Hiến là gì?

Từ hiến trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiến” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiến” trong Tiếng Đức

@hiến
- [offer] Angebot, Antrag
- [to devote] hingeben, widmen
- [to consecrate] segnen

Đặt câu với từ “hiến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiến thì có thể tham khảo nhé!
  • Dâng Hiến, Luật Dâng Hiến
  • ➥ Weihen, Gesetz der Weihung
  • Hiến máu sao?
  • ➥ Blutspenden?
  • Một hiến binh?
  • ➥ Ist das einer unserer Landpolizisten?
  • Thật cống hiến.
  • ➥ Das nenne ich Hingabe.
  • Một hiến binh.
  • ➥ Diese Bullen!
  • Với hiến pháp này Bayern trở thành một nước Quân chủ lập hiến.
  • ➥ Mit ihr wurde Bayern zur konstitutionellen Monarchie.
  • Chúng ta nguyện hiến mình cho người bằng cách dâng hiến máu... WILLIE:
  • ➥ Wir geloben Ergebenheit mit einem Opfer aus Fleisch...
  • Tôi muốn cống hiến.
  • ➥ Ich will meinem Land dienen.
  • Sợ hiến binh sao?
  • ➥ Hast du Angst vor der Polizei?
  • Tôi muốn hiến tặng.
  • ➥ Ich möchte spenden.
  • Coi chừng, một hiến binh.
  • ➥ Achtung, Polizei!
  • Nhận máu từ người hiến.
  • ➥ Nehmen Sie dem Spender Blut ab!
  • Lời Cầu Nguyện Cung Hiến
  • ➥ Weihungsgebet
  • Khi tôi đang hiến máu.
  • ➥ Als ich Blut gespendet habe.
  • Hồi ký Nguyễn Hiến Lê.
  • ➥ Ringelhahn glaubt ihr.
  • Hiến pháp 1948 trở thành lỗi thời và bị thay bằng một bản hiến pháp mới năm 1972.
  • ➥ Die Verfassung von 1948 wurde 1972 durch eine neue Verfassung ersetzt.
  • Ngoài ra Hiến pháp năm 1940 còn thành lập tòa án Hiến pháp và bảo lãnh xã hội (tòa án Hiến pháp), thuộc thẩm quyền Tòa án tối cao.
  • ➥ Zusätzlich installierte die 1940er Verfassung ein Verfassungsgericht, „Gericht über verfassungsrechtliche und soziale Garantien von Kuba“ (span.: Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales de Cuba) unter der Gerichtsbarkeit des Obersten Gerichts.
  • Hiến pháp quy định quyền đó.
  • ➥ Das steht in der Verfassung.
  • Nhà nước: Dân chủ lập hiến
  • ➥ Staats- und Regierungsform: Konstitutionelle Demokratie
  • Ta cần người hiến nội tạng.
  • ➥ Ich brauche den Organspender.
  • Người hiến tặng có hai bệnh?
  • ➥ Was, wenn der Spender zwei Krankheiten hatte?
  • Chúng ta cùng nhàu hiến tế
  • ➥ Die Zeremonie können wir gemeinsam durchführen.
  • Hiến pháp năm 1911 quy định Monaco là một nước quân chủ lập hiến, Thân vương là quốc trưởng.
  • ➥ Monaco ist seit 1911 eine konstitutionelle Monarchie, in der der Regierende Fürst das Staatsoberhaupt ist.
  • Vào ngày 23 tháng 3 năm 2010, Tòa án Hiến pháp phán quyết rằng luật này là hiến pháp.
  • ➥ Am 9. Mai 2016 entschied das Gericht, dass die Regelung verfassungsgemäß sei.
  • Quy trình phụ thuộc vào Hiến pháp.
  • ➥ So steht es aber in der Verfassung.
  • Hết thân mình nguyện hiến dâng ngài,
  • ➥ Meine Hände solln nicht ruhn,
  • Nó vài lần hiến máu cứu tôi.
  • ➥ Er hat schon oft Blut gespendet, um mir das Leben zu retten.
  • Ngay sau năm của Đại Hiến Chương *.
  • ➥ Eins nach der Magna Carta.
  • Không yêu cầu hiến chương hoàng gia.
  • ➥ Ganz ohne Erlaubnis des Königs.
  • Một người hiến tặng trong thành phố.
  • ➥ Ein Spender in der Stadt, den ich nicht kenne.

Các từ ghép với từ “hiến”

Danh sách từ ghép với từ “hiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang