Gõ là gì?

Từ gõ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gõ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gõ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gõ” trong Tiếng Đức

@gõ
- [knock] Klopfen, Schlag, Stoß
- [to chime] läuten
- [to strike] anzünden, auffallen, drücken

Đặt câu với từ “gõ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gõ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gõ thì có thể tham khảo nhé!
  • Và gõ cửa như một chú chim gõ kiến cho đến khi tôi mở.
  • ➥ Und er klopfte wie ein Specht an meine Tür, bis ich ihm aufmachte.
  • gõ nhẹ vào mũi?
  • ➥ Deine Nase berührt?
  • Bộ gõ rất thú vị.
  • ➥ Das Schlagzeugspielen machte Spaß.
  • Nó sẽ gõ rụng răng.
  • ➥ Ich schlag dir die Zähne raus.
  • Nhạc công, gõ ba phím.
  • ➥ Klavierspieler, drei Noten.
  • Cái gì không có tay nhưng lại có thể gõ cửa, và nên mở cửa nếu nó gõ?
  • ➥ Was hat keine Hände, aber klopft an deine Türe, und man öffnet sie besser, wenn es klopft?
  • Cô ta sẽ gõ chuông cửa.
  • ➥ Gleich läutet sie an der Tür.
  • Ngoài ra, đừng gõ cửa mạnh hoặc gõ một cách làm cho người trong nhà cảm thấy sợ.
  • ➥ Es ist auch zu bedenken, dass ein zu stürmisches Klingeln die Bewohner erschrecken könnte.
  • Ông hãy gõ tên vào đây.
  • ➥ Tippen Sie es einfach dort ein.
  • Đễ tôi gõ hộ anh cho.
  • ➥ Ich kann die Routine-Sachen ausfüllen.
  • [ ♪ tiếng chuông khánh gõ vọng ♪ ]
  • ➥ [ ♪ Gong ertönt ♪ ]
  • Các người không biết gõ cửa à?
  • ➥ Sie nicht, die Menschen jemals schlagen?
  • Bắt đầu... tìm đoạn trong khi gõ
  • ➥ Startvorgang-Text beim Eintippen finden
  • Tôi đã gõ cửa suốt 20 phút.
  • ➥ Ich klopfte 20 Minuten lang.
  • Bắt đầu... tìm liên kết trong khi gõ
  • ➥ Startvorgang-Verknüpfungen beim Eintippen finden
  • Chỉ cần gõ nhẹ vào đầu rồi vặn vặn = ) )
  • ➥ Schnappt euch einfach die Spitze und dreht.
  • 14 Phi-e-rơ gõ cánh cổng trước sân.
  • ➥ 14 Petrus klopfte an das Tor zum Hofeingang.
  • Vietnamese Keyboard Set hỗ trợ gõ chữ Nôm và chữ Hán trên Mac OS X. WinVNKey là bộ gõ đa ngôn ngữ trên Windows hỗ trợ gõ chữ Hán và chữ Nôm bằng âm Quốc ngữ.
  • ➥ Vietnamese Keyboard Set ermöglicht das Schreiben von chữ Nôm in Mac OS X. WinVNKey ist ein auf Windows basierender vietnamesischer Tastaturtreiber, der chữ Nôm unterstützt.
  • Sao không gõ anh ta bằng dùi cui?
  • ➥ Mit was schlägst du ihn, mit einer Keule?
  • Bộ gõ: Khi người Y-sơ-ra-ên ăn mừng một sự kiện, họ chơi nhiều loại nhạc cụ thuộc bộ gõ.
  • ➥ Schlaginstrumente Bei den Feiern der Israeliten wurde auch mit Schlaginstrumenten aufgespielt.
  • Có lẽ bạn đã gõ sai địa điểm
  • ➥ Vielleicht haben Sie die Adresse falsch eingegeben?
  • Họ đi và gõ cửa nhà bà lão.
  • ➥ Und dann ging er und klopfte an der Tür einer alten Frau.
  • Chỉ có một chim gõ kiến khai thác.
  • ➥ Nur einen Specht klopfen.
  • Rất tiếc, ông gõ cửa nhầm rồi, Thị trưởng ạ!
  • ➥ Wir können Ihnen nicht helfen.
  • Tôi được huấn luyện để gõ 60 từ / phút.
  • ➥ Ich bin dazu ausgebildet, 60 Worte die Minute zu tippen.
  • Tôi nghĩ ông ấy đang gõ cửa bầu trời.
  • ➥ Ich glaube er klopft an den Himmel.
  • Kéo hoặc gõ địa chỉ URL của sắc thái
  • ➥ Adresse des Designs
  • Dùng để gõ xong vào hộp thoại, chẳng hạn
  • ➥ Dies wird beispielsweise für die Autovervollständigung in Dateiauswahl-Dialogen verwendet
  • Biến đổi khí hậu đang gõ cửa từng nhà.
  • ➥ Es passiert also genau vor unserer Haustür.
  • Gõ một tên duy nhất cho bộ điều giải này
  • ➥ Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Modem ein

Các từ ghép với từ “gõ”

Danh sách từ ghép với từ “gõ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gõ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang