Gà trống là gì?

Từ gà trống trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gà trống” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gà trống” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gà trống” trong Tiếng Đức

@gà trống
- [cock] erigierter Penis (vulgär), Hahn, Schwanz

Đặt câu với từ “gà trống”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gà trống” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gà trống thì có thể tham khảo nhé!
  • Con gà trống.
  • ➥ Der Hahn.
  • Còn chú gà trống?
  • ➥ Und der Hahn?
  • Nước sốt Gà trống.
  • ➥ Hahn-Soße.
  • Đuôi gà trống có một chút...
  • ➥ Hahnenschwänze sind etwas...
  • Anh ta là gà trống nuôi con.
  • ➥ Er ist ein alleinerziehender Vater.
  • " Đuôi gà trống có vị đắng ở cuối.
  • ➥ " Hahnenschwänze haben ein bitteres Ende. "
  • Nó như 1 con gà trống dưới biển
  • ➥ Das hier ist eine Art Unterwasser- Hahn.
  • Chắc là trong người anh có máu gà trống.
  • ➥ Sie müssen Hahnenblut in sich haben.
  • Ồ, không, ở Ladder, người ta thức dậy theo gà trống gáy.
  • ➥ Hier wecken die Leute sogar noch die Hühner.
  • Chúng tôi muốn nước sốt Thailand, loại có nhãn con gà trống ý.
  • ➥ Wir wollen diese thailändische Soße, die mit dem Hahn vorne drauf.
  • Gà trống, mấy thằng vô gia cư, bất cứ thứ gì hắn vồ được.
  • ➥ Mit Hühnchen und obdachlosen Pennern. Was er so hat.
  • Vẫn còn đang tập làm cha mẹ, chứ đừng nói đến cảnh gà trống nuôi con.
  • ➥ Alleinerziehender Vater. Ich hab mich immer noch nicht daran gewöhnt.
  • Nhổ tận gốc từng tên phản bội từ con gà trống Shanghai cho tới con bò cái Durham!
  • ➥ Schlagen Sie alles zusammen, was uns nicht treu ergeben ist vom Shanghai-Hahn bis zur Durham-Kuh!
  • Ta nghĩ những con gà trống của ta sẽ gáy dịu dàng hơn trên mái nhà người khác.
  • ➥ Unsere Hähne würden auf einem anderen Dach sanfter krähen.
  • Ellis nói tiếp: “Sau khi mẹ chúng tôi chết năm 1964, một mình cha làm gà trống nuôi con.
  • ➥ Ellis erzählt weiter: „Nach dem Tod unserer Mutter im Jahre 1964 zog uns unser Vater allein groß.
  • Một vết sưng lớn như một hòn đá gà trống non trẻ, gõ tinh ranh, và nó khóc như mưa.
  • ➥ Eine Beule so groß wie ein junger Hahn Stein; A desolaten klopfen, und es weinte bitterlich.
  • Một số thầy bói xem điềm qua nội tạng của động vật và con người hoặc qua cách gà trống mổ thóc.
  • ➥ Früher beschauten Wahrsager die Eingeweide von Menschen und Tieren oder beobachteten einen Hahn beim Körnerpicken.
  • Từ cửa sổ nhìn ra là sân có mảnh vườn nhỏ, một chú gà trống lớn màu đỏ và một đàn gà mái.
  • ➥ Aus dem Fenster sah man in einen Hof mit einem kleinen Garten, einem großen roten Hahn und einer Schar Hennen.
  • Em cám ơn Đức Giê-hô-va đã làm cho con gà đầu tiên em nuôi, lớn lên thành một con gà trống.
  • ➥ Ich danke Jehova, daß er dafür gesorgt hat, daß das erste Küken, das ich jemals aufgezogen habe, ein Hahn wurde.
  • Sau khi hình sứ đồ đi sau cùng xuất hiện, một con gà trống mạ vàng đậu phía trên hai cánh cửa sổ gáy lên.
  • ➥ Nachdem der letzte Apostel seinen Auftritt gehabt hat, kräht ein über den Fenstern sitzender goldener Hahn.
  • Trong lễ đăng quang của Napoléon Bonaparte năm 1804, 150 gà trống thiến và 50 con gà thường tại đây đã được lệnh lấy từ Văn phòng bang Styria.
  • ➥ Zur Krönungsfeier von Napoleon Bonaparte im Jahre 1804 wurden unter anderem 150 Kapaune und 50 Hühner vom steirischen Landesamt geordert.
  • Trong buổi họp, thỉnh thoảng cử tọa nghe tiếng gáy của những anh gà trống và tiếng cục tác của những chị gà mái khi có người đến lấy trứng.
  • ➥ Während des Programms hörte man hier und da einen Hahnenschrei oder Gegacker, wenn die Hühnereier eingesammelt wurden.
  • Khi chúng đến bờ bên kia, cả ba quyết định nhường vị trí thứ tám cho cừu, con vật hiền hòa nhất trong bọn, sau đến khỉ và gà trống.
  • ➥ Als sie drüben ankamen, beschlossen sie, den achten Platz dem Schaf zu geben, das für eine ruhige und harmonische Stimmung gesorgt hatte, gefolgt vom Affen und dem Hahn.
  • Một trong những món ăn yêu thích nhất của người Costa Rica là gallo pinto (nghĩa đen: gà trống đốm), gạo và đậu được nấu riêng, sau đó trộn lại rồi thêm gia vị.
  • ➥ Ein beliebtes Gericht in Costa Rica ist gallo pinto (wörtlich „gefleckter Hahn“).
  • Trong cách sách vở về động vật thời Trung cổ Basilisk thường được mô tả là một sinh vật thần thoại lai có thân hình của một con gà trống, trên đầu có vương miện và phần dưới có dạng một con rắn.
  • ➥ In mittelalterlichen Tierbüchern werden Basilisken oft als Mischwesen mit dem Oberkörper eines Hahns, auf dem Kopf eine Krone, und dem Unterleib einer Schlange dargestellt.

Các từ ghép với từ “gà trống”

Danh sách từ ghép với từ “gà trống” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gà”

Từ ghép với từ “trống”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang