Giấu tên là gì?

Từ giấu tên trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giấu tên” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giấu tên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giấu tên” trong Tiếng Đức

@giấu tên
- [Incognito] inkognito

Đặt câu với từ “giấu tên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giấu tên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giấu tên thì có thể tham khảo nhé!
  • " Tôi hiếm khi giấu tên "
  • ➥ Es kommt selten vor, dass ich ihn verheimliche. "
  • Một người hâm mộ giấu tên.
  • ➥ Von einem geheimen Verehrer.
  • Với một người bạn xin được giấu tên.
  • ➥ Mit einem Freund, der nicht genannt werden wird.
  • EM: Với một người bạn xin được giấu tên.
  • ➥ EM: Mit einem Freund, der nicht genannt werden wird.
  • Loại bỏ sự tự tin trong việc giấu tên.
  • ➥ Sie würden die Anonymität verlieren.
  • Giống Pavsky, ông từ chối giấu tên của Đức Chúa Trời.
  • ➥ Wie Pawskij verheimlichte er den Gottesnamen nicht.
  • Mycroft, em không làm việc với những khách hàng giấu tên.
  • ➥ Anonyme Klienten nehme ich nicht.
  • Chỗ giao nhau này đã từng là vô nghĩa và bị giấu tên.
  • ➥ Diese Kreuzung war langweilig und anonym gewesen.
  • phân tích độc lập từ những nhân viên được giấu tên theo khảo sát
  • ➥ Unabhängige Auswertung von anonymen Arbeitnehmern in den Umfragen.
  • Và phần còn lại, tôi phải nói với anh rằng, xin hoàn toàn được giấu tên.
  • ➥ Und bleibt, wie ich betonen möchte, völlig anonym.
  • Một anh thiêng liêng, lúc đó giấu tên, sẵn sàng nhận thanh toán số tiền còn lại.
  • ➥ Ein Glaubensbruder, den wir damals noch gar nicht kannten, war bereit, sich um den Restbetrag zu kümmern.
  • Tôi đã giấu tên lập một trang Facebook và đặt tên "Chúng ta đều là Khaled Said".
  • ➥ Anonym erstellte ich eine Facebook-Seite. Sie hieß: "Wir alle sind Khaled Said."
  • Khuynh hướng giấu tên thật khi chat có thể khiến bạn dễ trở thành kẻ giả hình.
  • ➥ Dass man in Chaträumen anonym bleibt, könnte dich dazu verleiten, andere zu täuschen.
  • Cặp vợ chồng kia trả lời: “Nhạc hay như thế mà ai soạn nhạc lại giấu tên à?”
  • ➥ Darauf das Ehepaar: „Wer solche Musik komponiert, tut es nicht anonym.“
  • Gần đây còn có người - vẫn giấu tên - gọi máy xách tay của chúng tôi là "máy chơi game".
  • ➥ Und jemand – um bei der Namenlosigkeit zu bleiben – nannte unseren Laptop vor Kurzem ein „Gadget“, eine technische Spielerei.
  • Con không hiểu sao Cha coi mình là người của Chúa trong khi chính mình che giấu tên khốn kiếp ấy.
  • ➥ Wie kann man sich als Mann Gottes bezeichnen und so eine bösartige Bestie verstecken?
  • Những người tặng quà có lẽ muốn giấu tên nhằm tránh thu hút sự chú ý không cần thiết đến mình.
  • ➥ So mancher, der etwas schenkt, will vielleicht vermeiden, zu viel Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, und möchte deshalb lieber ungenannt bleiben.
  • Đúng, họ giấu tên để cho người ta chỉ tôn kính một mình Giê-hô-va Đức Chúa Trời mà thôi.
  • ➥ Ja, sie tun es, damit alle Ehre Jehova Gott zuteil wird.
  • Tôi có khả năng kiểm soát một vài công ty. bao gồm cả đồng nghiệp cũ của tôi, Owen như là một liên doanh giấu tên.
  • ➥ Ich kontrolliere einige Firmen, darunter die meines früheren Partners Owen, getarnt als eine Gesellschaft anonymer Aktionäre.

Các từ ghép với từ “giấu tên”

Danh sách từ ghép với từ “giấu tên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giấu”

Từ ghép với từ “tên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang