Giảng là gì?

Từ giảng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giảng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giảng” trong Tiếng Đức

@giảng
- [to expound] erklären
- [to teach] anlernen, beibringen, lehren

Đặt câu với từ “giảng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giảng thì có thể tham khảo nhé!
  • Giảng dạy và rao giảng tin mừng’
  • ➥ Er „lehrte . . . und predigte die gute Botschaft“
  • Người rao giảng—Những người truyền giảng tình nguyện
  • ➥ Die Menschen: Bereitwillige Prediger
  • Trên giảng đàn, những người giảng đạo như C.
  • ➥ Prediger wie C.
  • Bài giảng.
  • ➥ Vortrag.
  • Tập dượt bài giảng.
  • ➥ Übe das Vortragen.
  • Những bài thuyết giảng.
  • ➥ Predigten.
  • “Khi nào tôi đã giảng dạy điều gì sai lầm từ bục giảng này?
  • ➥ „Wann habe ich je von dieser Stelle aus etwas Falsches gelehrt?
  • Những người rao giảng trọn thời gian dẫn đầu trong công việc rao giảng
  • ➥ Vollzeitdiener gehen im Predigtwerk voran
  • Các Sứ Điệp cho Việc Giảng Dạy Tại Gia và Thăm Viếng Giảng Dạy
  • ➥ Botschaften für die Heimlehrer und die Besuchslehrerinnen
  • Khi nói bài giảng.
  • ➥ Beim Halten eines Vortrags.
  • Giáo sư giảng dạy:
  • ➥ Konstruktion einer Suchmaschine ]
  • Giáo sư trợ giảng.
  • ➥ Assistenzprofessor.
  • Ủy ban Giảng huấn
  • ➥ Lehrkomitee
  • Ủy ban giảng huấn
  • ➥ Lehrkomitee:
  • Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 95, 96.
  • ➥ Besprechung des Organisiert-Buchs, Seite 102, Absatz 3 bis Seite 104, Absatz 1.
  • Các giảng viên này đã chăm sóc bà và giảng dạy phúc âm cho bà.
  • ➥ Diesen Lehrerinnen lag viel an ihr, und sie lehrten sie das Evangelium.
  • Các em được cha mẹ yêu thương và các giảng viên đầy quan tâm giảng dạy.
  • ➥ Ihr wurdet von liebevollen Eltern und Lehrern belehrt.
  • Bài giảng và phỏng vấn.
  • ➥ „Rechtzeitige Vorbereitung bringt Freude“ (Ansprache und Interviews).
  • GIẢNG DẠY BẰNG GƯƠNG MẪU
  • ➥ DURCH EIN GUTES VORBILD PREDIGEN
  • Bài giảng và trình diễn.
  • ➥ (Ansprache und Demonstrationen).
  • Bài giảng và thảo luận dựa trên sách Thánh chức rao giảng, trang 98 và 99.
  • ➥ Besprechung, gestützt auf das Organisiert-Buch, Seite 78, Absatz 3 bis Seite 80, letzter Punkt.
  • 1 Bài giảng có mạch lạc là bài giảng mà thính giả dễ dàng theo dõi.
  • ➥ 1 Zusammenhängend ist eine Ansprache dann, wenn ihr die Zuhörer leicht folgen können.
  • Nhóm túc số các thầy giảng gồm có tới 24 thầy giảng (xin xem GLGƯ 107:86).
  • ➥ Das Lehrerkollegium, das aus bis zu 24 Lehrern besteht (siehe LuB 107:86).
  • Diện mạo của giảng viên.
  • ➥ Das äußere Erscheinungsbild der Lehrkraft.
  • Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu
  • ➥ Beispiel für einen Unterrichtsplan
  • “Thầy giảng đạo công-bình”
  • ➥ Ein „Prediger der Gerechtigkeit“
  • Các giám khảo là một trong số các giảng viên đã giảng dạy các lớp của tôi.
  • ➥ Zu den Prüfern gehörten auch Lehrer, die mich unterrichtet hatten.
  • Các buổi họp hội đồng giảng viên không giống như các khóa cải thiện giảng viên trước.
  • ➥ Das Lehrerforum entspricht nicht den Lehrerschulungen, wie sie bisher stattgefunden haben, sondern eher einem Ratsgremium.
  • Bài giảng thật say mê.
  • ➥ Nette Predigt.
  • Bốn bài giảng mĩ học.
  • ➥ Vier akademische Reden.

Các từ ghép với từ “giảng”

Danh sách từ ghép với từ “giảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang