Giẻ là gì?

Từ giẻ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giẻ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giẻ” trong Tiếng Đức

@giẻ
- [rag] Lappen, Unfug
- [cloth] Stoff, Tischtuch, Tuch
- [clout] Kopfnuss, Lappen

Đặt câu với từ “giẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “giẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Thầy cho thằng giẻ rách dương cộng với thằng giẻ rách âm thế là thầy có cả lũ giẻ rách zê-rô.
  • ➥ Man addiert 1 positiven Deppen zu 1 negativen Deppen und erhält 0 Deppen.
  • Chào, nùi giẻ!
  • ➥ hallo, Mäusefresser.
  • Có giẻ lau trong thùng xe.
  • ➥ Da sind ein paar Klamotten auf der Ladefläche.
  • Cái giẻ này có mùi mốc.
  • ➥ Der Lappen riecht nach Schimmel.
  • Ta cần cái giẻ lau nhà.
  • ➥ Wo ist denn hier ein Mop?
  • Bà cần giặt mớ giẻ của bà, Red.
  • ➥ Du musst deine Lappen waschen, Red.
  • Gỡ miếng giẻ rách đó xuống đi.
  • ➥ Runter mit der verfluchten Fahne!
  • Bà là một người mẹ giẻ rách!
  • ➥ Du bist eine erbärmliche Entschuldigung für eine Mutter.
  • Còn cái thằng giẻ rách này là Jarko Grimwood.
  • ➥ Dieses Ekelpaket ist Jarko Grimwood.
  • Giúp ta cởi mớ giẻ này ra đi.
  • ➥ Hilf mir aus den Lumpen.
  • Dù chọ mặc trên người là giẻ rách.
  • ➥ Und auch wenn sie in Lumpen und Fetzen gekleidet ist.
  • Vâng, tôi đã gặp ông Giẻ Lau của ông rồi!
  • ➥ Habe Ihren " Herr Wischmopp "...
  • Vậy thì từ giờ nó sẽ phải mặc giẻ rách.
  • ➥ Der Junge kann in Lumpen herumlaufen.
  • " Để ta lấy con chim giẻ cùi lam mổ ra máu. "
  • ➥ " lch hole einen Specht, der pickt dir das Blut raus. "
  • Cháu lấy giẻ nhét vào trong bụng đàn để đỡ ồn
  • ➥ Ich hab ein Tuch über die Saiten gelegt, damit es nicht so laut ist.
  • Những người sống bên ngoài Kasnian Conglomerate đang mặc giẻ rách đấy.
  • ➥ Die, die außerhalb des Kasnianische Konglomerat leben, sind in Lumpen gekleidet.
  • Cái miệng cô đúng là chỗ dành riêng để nhét giẻ vào.
  • ➥ Ihr Mund wäre besonders für meine Socken geeignet.
  • Cứ ném mấy cái hộp tứ tung như đồ giẻ rách vậy.
  • ➥ Weil ihr die Kartons einfach hin und her werft.
  • Đừng có đứng như trời trồng thế Lấy giẻ lau dọn đi
  • ➥ Steh da nicht nur rum, hol einen Wischmob!
  • Nếu tôi mà biết, tôi sẽ có cả đống giẻ rách nữa
  • ➥ Wenn ich das wüsste, hätte ich viel mehr Kraft
  • Cô em chỉ nguệch ngoạc viết cho báo nùi giẻ thôi mà.
  • ➥ Du schreibst'ne Scheißkolumne für irgendein Blättchen!
  • Nếu tôi mà biết, tôi sẽ có cả đống giẻ rách nữa.
  • ➥ Wenn ich das wüsste, hätte ich mehr zu sagen.
  • Hà Pony:. thì cứ tự nhiên mà lấy giẻ lau nhà với chổi nhé.
  • ➥ Weißt du, wenn du so spät hier bist, fühle dich frei, dir einen Mopp und Besen zu nehmen.
  • Sao anh cứ quan tâm đến mấy thằng cánh hữu giẻ rách ấy nhỉ.
  • ➥ Wieso interessierst du dich für diesen rechten Unfug?
  • Dẫu sao thì tôi cũng phải đóng thứ đồ giẻ rách và rời đi.
  • ➥ Jedenfalls muss ich mein Zeug packen und verschwinden.
  • Tôi không muốn có giẻ rách nằm trên quầy thu tiền sạch sẽ.
  • ➥ Mit dem Lappen drüberzuwischen reicht nicht.
  • Tôi sẽ nhét giẻ vào mồm bà cho bà ngậm miệng lại đấy.
  • ➥ Ich habe kein Problem damit, Ihnen eine Socke ins Maul zu stopfen.
  • Mày kiếm được cái huân chương giẻ rách và muốn em mày giải ngũ ư?
  • ➥ Sie kriegen eine Medaille, und Ihr Bruder wird entlassen?
  • Hắn bào chữa cho tất cả những thằng giẻ rách này ngoại trừ cho Ehrmantraut.
  • ➥ Er vertritt jeden Einzelnen von diesen Idioten, außer Ehrmantraut.
  • Chúng trông như mới được chùi qua bằng 1 mớ giẻ rách đầy dầu mỡ.
  • ➥ Sind die mit einem Öllappen poliert?

Các từ ghép với từ “giẻ”

Danh sách từ ghép với từ “giẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang