên của các tín đồ đấng Christ, các sứ-đồ cùng các trưởng-lão (hợp thành ủy ban lãnh đạo trung ương) đã kết luận là các tín đồ đấng Christ cần phải “kiêng ăn của cúng thần-tượng, huyết, thú-vật chết ngột (tức là còn có máu ứ đọng ở trong thây) và chớ tà-dâm”.
  • ➥ Bei dem Anlaß, der von manchen als das erste christliche Konzil bezeichnet wird, kamen die Apostel und die älteren Männer (die die leitende Körperschaft bildeten) zu dem Schluß, daß sich Christen des ‘Götzendienstes, der Hurerei, des Erwürgten [in dem Blut zurückgeblieben ist] und des Blutes enthalten’ müssen.

Các từ ghép với từ “giáo đầu”

Danh sách từ ghép với từ “giáo đầu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giáo”

Từ ghép với từ “đầu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang