Gìn giữ là gì?

Từ gìn giữ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gìn giữ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gìn giữ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gìn giữ” trong Tiếng Đức

@gìn giữ
- [to take care of] achtgeben auf, erledigen, in acht nehmen, sorgen für

Đặt câu với từ “gìn giữ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gìn giữ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gìn giữ thì có thể tham khảo nhé!
  • " Người gìn giữ hoà bình "?
  • ➥ Den Friedensstifter?
  • ▪ Gìn giữ miệng lưỡi.
  • ➥ ▪ Freundlicher Umgangston.
  • " Người gìn giữ hoà bình " à?
  • ➥ Der Friedensstifter...
  • Giô-sép gìn giữ sự sống
  • ➥ Joseph — Bewahrer des Lebens
  • Cho lực lượng gìn giữ hòa bình?
  • ➥ Zur Friedenstruppe?
  • Tôi vẫn nâng niu gìn giữ nó.
  • ➥ Ich halte sie noch immer in Ehren.
  • Làm sao để gìn giữ lòng trung kiên?
  • ➥ Wie können wir Jehova vollständig ergeben bleiben?
  • “Phước cho những người gìn-giữ chứng-cớ Ngài”
  • ➥ „Glücklich sind, die seine Mahnungen beachten“
  • Hy vọng nơi Nước Trời ta vẫn gìn giữ
  • ➥ zum Lob Gottes überall klingen.
  • “GÌN GIỮ SỰ HỢP NHẤT CÓ ĐƯỢC NHỜ THẦN KHÍ”
  • ➥ „DIE EINHEIT DES GEISTES“ BEWAHREN
  • Duy trì sự trong trắng bằng cách gìn giữ lòng
  • ➥ Moralisch rein bleiben, indem wir unser Herz behüten
  • Đến bây giờ tôi vẫn gìn giữ chiếc hộp đó.
  • ➥ Diese Schachtel ist noch immer sehr wertvoll für mich.
  • Đức Giê-hô-va gìn-giữ những người thành-tín”.
  • ➥ Die Treuen behütet Jehova“ (Psalm 31:23).
  • Bây giờ chúng tôi phải lo gìn giữ hòa bình.
  • ➥ Jetzt müssen wir versuchen den Frieden zu gewinnen.
  • Thế nhưng, Giu-đa đã không gìn giữ lòng mình.
  • ➥ Doch Judas behütete sein Herz nicht.
  • Chúng ta có thấy khó gìn giữ lời nói không?
  • ➥ Fällt es uns schwer, unsere Zunge zu zügeln?
  • Khám phá phần nữ tính, gìn giữ phương diện thần thánh.
  • ➥ Die Erforschung der femininen, hegenden Seite des Göttlichen.
  • Chẳng lẽ bạn không nâng niu, cẩn thận gìn giữ nó?
  • ➥ Würdest du nicht äußerst vorsichtig damit umgehen?
  • Gìn Giữ Quyền Tự Quyết, Bảo Vệ Quyền Tự Do Tôn Giáo
  • ➥ Entscheidungsfreiheit bewahren, Religionsfreiheit schützen
  • 10 Muốn gìn giữ tinh thần giao hảo thì cần cố gắng.
  • ➥ 10 Es erfordert Anstrengungen, den Geist der Gemeinschaft zu bewahren.
  • Sứ mệnh của chúng ta không phải là gìn giữ hoà bình.
  • ➥ Es geht bei unserer Reise ganz sicher nicht um Frieden.
  • 18 Anh chị có ‘gìn giữ sự khôn ngoan thiết thực’ không?
  • ➥ 18 „Bewahre praktische Weisheit“
  • ... xin tự hào tuyên thệ gìn giữ phẩm giá của Mũ Trắng.
  • ➥ ... schwören, die Würde des weißen Hutes...
  • Sự chung thủy giúp gìn giữ cuộc hôn nhân như thế nào?
  • ➥ Inwiefern trägt die Treue zu einer dauerhaften Ehe bei?
  • • Chúng ta cần làm gì để gìn giữ tình bạn bền chặt?
  • ➥ • Was muss man tun, um wertvolle Freundschaften zu pflegen und zu erhalten?
  • Xin chào Denethor, con của Ecthelion, quan nhiếp chính gìn giữ Gondor,
  • ➥ Heil, Denethor, Ecthelions Sohn, Herr und Truchsess von Gondor.
  • Tại sao gìn giữ nguyên tắc đạo đức là điều tối quan trọng?
  • ➥ Warum ist es unerlässlich, an der christlichen Moral festzuhalten?
  • Dù sao đi nữa, họ cũng được Đức Giê-hô-va gìn giữ.
  • ➥ Aber Jehova sorgte für sie.
  • Làm sao để gìn giữ lòng trung kiên của tín đồ Đấng Christ?
  • ➥ Wie kann man sie sich erhalten?
  • Vua Bên Gia Min dạy cách gìn giữ sự xá miễn tội lỗi
  • ➥ König Benjamin lehrt, wie man Vergebung seiner Sünden erlangt

Các từ ghép với từ “gìn giữ”

Danh sách từ ghép với từ “gìn giữ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gìn”

Từ ghép với từ “giữ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang