Giải mã là gì?

Từ giải mã trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giải mã” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giải mã” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giải mã” trong Tiếng Đức

@giải mã
- [Decode] decodieren

Đặt câu với từ “giải mã”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giải mã” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giải mã thì có thể tham khảo nhé!
  • Rồi... khóa mã, giải mã.
  • ➥ Und Dekodierung trifft auf Code.
  • Anh đã giải mã được.
  • ➥ Ich hab die Inschrift entschlüsselt.
  • Mở bộ giải mã mau!
  • ➥ Öffnen Sie das Kryptex.
  • Em giải mã được không?
  • ➥ Kannst du das dechiffrieren?
  • Đặt bộ giải mã lên bàn.
  • ➥ Legen Sie den Schlussstein auf den Tisch.
  • Tôi vừa mới giải mã thiết kế.
  • ➥ Ich habe gerade Design erklärt.
  • Chúng ta giải mã các đoạn mã.
  • ➥ Wir entschlüsseln den Code der Codes.
  • Anh đang làm việc giải mã, phải không?
  • ➥ Sie arbeiten doch an der Inschrift, nicht wahr?
  • Tôi chỉ cần em để giải mã Enigma.
  • ➥ Ich... ich brauchte nur Ihnen, Enigma zu brechen.
  • Hắn nói hắn có thể giải mã đoạn đó?
  • ➥ Er sagt, er kann die Übersetzung entschlüsseln?
  • Ổng cần tôi để giải mã cái bản khắc.
  • ➥ Er braucht mich, um die Inschrift zu deuten.
  • Tôi đưa cho ông đèn rọi để giải mã.
  • ➥ Sie sollten für mich den Pointer entschlüsseln.
  • Tại sao ông Pollock giải mã cái bản khắc đó?
  • ➥ Warum arbeitet Mr. Pollock an dieser Inschrift?
  • Tôi đã giải mã được khoảng trống về Carl Elias.
  • ➥ Ich konnte einige Lücken füllen, bezüglich des jungen Carl Elias.
  • liệu ai sẽ có thể giải mã hệ thống chữ Indus.
  • ➥ Dank all dieser tollen Hindernisse könnte man sich fragen und befürchten, ob die Indus- Schrift jemals entziffert wird.
  • Có phải cổ đã giải mã bức điện tín của tôi?
  • ➥ Weil ich annehme, dass sie mein Telegramm entschlüsselt hat!
  • Tình báo giải mã được một đoạn đối thoại nặc danh.
  • ➥ Der Kode wurde bei einer anonymen Übertragung geknackt.
  • Hãy mở bộ giải mã và tôi sẽ bỏ súng xuống.
  • ➥ Öffnen Sie das Kryptex... und ich lege die Waffe weg.
  • Và dĩ nhiên bộ giải mã mà Charlie đã nghĩ ra.
  • ➥ Und den Codeknacker den Charlie entwickelt hat.
  • Không ai được phép biết chúng tôi đã giải mã Enigma.
  • ➥ Niemand kann wissen wir, brach Enigma.
  • Cái phần màu vàng của mã này đã được giải mã.
  • ➥ Der gelbe Teil des Codes ist jetzt entschlüsselt.
  • Sở hữu một chiếc máy Enigma không giúp giải mã thông điệp.
  • ➥ Nur eine Enigma-Maschine hilft Ihnen nicht, um die Nachrichten zu entschlüsseln.
  • Chúng ta dùng trò đơn giản và giải mã để tồn tại.
  • ➥ Wir sind durch Tricks und Kniffe geprägt, die uns am Leben halten.
  • Giải mã hồ sơ khẩn cấp ở công ty luật gì đấy.
  • ➥ Irgendein Datenentschlüsselungs-Notfall in einer Anwaltskanzlei.
  • Ung thư đầu tiên được giải mã hoàn thiện là ung thư não.
  • ➥ Der erste Krebs, der Gehirntumor, ist fertig.
  • Quan trọng: Tính năng giải mã chỉ hỗ trợ tệp ánh xạ ProGuard.
  • ➥ Wichtig: Es werden nur ProGuard-Zuordnungsdateien für die Entschleierung unterstützt.
  • Trong mỗi khắc của từng biến số Phải được đếm và giải mã.
  • ➥ Eine nach der anderen muss jede Variable gelöst und gegengerechnet werden.
  • Không có khoá giải mã phù hợp thì chỉ là cục chặn giấy thôi.
  • ➥ Ohne Dechiffrierschlüssel ist das lediglich ein todschicker Briefbeschwerer.
  • Họ sẽ mang máy giải mã xách tay. đến đây trong 2 giờ nữa.
  • ➥ In zwei Stunden haben wir einen Decoder.
  • Tôi muốn nói chuyện một mình với cô ấy, và giải mã chuyện đó.
  • ➥ Ich werde allein mit ihr sprechen und ihn zu entziffern versuchen.

Các từ ghép với từ “giải mã”

Danh sách từ ghép với từ “giải mã” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giải”

Từ ghép với từ “mã”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang