Hiếu là gì?

Từ hiếu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiếu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiếu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiếu” trong Tiếng Đức

@hiếu
- [pious] fromm
- [mourning] nachweinend, trauernd
- [to like] gernhaben, lieben, mögen
- [to be fond of] gern haben, gernhaben, lieb haben

Đặt câu với từ “hiếu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiếu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiếu thì có thể tham khảo nhé!
  • Dân Venda hiếu hòa và hiếu khách.
  • ➥ Die Venda sind ein friedliches und gastfreundliches Volk.
  • Hiếu kỳ.
  • ➥ Neugierig.
  • Hiếu chiến à?
  • ➥ Kriegstreiberei?
  • Bảo Thần sai em Hiếu Trung là Hiếu Tiết đến dụ bảo.
  • ➥ Verzeih, daß ich den Treuen, So töricht dich verkannt.
  • Người dân Đông Timor có bản chất vui vẻ, hiếu kỳ và hiếu khách.
  • ➥ Die Menschen in Osttimor sind von Natur aus freudig, wissbegierig und gastfreundlich.
  • Con không hiếu kỳ.
  • ➥ Ich bin nicht neugierig.
  • Làm thế nào một người hiếu chiến có thể thay đổi thành người hiếu hòa?
  • ➥ Wie kann aus einem aggressiven Menschen ein friedlicher Mensch werden?
  • Anh ta đang hiếu chiến.
  • ➥ Er ist hungrig.
  • Nhưng tôi vẫn hiếu kỳ.
  • ➥ Aber ich bin immer noch neugierig.
  • Rộng lượng và hiếu khách
  • ➥ Großzügig und gastfreundlich
  • Một dân tộc hiếu khách
  • ➥ Ein gastfreundliches Volk
  • Thể hiện lòng hiếu khách.
  • ➥ Gastfreundlich sein.
  • Họ thực sự hiếu kì.
  • ➥ Sie sind neugierig.
  • “Dễ thương, nhưng lại hiếu động”
  • ➥ „Klein, aber oho“
  • Hãy hiếu thảo với bả, nhóc.
  • ➥ Behandle sie gut.
  • Mike, sao cậu hiếu chiến vậy?
  • ➥ Musst du immer so streitsüchtig sein?
  • Chỉ có vài người hiếu kỳ.
  • ➥ Nur ein paar Schaulustige.
  • Với một người con hiếu thảo.
  • ➥ Mit einem treuen Sohn.
  • Dân địa phương rất hiếu khách.
  • ➥ Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich.
  • Là người con gái hiếu thảo.
  • ➥ Das verzeichnete Mädchen.
  • Ông không mấy hiếu khách hả?
  • ➥ Sie sind nicht sehr gastfreundlich.
  • □ Tại sao nên có sự hiếu khách?
  • ➥ ■ Warum sollten wir gastfreundlich sein?
  • Hồi còn nhỏ, tôi rất hiếu kỳ.
  • ➥ Als Junge war ich sehr wißbegierig.
  • Nhưng chị cũng là kẻ hiếu thắng.
  • ➥ Aber dir ging es immer nur ums Gewinnen.
  • Ông hiếu kỳ một các khó tin.
  • ➥ Also hatte er diese unglaubliche Neugier.
  • " sự hiếu kì không có giả định ".
  • ➥ " Neugier ohne Mutmaßung " nennen.
  • c) Không hiếu chiến có nghĩa gì?
  • ➥ (c) Was heißt es, nicht streitsüchtig zu sein?
  • Người dân miền núi rất hiếu khách.
  • ➥ Die Bergbewohner sind sehr gastfreundlich.
  • Thuần Minh Hiếu hoàng hậu họ Mẫn.
  • ➥ Ja, liebe Freunde, wir haben Euch ausgehorcht.
  • John Cameron, cảm ơn vì lòng hiếu khách.
  • ➥ John Cameron, danke für deine Gastfreundschaft.

Các từ ghép với từ “hiếu”

Danh sách từ ghép với từ “hiếu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiếu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang