Giòi là gì?
Từ giòi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giòi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giòi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “giòi”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giòi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giòi thì có thể tham khảo nhé!
- Giòi bọ bò ra.
- ➥ Würmer sind rausgekrochen.
- Trị liệu dùng giòi.
- ➥ 3) Die Behandlung von Husten.
- Dầu ếch, những con giòi béo ngậy.
- ➥ Frösche in Öl, die mit Opossummaden gemästet wurden.
- Vết thương đã bị phủ bởi đầy giòi bọ.
- ➥ Die Wunde wimmelt vor Maden.
- Lũ giòi sẽ bò trên phổi của ngươi.
- ➥ Die Würmer werden in deine Lungen kriechen.
- Đôi khi người ta phải ăn sâu, ăn giòi và rễ cây.
- ➥ Manchmal essen Leute Würmer, Larven oder Wurzeln.
- Ồ, đừng có vung vẩy con giòi của anh trước mặt cô ấy.
- ➥ Wedel nicht mit deiner Made vor ihrem Gesicht herum.
- Những con giòi được đặt trực tiếp vào các vết bỏng của Adam.
- ➥ Die Maden werden direkt auf Adams Brandwunden gelegt.
- Ngày hôm sau bánh ma-na để dành có đầy giòi, và bắt đầu hôi thối!
- ➥ Es ist am nächsten Morgen voller Würmer und fängt an zu stinken.
- Ông đã dùng lưỡi của mình để gạt những con giòi đó, để không làm hại chúng.
- ➥ Er benutzt seine Zunge, um die Maden zu entfernen, damit er sie nicht verletzt.
- Ta bội phục quyết tâm của hắn, thế nhưng khi giòi ăn vào cốt hắn sống cũng không nổi.
- ➥ Ich bewundere seinen Mut, sich das selbst anzutun.
- Toàn thân thể Gióp đầy giòi, da nứt nẻ, đen cháy và bong ra (Gióp 7:5; 30:17, 30).
- ➥ Hiob hatte überall am Körper Maden, seine Haut wurde schwarz, verkrustete und fiel ab (Hiob 7:5; 30:17, 30).
- Khi để dành bánh ma-na qua ngày thứ bảy, bánh không có giòi và không hôi thối.
- ➥ Als sie das Manna für den siebten Tag aufbewahren, ist es nicht voller Würmer und fängt auch nicht an zu stinken.
- Có một thời người ta quan niệm rằng phân bò sanh ra bọ cánh cứng, thịt thối sinh ra giòi, giẻ rách tạo ra chuột.
- ➥ Früher glaubte man, Käfer würden sich aus Kuhdung entwickeln, Würmer aus verwesendem Fleisch und Mäuse aus Schlamm.
- Nhưng trừ phi dùng ống nhòm, bạn không thể thấy chim ăn giòi mỏ đỏ đang bám trên lưng hà mã để ăn loại ký sinh.
- ➥ Allerdings kann man die kleinen Rotschnabel-Madenhacker, die sich am Rücken des Flußpferdes festkrallen und sich von Parasiten ernähren, erst dann erkennen, wenn man ein Fernglas zur Hand nimmt.
- 18 Vậy nên, ta là Đức Chúa Trời sẽ khiến những đàn ruồi bay xuống mặt đất để bám lấy những dân cư ở đó, và ăn thịt chúng, và làm nẩy sinh ra giòi bọ trong thân thể chúng;
- ➥ 18 Darum werde ich, der Herr, Gott, Fliegen auf dem Antlitz der Erde aussenden, die werden deren Bewohner befallen und werden ihr Fleisch fressen und werden Maden über sie kommen lassen;
Các từ ghép với từ “giòi”
Danh sách từ ghép với từ “giòi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.