Gốm là gì?

Từ gốm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gốm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gốm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gốm” trong Tiếng Đức

@gốm
- [pottery] Keramik, Tonware, Töpferei

Đặt câu với từ “gốm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gốm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gốm thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúa là Thợ Gốm;
  • ➥ Du bist der Töpfer,
  • Nam châm gốm Nắp chai
  • ➥ Magnet Flaschendeckel
  • Mắt tôi làm bằng gốm.
  • ➥ Ich hab Keramikaugen.
  • Ông ta là thợ gốm.
  • ➥ Er war Töpfer.
  • Loại đầu đạn vỏ gốm, ẩn nhiệt.
  • ➥ ICH HEISSE SINCLAIRE
  • Giê-rê-mi thấy người thợ gốm đổi ý nắn lại “cái bình... bị hư trong tay người thợ gốm”.
  • ➥ Jeremia beobachtete, daß der Töpfer sich anders besann, was für ein Gefäß er machen wollte, als das Produkt, an dem er arbeitete, „unter der Hand des Töpfers [verdarb]“.
  • Tôi nói, vì tôi cũng có xưởng gốm.
  • ➥ Ich sagte: „Ich habe auch eine Töpferei.“
  • Cửa hàng này có bán đồ gốm sứ.
  • ➥ Der Laden verkauft Tonwaren.
  • Thợ Gốm Vĩ Đại và công trình của Ngài
  • ➥ Der große Töpfer und sein Werk
  • Mảnh gốm của người Do Thái có khắc tên Ô-phia
  • ➥ Der Name Ophir auf einem hebräischen Ostrakon
  • Và Vladimir sưu tập những chú kỳ lân bằng gốm.
  • ➥ Und Vladimir der sammelt kleine Einhörner
  • Cả hai làng đều là làng nghề gốm truyền thống.
  • ➥ Beide Gemeinden waren traditionelle Glasproduktionsorte.
  • Đây là những sản phẩm gốm nổi tiếng trên thế giới.
  • ➥ Sie stellt noch heute weltberühmte keramische Produkte her.
  • Lời kêu van của một thợ gặt được viết trên mảnh gốm
  • ➥ Die Tonscherbe mit der flehentlichen Bitte des Feldarbeiters
  • Vô cơ có nghĩa là những vật chất như gốm sứ hay chất khoáng.
  • ➥ Anorganisch meint Materialien wie Keramik und Mineralien.
  • Trong hang, cậu tìm thấy một số lọ gốm, đa số thì trống không.
  • ➥ Darin fand er mehrere Tonkrüge. Die meisten waren leer.
  • □ Ý định của Thợ Gốm Vĩ Đại đối với trái đất là gì?
  • ➥ □ Welchen Vorsatz hat der große Töpfer hinsichtlich der Erde?
  • Hàng ngàn bản gốm được phát hiện khắp các tàn tích của Ugarit.
  • ➥ Tausende von Tontafeln lagen überall zwischen den Ruinen von Ugarit begraben.
  • Hãy thử nghĩ đến người thợ gốm và cái bình ông tạo nên.
  • ➥ Es ist wie mit einem Tongefäß, das von einem Töpfer hergestellt wurde.
  • Bảo tàng Larco ở Lima, Peru có một bộ sưu tập đồ gốm như vậy.
  • ➥ Das Museo Larco in Lima ist ein Museum in Peru.
  • Thủ công mỹ nghệ cổ, chẳng hạn như đồ gốm màu đỏ và đen, cũng có những nét tương tự như nền văn hóa đồ gốm của Trung Quốc dọc theo sông Hoàng Hà.
  • ➥ Altertümliche Handwerksartikel wie rote und schwarze Töpfereien haben erkennbare Ähnlichkeiten mit denen von Chinesischen Kulturen entlang dem Gelben Fluss.
  • Thợ Gốm Vĩ Đại có khả năng làm bất cứ điều gì Ngài định.
  • ➥ Was immer sich der große Töpfer vornimmt, führt er auch aus.
  • Theo lời một bài thơ cổ, Ebla đã “vỡ tan như một bình gốm”.
  • ➥ Laut einem alten Gedicht wurde Ebla „wie eine Vase zerschmettert“.
  • Tôi có năng khiếu vẽ tranh, may vá, thêu thùa và làm đồ gốm.
  • ➥ Ich habe auch eine künstlerische Ader: Ich male, ich nähe, ich quilte, ich sticke und ich töpfere.
  • Đập mạnh cây gậy sắt vào bình của thợ gốm thì bình sẽ vỡ tan tành.
  • ➥ Durch einen kräftigen Schlag mit einem eisernen Zepter wird ein Töpfergefäß völlig zerschmettert, sodass eine Wiederherstellung unmöglich ist.
  • • Những mảnh gốm cổ chứng thực lời tường thuật của Kinh Thánh như thế nào?
  • ➥ • Inwiefern bestätigen Tonscherbenfunde biblische Aufzeichnungen?
  • Thợ gốm có thể nắn bình ấy thành bình khác hoặc bỏ bình ấy đi!
  • ➥ Der Töpfer kann ein anderes Gefäß daraus machen oder den Ton einfach wegwerfen.
  • Đĩa gốm có hình con sinh tế bị giết để tế thần, thế kỷ thứ sáu TCN
  • ➥ Keramikplatte mit Darstellung eines Tieropfers (6. Jahrhundert v. u. Z.)
  • Đó là những mảnh gốm được tìm thấy ở Sa-ma-ri, A-rát và La-ki.
  • ➥ Es handelt sich um die Ostraka von Samaria, von Arad und Lachisch.
  • Chúng ta nên chứng tỏ mình là loại đất sét nào trong tay Thợ Gốm Vĩ Đại?
  • ➥ Als welche Art Ton sollten wir uns in den Händen des großen Töpfers erweisen?

Các từ ghép với từ “gốm”

Danh sách từ ghép với từ “gốm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gốm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang