Giáo đồ là gì?

Từ giáo đồ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giáo đồ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giáo đồ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giáo đồ” trong Tiếng Đức

@giáo đồ
- [believer] Gläubige

Đặt câu với từ “giáo đồ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giáo đồ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giáo đồ thì có thể tham khảo nhé!
  • Như những vị vua, linh mục, giáo đồ được xức dầu thánh. "
  • ➥ Wie Könige, Priester und Propheten gesalbt wurden. "
  • Từ nhỏ đến năm 25 tuổi, Lư là một giáo đồ Cơ Đốc giáo.
  • ➥ Seit ihrem 25. Lebensjahr ist sie bekennende Christin.
  • Mục sư và “các giáo đồ” rất ham tiền; lòng tham của họ làm tôi khiếp đảm.
  • ➥ Die Pfarrer und „Propheten“ waren geldliebend; ihre Habgier widerte mich an.
  • Nhưng ông muốn xua đi vẻ ảm đạm bằng cách dùng những màu sáng ngay dưới Noah: ngọc lục bảo, hoàng ngọc, đỏ tươi trên giáo đồ Zechariah.
  • ➥ Aber er ist dabei, die Finsternis zu vertreiben, indem er diese hellen Farben genau unterhalb von Noah verwendet: Smaragdgrün, Topazgelb, Scharlachrot für den Propheten Zacharias.
  • Wiccan giáo, Rửa tội giáo, các giáo dân khác và Hồi giáo.
  • ➥ Wicca, Baptisten, Andere und Muslime.
  • Theo ước tính, khoảng 70% dân số thế giới thuộc năm tôn giáo lớn: Ấn Độ giáo, Do Thái giáo, Hồi giáo, Ky-tô giáo và Phật giáo.
  • ➥ Schätzungen zufolge gehören über 70 Prozent der Bevölkerung den folgenden fünf Hauptreligionen an: Buddhismus, Christenheit, Hinduismus, Islam und Judaismus.
  • Phật giáo, Thiên chúa giáo, Hồi giáo, Hindu...Chúng ta phục vụ tất cả các tôn giáo
  • ➥ Buddhisten, Christen, Muslime, Hindus, wir kommen mit allem klar
  • Sự bội giáo của giáo hội Ky Tô Giáo lúc xưa
  • ➥ Abfall der frühen christlichen Kirche
  • Vì vậy, không lạ gì khi những tôn giáo chính trên thế giới—Ấn Độ Giáo, Do Thái Giáo, Hồi Giáo, Khổng Giáo, Lão Giáo, Phật Giáo và Thiên Chúa Giáo—đã được tạp chí FOCUS của Đức ví như thuốc súng.
  • ➥ Kein Wunder, dass die Zeitschrift FOCUS in einer Abhandlung über die Weltreligionen — Buddhismus, Christentum, Hinduismus, Islam, Judaismus, Konfuzianismus und Taoismus — vom Glauben als „Zündstoff“ sprach.
  • Giáo dục giới trẻ trong các trường học, lớp giáo lý và viện giáo lý của Giáo Hội.
  • ➥ Ausbildung junger Menschen in Bildungseinrichtungen der Kirche sowie im Seminar und im Religionsinstitut.
  • Từ Công Giáo thành dị giáo
  • ➥ Aus Katholiken werden Häretiker
  • * Hiểu Mục Tiêu của Lớp Giáo Lý và Viện Giáo Lý Tôn Giáo
  • ➥ * Das Ziel von Seminar und Institut verstehen
  • Ông Juka ra lệnh thừa nhận chỉ ba tôn giáo—Hồi giáo, Chính thống giáo và Công giáo La Mã.
  • ➥ Juka ordnete an, daß nur drei Religionen anerkannt werden sollten: der Islam, die orthodoxe und die römisch-katholische Kirche.
  • “Catholic: Công giáo hay Thiên Chúa giáo?”.
  • ➥ Liebestätigkeit – christlich oder kirchlich?
  • Niềm tin ấy là một giáo điều chính thức của Giáo hội Công giáo.
  • ➥ So lehrte es auch die katholische Kirche.
  • Vì Công Giáo là quốc giáo nên phần lớn đất dâng hiến thường được dành riêng cho Giáo Hội Công Giáo.
  • ➥ Üblicherweise wurden Gemeindegrundstücke fast ausschließlich der katholischen Kirche übertragen, da der Katholizismus Staatsreligion war.
  • Kiêng ăn là điều thông thường trong nhiều tôn giáo trên khắp thế giới như Ấn Độ giáo, Do Thái giáo, đạo Jain, Hồi giáo và Phật giáo.
  • ➥ FASTEN ist in etlichen Religionen ein üblicher Brauch, auch im Buddhismus, Hinduismus, Islam, Dschainismus und im Judentum.
  • Hệ Thống Giáo Dục của Giáo Hội
  • ➥ Das Bildungswesen der Kirche (CES)
  • Đồ Bư Thầy đồ dạy nghề.
  • ➥ Verputzter Fachwerkgiebel.
  • Dám giành đồ chơi với cấp trên, đồ nhỏ mọn!
  • ➥ Kein Gefummel mehr mit Kuchen und kleinen Männern!
  • Chỉ là bộ đồ bạc và đồ sứ thôi mà
  • ➥ Es ist nur Silberbesteck und ein China set.
  • Đồ ngốc!
  • ➥ Sie Trottel!
  • Đồ khùng.
  • ➥ Unverwüstlicher Kerl.
  • 2,3 năm lãi suất đồ dùng cá nhân, đồ ăn...
  • ➥ Zwei, drei Jahre zu vermieten, Versorger, Nahrungsmittel..
  • [Biểu đồ]
  • ➥ [Diagramm]
  • Đồ khốn.
  • ➥ Arschloch.
  • Đồ khùng!
  • ➥ Ihr Arschlöcher!
  • Lập ra một Bản Liệt Kê, Biểu Đồ hoặc Bản Đồ
  • ➥ Erstelle eine Liste, eine Tabelle oder ein Diagramm
  • Bản đồ, biểu đồ và những công cụ tra cứu khác
  • ➥ Landkarten, Grafiken und andere Studienhilfen
  • • Cùng làm mô hình, vẽ bản đồ hay biểu đồ v.v.
  • ➥ • Gemeinsam ein Modell, eine Landkarte oder ein Schaubild herstellen.
  • Các đồ thị nhỏ nhất là đồ thị chính quy nhưng không chính quy mạnh là các đồ thị vòng (cycle graph) và đồ thị tròn (circulant graph) 6 đỉnh.
  • ➥ Der kleinste reguläre, aber nicht stark reguläre Graph ist der Kreisgraph und der zirkuläre Graph mit je 6 Knoten.
  • Bà ta bán đồ của bà ta, cô bán đồ của cô.
  • ➥ Sie verkauft ihr Zeug, du deins.

Các từ ghép với từ “giáo đồ”

Danh sách từ ghép với từ “giáo đồ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giáo”

Từ ghép với từ “đồ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang