Gặp nhau là gì?

Từ gặp nhau trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gặp nhau” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gặp nhau” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gặp nhau” trong Tiếng Đức

@gặp nhau
- [meet] begegnen, entsprechen, treffen

Đặt câu với từ “gặp nhau”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gặp nhau” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gặp nhau thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng ta phải gặp nhau.
  • ➥ Wir Konferenzen.
  • Tuần tới chúng ta gặp nhau?
  • ➥ Soll ich nächste Woche kommen?
  • Tụi con đã gặp nhau rồi.
  • ➥ Wir kennen uns schon.
  • Mờ sáng, đôi bên gặp nhau.
  • ➥ In einem Lichtgaden treffen sie beide zusammen.
  • Chúng ta đã từng gặp nhau?
  • ➥ Kennen wir uns?
  • Ngày mai mình gặp nhau ở đâu?
  • ➥ Wo können wir uns morgen treffen?
  • Hai bên gặp nhau ở Bành Nha.
  • ➥ Wenn zwei sich treffen in meinem Namen.
  • Gặp nhau trò chuyện rất hoan hỷ.
  • ➥ Ich freue mich, euch zu sehen.
  • Thỉnh thoảng ta gặp nhau nói chuyện.
  • ➥ Wir sollten uns vielleicht mal treffen.
  • Vài tuần sau khi chúng tôi gặp nhau.
  • ➥ Seit ein paar Wochen nach unserem ersten Treffen.
  • Tôi nghĩ chúng ta sẽ gặp nhau tối nay.
  • ➥ Ich dachte, wir treffen uns heute Abend.
  • Chúng ta gặp nhau ỡ bữa tiệc hôm trước.
  • ➥ Wir trafen uns auf der Party.
  • Họ gặp nhau qua một chương trình viện trợ.
  • ➥ Sie lernten sich bei einem Hilfsprojekt kennen.
  • Greg, chúng ta sẽ gặp nhau ở đó nhé.
  • ➥ Greg, das machen wir.
  • Chúng ta đã gặp nhau ở lễ nhậm chức.
  • ➥ Wir haben uns bei der Vereidigung kennengelernt.
  • Lần cuối ta gặp nhau lúc nào ấy nhỉ?
  • ➥ Wann haben wir uns das letzte Mal gesehen?
  • Em đã yêu anh từ lần đầu gặp nhau.
  • ➥ Vom ersten Tag an hab ich Sie geliebt.
  • Tôi nghĩ là chúng tôi có gặp nhau rồi.
  • ➥ Ich glaube, ich kenne sie.
  • Ừm, chúng ta đã gặp nhau trong nghĩa trang
  • ➥ Wir haben uns auf einem Friedhof kennengelernt.
  • Lần cuối gặp nhau, mày dám sờ vào chỗ...
  • ➥ Das letzte Mal, als ich dich gesehen habe, hattest du deine Hände an meinem...
  • Tối nay, chúng sẽ gặp nhau ở bến tàu.
  • ➥ Sie treffen sich heute Nacht am Hafen.
  • Chúng ta nên gặp nhau 4 lần 1 tuần.
  • ➥ Wir sollten vier Mal pro Woche treffen.
  • Felicity, tôi nghĩ 2 người đã " gặp nhau " rồi.
  • ➥ Ich glaube, ihr beide seid euch schon mal... begegnet.
  • Ta đã gặp nhau một chốc trên bãi biển.
  • ➥ Wir trafen uns flüchtig am Strand.
  • Ta đã gặp nhau ở, buổi khai trương khu nhà.
  • ➥ Sie waren bei der Einweihung.
  • Chúng ta gặp nhau tại giao lộ của lịch stử.
  • ➥ Wir alle stehen an einem historischen Kreuzweg.
  • Đã rất lâu rồi từ lúc chúng ta gặp nhau.
  • ➥ Es ist viel zu lange her, dass wir uns gesehen haben.
  • Giờ, nghe tôi, chúng ta hẹn gặp nhau tối nay.
  • ➥ Hör zu, sie treffen dich heute Abend.
  • Tại sao mấy người lại phải gặp nhau ở IRL?
  • ➥ Warum trefft ihr Typen euch eigentlich im echten Leben?
  • Hồng y, nhớ lúc ta gặp nhau tại lễ cưới không?
  • ➥ Erinnern Sie sich, als wir uns kennengelernten?

Các từ ghép với từ “gặp nhau”

Danh sách từ ghép với từ “gặp nhau” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gặp”

Từ ghép với từ “nhau”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang