Hao là gì?

Từ hao trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hao” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hao” trong Tiếng Đức

@hao
- [waste] Abfall, unbrauchbar, Verschwendung, wüst, öde, überflüssig

Đặt câu với từ “hao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hao thì có thể tham khảo nhé!
  • Tuy nhiên, các chi phí vốn hóa được khấu hao hoặc khấu hao trong nhiều năm.
  • ➥ Vermögen wurden innerhalb von Tagen gemacht oder auch verloren.
  • Tiêu hao điện tự cung
  • ➥ Energieverbrauch mit eigener Stromquelle
  • Trấn: Thần Minh, Hao Lương.
  • ➥ Hrsg.: Die Wage.
  • Những ai học nói ngôn ngữ này sẽ dễ nhận ra một số từ hao hao tiếng Ả Rập.
  • ➥ Wer Swahili lernt, merkt schnell, dass etliche Wörter einen arabischen Klang haben.
  • Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.
  • ➥ Vom Verdruß ist mein Auge schwach geworden.“
  • “MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”
  • ➥ ‘MEINE AUGEN SIND IN TRÄNEN VERGANGEN’
  • Và 1 đáp ứng chỉ hao hụt 50%.
  • ➥ Und eine Reaktion ist ein Schrumpfen um 50 Prozent.
  • Dù sao cũng rất hao tổn tâm lực.
  • ➥ Ich bin wahnsinnig müde, weisst du.
  • Vị huynh đệ, đừng làm hao tổn năng lượng.
  • ➥ Bruder, verschwende deine Energie nicht.
  • Mọi thứ cứ hư hao từ khi Frank chết.
  • ➥ Seit Franks Tod ist alles im Eimer.
  • Đâu là nguyên nhân của sự hao hụt này?
  • ➥ Worauf ist der Aderlaß zurückzuführen?
  • anh sẽ được khấu hao mọi giá ban đầu.
  • ➥ Also wie du sehen kannst, innerhalb von zwei Jahren nach Eröffnung des Salons, haben sich deine Gründungskosten amortisiert haben.
  • Khi làm thế, họ sẽ có ‘sức không hao mòn’.
  • ➥ Dann wird er immer mehr an Kraft gewinnen.
  • Loại tiêu hao này có thể làm hỏng pin.
  • ➥ Ein solch schnelles Entladen kann den Akku beschädigen.
  • Các tế bào lưới một lần nữa được tìm thấy tại đầu vào của hồi hải mã, và chúng hao hao giống các tế bào vị trí.
  • ➥ Nun, Gitterzellen findet man an den Eingängen des Hippocampus, und sie ähneln den Platzzellen ein wenig.
  • Chia sẻ kết nối có thể tiêu hao nhiều pin.
  • ➥ Tethering kann Ihren Akku stark in Anspruch nehmen.
  • Đặc biệt là vào lúc quy ước giờ trừ hao.
  • ➥ Vor allem, wenn die Uhr umgestellt wird.
  • Trừ khi anh làm tiêu hao hết vùng biển đen.
  • ➥ Außer Sie legen das Schwarze Meer trocken.
  • Còn ô nhiễm, hao mòn ở xe và thời gian.
  • ➥ Es gibt auch die Umweltbelastung, Verschleiß am Auto und Zeit.
  • “Những thời-kỳ khó-khăn” làm chúng ta hao mòn
  • ➥ „Kritische Zeiten“
  • Cuộc đời gian lao, nhiều khi con thấy hao mòn,
  • ➥ Manchmal entmutigt, müde und kraftlos,
  • Tất cả đều là câu hỏi hao mòn đầu óc.
  • ➥ Die sind alles einnehmende Fragen.
  • ( Cung cấp một Usher Cuối tiêu hao một Grammar School )
  • ➥ ( Lieferung durch einen späten konsumierende Usher zu einem Gymnasium )
  • Nhưng nó rất là một việc rất hao tâm tổn sức.
  • ➥ Aber es war sehr arbeitsintensiv.
  • Việc đó làm tổn hao tâm trí. gia đình nhà hàng.
  • ➥ Über die Zukunft, wenn ich hier rauskomme, zurück in mein Leben, nach Hause... in unser Geschäft.
  • Một tên người ngoài hành tinh sẽ thấy chúng ta hao hao giống nhau nhưng tôi lại không thấy bạn giống tôi vì chúng ta luôn cạnh tranh với nhau.
  • ➥ Für einen Besucher von einem anderen Planeten sehen wir vielleicht gleich aus, aber nicht für einander, weil wir ständig miteinander konkurrieren.
  • Tỷ lệ hao hụt trong suốt quá trình nuôi là 3%.
  • ➥ Die Säuglingssterblichkeit liegt bei drei Prozent.
  • Song sự tiêu hao không nhiều như người ta từng nghĩ.
  • ➥ Doch der Unterschied ist viel geringer, als man einst dachte.
  • Họ chỉ làm hao mòn hạnh phúc của chính họ mà thôi.
  • ➥ Sie untergraben lediglich das Glück ihrer eigenen Familie.
  • Việc liên tục kết nối Internet có thể làm tiêu hao pin.
  • ➥ Das Aufrechterhalten einer ständigen Verbindung mit dem Internet kann den Akku ziemlich belasten.

Các từ ghép với từ “hao”

Danh sách từ ghép với từ “hao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang