Gò là gì?
Nghĩa của từ “gò” trong Tiếng Đức
- [mound] Hügel
- [knoll] Hügelchen, niedriger Hügel
- [bend] Biegung, Krümmung, Kurve
- [to curve] biegen, krümmen
Đặt câu với từ “gò”
- " đáng thương " và " gò bó "
- ➥ " Mitleid " und " Einschränkung ".
- Quá... quá gò bó.
- ➥ So restriktiv.
- Nhìn 2 gò má này.
- ➥ Seht nur diese Wangenknochen.
- Thêm cái gò má nữa.
- ➥ Das und deine Wangenknochen.
- Những gò bó pháp lý
- ➥ Gesetzliche Einschränkungen
- Con đang bị gò bó.
- ➥ Ich habe Krämpfe.
- Mình thấy cứ gò bó sao ấy
- ➥ Ich fühle mich so eingeschnürt.
- Họ gầy gò và thảm hại.
- ➥ Sie sind so schwach und erbärmlich.
- Viên thuốc được nhét vào xương gò má!
- ➥ Die Kapsel war in seinem Wangenknochen!
- Hệ thống thông gió của gò mối
- ➥ Lüftungstechnik nach Termitenart
- Nhà thờ chi muốn gò bó mày.
- ➥ Die Kirche will, dass du gehorchst.
- Tránh gò ép theo mục đích chính trị.
- ➥ Dehne aus politischen Gründen fliehen.
- Không, anh bạn da nâu gầy gò ạ.
- ➥ Nein, schlanker brauner Freund.
- Chúng ta phải trở về khu gò mối đó.
- ➥ Wir gehen zurück zum Termitenhügel.
- Cậu có gò má y chang bà ấy mà.
- ➥ Du hast die Wangenknochen von ihr.
- LeBron sẽ ước có được gò mà như thế này.
- ➥ LeBron kann von diesen Wangenknochen nur träumen.
- Thời tiết nóng làm người ta không muốn bị gò bó.
- ➥ Meine Eltern waren der Meinung, warmes Wetter fördere eine lose Moral.
- Nếu Samantha muốn hạ xương gò má, tôi cũng thấy sợ.
- ➥ Wenn Samantha sich ihre Wangen abraspeln ließe, würde ich ausflippen.
- Sao cậu không thể thành Friar Tuck gầy gò của tôi?
- ➥ Wieso kannst du nicht mein dürrer Bruder Tuck sein?
- Lúc này thị xã Gò Công cũng được tái lập trở lại.
- ➥ Das Drehrestaurant ist inzwischen wieder zugänglich.
- Anh trông gầy gò lắm nên phải ăn thêm nhiều đường vào.
- ➥ Du hast kein Gramm Fett an dir und hast nur Zucker gegessen.
- Tại sao sự cai trị của Đức Giê-hô-va không gò bó?
- ➥ Warum ist Jehovas Herrschaft nicht zu einschränkend?
- Thế nhưng, nhiệt độ bên trong gò thì luôn ở mức 31°C.
- ➥ Doch im Inneren eines Termitenhügels herrschen konstant 31 Grad.
- Trong những vấn đề khác, người Karaite gò bó hơn người ra-bi rất nhiều.
- ➥ In anderen Fragen waren die Karäer weitaus restriktiver als die Rabbaniten.
- Anh ta có đôi gò mà lớn thế này, đôi gò má hình trái táo lớn và mái tóc óng ả như cánh đồng lúa vàng và anh ta có vẻ rất ngọt ngào.
- ➥ Er hatte diese großen Apfelbäckchen, weizenblondes Haar und er wirkte so lieb.
- Có hình dạng vết cắt ở đây, trên trán, gò má, quanh mũi.
- ➥ Hier sind Strukturen von Abrieb auf der Stirn, den Wangenknochen und der Nase.
- Anh đang gò ép một con người phức tạp vào một cỗ máy.
- ➥ Sie machen aus einem komplexen Menschen eine Maschine.
- Bạn rất yêu-dấu ta có một vườn nho ở trên gò đất tốt.
- ➥ Da war ein Weingarten, den mein Geliebter an einer fruchtbaren Hügelhalde bekam.
- Tôi không lái xe nhiều, nhưng khi lái, tôi không thích bị gò bó.
- ➥ Ich fahre nicht viel, aber wenn doch, will ich mich nicht eingeschlossen fühlen.
- Sakina to lớn và mạnh khỏe, trong khi tôi thì bé nhỏ, gầy gò.
- ➥ Sie war groß und stämmig, ich dagegen klein und dünn.