Gỉ là gì?

Từ gỉ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gỉ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gỉ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gỉ” trong Tiếng Đức

@gỉ
- [rusty] rostig
- [rust] Rost (Eisen)

Đặt câu với từ “gỉ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gỉ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gỉ thì có thể tham khảo nhé!
  • Này, đồ gỉ sét!
  • ➥ Hey, du Schrotthaufen!
  • Toàn bộ đều bị gỉ sét.
  • ➥ Sie sind verrostet.
  • Là gỉ mắt của anh.
  • ➥ Willst du dein Leben mit mir verbringen?
  • Rồi chúng ta sẽ làm gỉ?
  • ➥ Sollen wir weiter gegen sie vorgehen?
  • Cô đang làm gỉ ở đây?
  • ➥ Was machen Sie denn hier?
  • Ông gật đầu xoăn màu gỉ.
  • ➥ Er nickte seinem lockigen, rostfarbenen Kopf.
  • Đó là một chất dẫn nhiệt không gỉ.
  • ➥ Es ist ein korrosionsbeständiger Wärmeleiter.
  • Và chính cái vết gỉ sét ấy, chính cái vấn đề han gỉ kia, là cái chúng ta đang bắt đầu xử lý.
  • ➥ Es ist dieser orangefarbene Staubfleck, dieses orangefarbene Staubproblem, das wir angehen wollen.
  • Không có gỉ là không hiểu cả.
  • ➥ Da gibt's nichts zu verstehen.
  • Vì sao trụ sắt Delhi không gỉ?
  • ➥ Warum starb Ölkönig Dellarada?
  • Không bao giờ gỉ, không bao giờ mòn...
  • ➥ Sie rostet nicht, sie leiert nicht aus.
  • Thế hai anh định làm gỉ với nó?
  • ➥ Was werden Sie also dagegen unternehmen?
  • Những thùng tròn thì cũ và gỉ sét.
  • ➥ Die Fässer waren alt und rostig.
  • Cái thang phủ đầy bụi và gỉ sét
  • ➥ Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.
  • Vậy điểm mấu chốt ở đây là gỉ?
  • ➥ Was lernen wir daraus?
  • Họ tự do hóa lĩnh vực năng lượng gỉ.
  • ➥ Sie liberalisierten den verrosteten Energiesektor.
  • “Gươm” của bạn bị gỉ sét hay sắc bén?
  • ➥ Kannst du dich auf dein Schwert verlassen oder rostet es?
  • Đó là tất cả những gỉ tôi cần biết.
  • ➥ Das ist alles, was ich wissen musste.
  • Vì hệ vận động của tớ bị gỉ một chút.
  • ➥ Ich bin etwas aus der Übung.
  • Và một cái kèn Trombone gỉ sét cho ông ngoại.
  • ➥ Und eine rostige Posaune für meinen Opa.
  • Ngoài ra, thép không gỉ sẽ làm cho luồng tán sắc...
  • ➥ Außerdem sorgte die rostfreie Stahlkonstruktion dafür, dass...
  • Chiếm đến 80% lượng ferô crôm được dùng để chế tạo thép không gỉ.
  • ➥ Über 80 % des weltweit hergestellten Ferrochroms wird zur Herstellung von rostfreiem Stahl genutzt.
  • Nhưng gỉ sét chỉ xuất hiện khi sắt không được dùng đến.
  • ➥ Doch Rost entsteht nur, wenn das Eisen nicht benutzt wird.
  • Hàm lượng crôm trong thép không gỉ khoảng chừng 18% theo khối lượng.
  • ➥ Der durchschnittliche Chromgehalt in rostfreiem Stahl beträgt etwa 18 %.
  • Bạn đã từng bao giờ ăn gỉ mũi suốt thời thơ ấu chưa?
  • ➥ Haben Sie jemals einen Popel gegessen, obwohl Sie schon längst erwachsen sind?
  • (Băng ghi âm) NR: Nó có màu sắt gỉ, kích thước bằng lòng bàn tay.
  • ➥ (Audio) NR: Rostig, irgendwie rostfarben, etwa so groß wie meine Handfläche.
  • Tiếng kêu cót két, bản lề hoen gỉ, cánh cửa chầm chậm mở ra.
  • ➥ Sie quietscht und bewegt sich nur schwer in den verrosteten Scharnieren.
  • Tôi làm một cuốn sách nghệ thuật bằng thép không gỉ thay vì giấy.
  • ➥ Ich machte ein Künstlerbuch aus Edelstahl anstatt aus Papier.
  • Như thế mấy cái gỉ sắt màu xanh đó có tác động lên họ vậy.
  • ➥ Als hätte der grüne Rost eine Wirkung auf sie.
  • Trí não của các vị có chút hoen gỉ vì vẫn chưa tận dụng nó.
  • ➥ Ihre Gehirne sind nur einbisschen verrostet, weil sie es nicht benutzen.

Các từ ghép với từ “gỉ”

Danh sách từ ghép với từ “gỉ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gỉ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang