Gợn là gì?

Từ gợn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gợn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gợn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gợn” trong Tiếng Đức

@gợn
- [wavy] wellig
- [ripple] Brummspannung, Welligkeit

Đặt câu với từ “gợn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “gợn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gợn thì có thể tham khảo nhé!
  • Gợn sóng?
  • ➥ " Rappelschanze "?
  • Những gợn sóng.
  • ➥ Diese Wellen.
  • Một gợn sóng.
  • ➥ Die Rappelschanze!
  • Ba đường gợn sóng..
  • ➥ Drei gewellte Linien.
  • Bầu trời xanh không gợn chút mây.
  • ➥ Der Himmel ist wolkenlos blau.
  • Bầu trời trong không một gợn mây.
  • ➥ kein Wölkchen am Himmel.
  • Những điều ta làm như những gợn sóng lan truyền.
  • ➥ Alles, was wir tun, schlägt Wellen.
  • Tất nhiên, đường gợn sóng nghĩa là nước.
  • ➥ Die Wellenlinien stehen für Wasser.
  • Tối nay sẽ học gợn sóng kiểu Ai Cập.
  • ➥ Heute wären ägyptische Wellenbewegungen dran.
  • Tôi có các vết nứt và những gợn vân.
  • ➥ Ich habe Risse und Wellen.
  • Loại có cái mái gợn sóng, bạn biết đấy.
  • ➥ Die Sorte mit dem gewellten Dach, Sie wissen schon.
  • Những chỗ gợn kia trông giống nốt sần tím.
  • ➥ Sie sehen wie violette Papeln aus.
  • Và bạn cũng thấy gợn lòng vì điều này.
  • ➥ Und Sie haben eine Meinung darüber.
  • ♪ Tốt hơn mưa hay dòng suối gợn sóng ♪
  • ➥ Doch nimmer tut Regen Und Bach so gut
  • Phía chân trời vẫn trong xanh, và bầu trời không một gợn mây.
  • ➥ Der Horizont war klar und der Himmel wolkenlos.
  • Những gợn sóng này khá là thú vị, khi ta để ý chúng.
  • ➥ Die Wege, die sich auftun, sind recht interessant, wenn man es genau bedenkt.
  • Vào mùa đông, những cơn gió rét buốt xô gợn sóng lăn tăn.
  • ➥ Im Winter wehen manchmal eisige Winde, die das Wasser aufpeitschen.
  • Loài bọ rùa ở Úc cánh có gợn, bóng loáng và nâu.
  • ➥ Der australische Prachtkäfer hat Rillen im Panzer, glänzt und ist braun.
  • Nếu Ohio tiếp tục đóng cửa, đó sẽ là hiệu ứng gợn sóng.
  • ➥ Wenn Ohio dicht bleibt, könnte es einen Dominoeffekt geben.
  • ♪ The ripples from pebbles Những gợn sóng từ những hòn đá cuội
  • ➥ Die schnellen Libellen
  • Phía chân trời vẫn trong xanh và bầu trời không một gợn mây.
  • ➥ Der Horizont war klar und der Himmel offenbar wolkenlos.
  • Mặt trời mùa đông ấm áp tỏa sáng trên bầu trời trong xanh, không một gợn mây.
  • ➥ Die wärmende Wintersonne schien vom wolkenlosen Himmel.
  • Những miếng kính gấp lại, bạn phải chia nhỏ tấm kính, thêm vào đường gợn sóng.
  • ➥ Für die Linse unterteilt man die Segel und fügt biegsame Verbindungen hinzu.
  • Một chút thay đổi có hiệu ứng gợn sóng và nó ảnh hưởng đến mọi thứ khác.
  • ➥ Die kleinste Veränderung löst die Kettenreaktion aus und verändert alles.
  • Một chút ánh sáng rò rỉ di chuyển trên bàn, Và các bạn bắt đầu thấy các gợn sóng.
  • ➥ Ein Teil des Lichts dringt nach außen auf den Tisch und Sie sehen diese Ausbreitung der Wellen.
  • Vậy mấy tiếng bíp trong máy phát ra... mấy cái lằn gợn sóng trên màn hình là gì?
  • ➥ Was sind das dann für Piepser aus den Maschinen... und die Wellen auf dem Monitor?
  • Con cái là cái gì đó có gợn, bóng loáng và có màu nâu, càng lớn càng tốt.
  • ➥ Ein Weibchen ist alles Unebene, Glänzende und Braune, je größer, desto besser.
  • Các bạn có thể thấy lại các gợn sóng, dập dờn trên bàn, quả cà chua và một bức tường phía sau.
  • ➥ Sie können wieder sehen, wie diese Wellen den Tisch, die Tomate und die Wand im Hintergrund überspülen.
  • Nó là hạt, như nguyên tử, hay nó là sóng, giống như gợn nước trên bề mặt của 1 cái ao?
  • ➥ Sind es Teilchen, wie Atome, oder eine Welle, wie Wellen auf einem Teich?
  • Chủ Tịch McKay mặc bộ đồ vét màu kem và ông trông rất bệ vệ với mái tóc trắng gợn sóng.
  • ➥ Präsident McKay trug einen cremefarbenen Anzug und sah mit seinem welligen weißen Haar sehr majestätisch aus.

Các từ ghép với từ “gợn”

Danh sách từ ghép với từ “gợn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gợn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang