Giảm tốc là gì?

Từ giảm tốc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giảm tốc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giảm tốc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giảm tốc” trong Tiếng Đức

@giảm tốc
- [slow down] Fahren Sie langsamer!

slow down! langsamer fahren!

Đặt câu với từ “giảm tốc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giảm tốc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giảm tốc thì có thể tham khảo nhé!
  • Giảm tốc độ.
  • ➥ Geschwindigkeit drosseln.
  • Giảm tốc độ xuống.
  • ➥ Um 10 km / h verlangsamen.
  • – Lá giảm tốc độ!
  • ➥ Speed Brakes.
  • Chúng tôi giảm tốc độ.
  • ➥ Wir verlangsamten.
  • Evans, lá giảm tốc độ.
  • ➥ Evans, Speed Brakes.
  • Tôi đang giảm tốc độ.
  • ➥ Ich drossle die Geschwindigkeit.
  • Sao ta lại giảm tốc độ?
  • ➥ Warum werden wir langsamer?
  • Giảm tốc độ của Alpha 2...
  • ➥ Niedrige Zunahme Alpha 2...
  • Hoa tiêu, Giảm tốc độ tiếp cận.
  • ➥ Geschwindigkeit drosseln.
  • Họ sẽ giảm tốc độ từ 5- 10%.
  • ➥ Sie reduzieren die Geschwindigkeit um fünf bis zehn Prozent.
  • Chúng ta thậm chí còn không giảm tốc độ.
  • ➥ Wir machen noch nicht einmal langsamer weiter.
  • Bán kính hơi rộng, nó sẽ làm giảm tốc độ.
  • ➥ Deswegen und wegen des Durchmessers verliert dein Projektil an Schlagkraft.
  • Đó là vì bố dùng đạn giảm tốc, con yêu.
  • ➥ Weil ich gebremste Projektile benutzt habe, mein Kind.
  • Giảm tốc xuống còn 1 / 2 công suất xung lực.
  • ➥ Drosseln auf halbe Impulskraft.
  • Đúng vậy, nếu thuế má làm giảm tốc độ tăng trưởng.
  • ➥ Wenn diese Steuern sich im Wachstum auswirken, ja...
  • Giảm tốc độ xuống còn 1 / 2 công suất xung lực.
  • ➥ Auf halbe Impulskraft drosseln.
  • Vậy, tôi có thể bay quanh ngôi sao Nơtron kia để giảm tốc...
  • ➥ Also, ich könnte diesen Neutronenstern umfliegen, um abzubremsen.
  • Khi tốc độ di chuyển cực cao, chúng tôi sẽ bung dù để giảm tốc.
  • ➥ Wir kommen mit einer hohen Geschwindigkeit an und öffnen den Fallschirm um abzubremsen.
  • Tôi muốn xem liệu huyết thanh giảm tốc độ của Wells có hoạt động không.
  • ➥ Ich schau mal, ob Wells Geschwindigkeits-Dämpfer-Serum funktioniert.
  • Tóm lại, trong thời đại gia tốc không có gì đáng mừng hơn được giảm tốc.
  • ➥ In einem Zeitalter der Beschleunigung ist nichts beglückender als zu "entschleunigen".
  • Nguyên tắc đó cũng áp dụng cho những cái ụ để làm giảm tốc độ trên đường.
  • ➥ Das gleiche Prinzip gilt bei Bremsschwellen auf der Straße.
  • Để khiến một vật tăng hoặc giảm tốc độ, thì phải có lực tác động lên nó.
  • ➥ Um ein Objekt zu beschleunigen, also schneller zu machen, muss eine Kraft angewandt werden.
  • Bạn có thể lao vào tầng bình lưu, và làm giảm tốc độ đó một cách chính xác, và quay trở lại trạm vũ trụ.
  • ➥ Man kann in die Stratosphäre eintauchen, und genau diese Geschwindigkeit abbauen und danach wieder zu Raumstation aufsteigen.
  • Diễn giả tạm ngừng trước khi chuyển sang ý kiến mới cũng quan trọng như một người lái xe hơi phải giảm tốc độ để quẹo vậy.
  • ➥ Es ist für den Sprecher ebenso wichtig, beim Wechsel von Gedanken Pausen zu machen, wie für einen Autofahrer, langsamer zu fahren, wenn er in eine Kurve kommt.
  • Từ 10 tỷ trong năm 1990, bây giờ ngành đã có giá trị đến 50 tỷ đô-la ở trên toàn cầu và không có dấu hiệu giảm tốc.
  • ➥ Von ungefähr 10 Milliarden in 1990, ist es heute weltweit 50 Milliarden Dollar wert und es gibt keine Anzeichen dafür, dass es weniger wird.
  • Theo sách Sáng-thế Ký trong Kinh Thánh, khi hồi hương Gia-cốp giảm tốc độ đi của cả đoàn nhằm tránh làm cho trẻ con quá mệt mỏi.
  • ➥ Nach dem Bibelbuch 1. Mose paßte Jakob bei der Rückkehr in seine Heimat das Marschtempo des gesamten Gefolges den Kindern an, damit sie es nicht zu schwer hatten.
  • Từ 10 tỷ trong năm 1990, bây giờ ngành đã có giá trị đến 50 tỷ đô- la ở trên toàn cầu và không có dấu hiệu giảm tốc.
  • ➥ Von ungefähr 10 Milliarden in 1990, ist es heute weltweit 50 Milliarden Dollar wert und es gibt keine Anzeichen dafür, dass es weniger wird.
  • Để cố gắng giảm tốc độ của đoàn hộ tống đi, ông lên máy bộ đàm và nói: “Qúy vị có biết là mình đang đi 80 dặm một giờ không?”
  • ➥ Um den Konvoi abzubremsen, griff Mike zum Sprechfunkgerät und sagte: „Herrschaften, wisst ihr eigentlich, dass wir 130 fahren?“
  • Và khi tiếp đất anh ta sẽ kéo những cái chốt này để nhả ga, để giảm tốc độ lại một chút, và sau đó làm một cú hạ cánh thật đẹp.
  • ➥ Zweiter Kommentator: Und wenn er sich dem Boden nähert, zieht er an den Schlaufen um die Landung abzufangen, sich zu verlangsamen, und dann kommt er rein für eine gute Landung.
  • BC: Trong 15 giây đầu tiên sau khi bung dù, chúng tôi sẽ giảm tốc từ 900 dặm một giờ (1.448km/h) đến một tốc độ tương đối chậm 250 dặm mỗi giờ (400km/h).
  • ➥ BC: In den ersten 15 Sekunden nach Auslösen des Fallschirms werden wir von 900 Meilen pro Stunde auf gemächlichere 250 Meilen pro Stunde abbremsen.

Các từ ghép với từ “giảm tốc”

Danh sách từ ghép với từ “giảm tốc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giảm”

Từ ghép với từ “tốc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang