Giấu là gì?

Từ giấu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giấu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giấu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giấu” trong Tiếng Đức

@giấu
- [to conceal] kaschieren, verbergen
- [to dissimulate] verheimlichen

Đặt câu với từ “giấu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giấu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giấu thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh giấu mặt, nhưng không giấu vân tay à?
  • ➥ Sie verdecken Ihr Gesicht, tragen aber keine Handschuhe?
  • Giấu thân phận.
  • ➥ Sagtest du.
  • Giấu trong đám sậy.
  • ➥ Die stehen hinterm Haus im Feld.
  • & Giấu Con trỏ Chuột
  • ➥ Mauszeiger ausblenden
  • Kho tàng giấu kín
  • ➥ Ein verborgener Schatz
  • Um, giấu cuốn sách,
  • ➥ Es versteckt, das Buch.
  • Giấu con trỏ chuột
  • ➥ Den Mauszeiger in der Vergrößerung ausblenden
  • " Tôi hiếm khi giấu tên "
  • ➥ Es kommt selten vor, dass ich ihn verheimliche. "
  • giấu ở khách sạn.
  • ➥ versteckt im Hotel.
  • Hòn đá bị giấu đâu?
  • ➥ Wo ist der verborgene Stein?
  • Tôi đã giấu viên đá.
  • ➥ Er ist versteckt.
  • Giấu trong cái cột buồm.
  • ➥ Im Mast verborgen.
  • “Bọn che giấu bộ mặt thật”
  • ➥ „Die ein falsches Spiel treiben“
  • Một đoản đao giấu trong đó?
  • ➥ Ein verstecktes Schwert?
  • Anh có thể giấu được biểu cảm của anh, nhưng không giấu được suy nghĩ của anh đâu.
  • ➥ Vor mir magst du deine Anwesenheit verbergen, aber nicht deine Gedanken.
  • Mày giấu đá ở đâu?
  • ➥ Wo hast du das Meth versteckt?
  • Anh không thể giấu được nó.
  • ➥ Sowas kann man nicht verstecken.
  • Khẩu súng giấu trong áo khoác?
  • ➥ Die versteckte Waffe unter seinem Mantel?
  • Tôi giấu nó ở đây mà.
  • ➥ Ich hab sie genau hier zurückgelassen.
  • Có thể giấu giếm công việc.
  • ➥ Willst du noch was zu beißen?
  • Hoặc giấu máu trong lò mổ.
  • ➥ Oder Blut beim Metzger.
  • Một người hâm mộ giấu tên.
  • ➥ Von einem geheimen Verehrer.
  • Cái này che giấu cái này.
  • ➥ Das gegen das.
  • Luôn luôn che giấu bản thân mình.
  • ➥ Ständig muss er sich verstecken.
  • Strange đang che giấu điều gì đó.
  • ➥ Strange verheimlicht etwas.
  • Tôi không có gì phải giấu cả.
  • ➥ Ich habe nichts zu verbergen.
  • Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.
  • ➥ Ich hab's im Rahmen versteckt.
  • ... để giấu phù hiệu và súng.
  • ➥ um meine Marke und Pistole zu verbergen.
  • Ra-háp giấu hai người do thám
  • ➥ Rahab versteckt die Kundschafter
  • Giáo sĩ Nachtner nhờ tôi giấu hộ.
  • ➥ Rabbi Nachtner bat mich, ihn zu vertreten.

Các từ ghép với từ “giấu”

Danh sách từ ghép với từ “giấu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giấu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang