Giả là gì?

Từ giả trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giả” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giả” trong Tiếng Đức

@giả
- [false] falsch, unaufrichtig, unrichtig, unwahr
- [artificial] künstlich
- [forged] fälschte, schmiedete

Đặt câu với từ “giả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giả thì có thể tham khảo nhé!
  • Đồ giả nhân giả nghĩa!
  • ➥ Sie falscher Prediger!
  • Đồ chó giả nhân giả nghĩa.
  • ➥ Ihr verdammten Heuchler.
  • Đồ lưu manh giả nhân giả nghĩa.
  • ➥ Sie alter Halunke!
  • Nó là giả mạo, 100% giả mạo.
  • ➥ Es ist eine Fälschung. Sie ist 100% falsch.
  • Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.
  • ➥ Heuchler werden unter die „Untreuen“ gerechnet.
  • Ta giả câm giả điếc hơn chục năm rồi
  • ➥ Die ganzen zehn letzten Jahre hab ich die Dumme gespielt!
  • Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?
  • ➥ Inwiefern hatten die falschen Lehrer „Gefallen . . . an Scheindemut“?
  • Hãm hiếp giả, bạo lực giả, khó tiêu hoá lắm.
  • ➥ Vorgetäuschte Vergewaltigung, und Brutalität.
  • Giả mạo. "
  • ➥ Fälschung. "
  • Bưởi giả!
  • ➥ Fake Grapefruits!
  • Giả điên.
  • ➥ Wahnsinn vortäuschen.
  • Sau đó chữ ấy được dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự giả dối, giả đò hoặc giả vờ.
  • ➥ Das Wort nahm dann die sinnbildliche Bedeutung von Heuchelei, Verstellung oder Schein an.
  • Giả thuyết thứ 2 được gọi là giả thuyết nghịch (alternative hypothesis).
  • ➥ Die zweite nennt man Alternativhypothese.
  • Làm mà không thật lòng là đạo đức giả, giả vờ là một người nào đó—là một kẻ giả đò.
  • ➥ Etwas zu tun, ohne es auch zu sein, ist Heuchelei; wer vorgibt, etwas zu sein, was er nicht ist, ist ein Heuchler.
  • Báo động giả.
  • ➥ Falscher Alarm.
  • • bạn giả dối
  • ➥ ● falsche Freunde
  • “Kẻ giả-hình”
  • ➥ „Die verhehlen, was sie sind“
  • Kẻ giả dối.
  • ➥ " Lügnerin. "
  • Ký-giả C.
  • ➥ Ähnlich äußerte sich der Zeitungsherausgeber C.
  • Giả đại nhân..
  • ➥ Eure Exzellenz.
  • Báo động giả!
  • ➥ Falscher Alarm.
  • Đừng giả khờ.
  • ➥ Komm mir nicht so.
  • Anh ta cần thay bộ phận giả -- một đôi bộ phận giả mới.
  • ➥ Er musste seine Prothesen tauschen - ein neues Paar Prothesen.
  • Nhà giả kim (tiếng Anh: alchemist) là người thực hành giả kim thuật.
  • ➥ Der Zauberer (Sorcerer) ist der Meister der offensiven Magie.
  • Kỹ thuật giả mạo cực kỳ cao thâm, nhưng vẫn là giả mạo.
  • ➥ Eine Fälschung auf höchstem Niveau. Dennoch muss es eine Fälschung sein.
  • Anh ta cần thay bộ phận giả-- một đôi bộ phận giả mới.
  • ➥ Er musste seine Prothesen tauschen – ein neues Paar Prothesen.
  • Uhm, vậy giả thuyết đầu tiên của cậu bé đã bị giả mạo.
  • ➥ Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen.
  • Điều Feynman ghét tệ hơn bất kỳ thứ gì khác. là trí thức giả tạo, sự giả vờ, ngụy biện giả, từ chuyên ngành.
  • ➥ Was Feynman mehr hasste als alles andere, war das Vorspielen von Intellekt – Verlogenheit, falsche Raffinesse, Fachjargon.
  • Chuyện giả tưởng đấy
  • ➥ Das ist wie im Traum.
  • Quả là giả dối!
  • ➥ Welch eine Falschheit!

Các từ ghép với từ “giả”

Danh sách từ ghép với từ “giả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang