Hiền là gì?

Từ hiền trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiền” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiền” trong Tiếng Đức

@hiền
- [meek] mild, sanftmütig
- [gentle] leise, mild, sanft, sanftmütig, zahm, zahm
- [virtuous] tugendhaft

Đặt câu với từ “hiền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiền thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiền thánh phẩm, nói về các bậc hiền thánh.
  • ➥ Erörtert am Beispiel der Heiligen.
  • Nhà hiền triết!
  • ➥ Weiser!
  • Hiền Tài 2.
  • ➥ 2 Die Zauberfürsten.
  • Hiền như Bụt.
  • ➥ Amüsieren wie Bolle.
  • Không sao, Bạn Hiền.
  • ➥ Kein Problem, Buddy.
  • Chăn Hiền Lành, Người
  • ➥ Guter Hirte
  • Y-sác lấy vợ hiền
  • ➥ Isaak bekommt eine gute Frau
  • “Ta là người chăn hiền lành; người chăn hiền lành vì chiên mình phó sự sống mình.
  • ➥ „Ich bin der gute Hirt. Der gute Hirt gibt sein Leben hin für die Schafe.
  • Giờ tôi rất hiền lành.
  • ➥ Ich bin jetzt ein friedliches Wesen.
  • “Người đàn bà hiền đức”
  • ➥ „Eine tüchtige Frau“
  • Gương của người chăn hiền lành
  • ➥ Das Beispiel des vortrefflichen Hirten
  • hiền từ, ấm áp vô cùng.
  • ➥ erklärt, was ihm gefällt.
  • Làm gì có Hiền Triết nào.
  • ➥ Es gibt keinen Heiler.
  • “Một người đàn bà hiền-đức”
  • ➥ „Eine tüchtige Frau“
  • Im lặng đi, nhà hiền triết!
  • ➥ Sei still, Weiser!
  • Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”
  • ➥ Stichwort: „gwhībh-“.
  • Hòa thuận giống như chiên ngoan hiền,
  • ➥ Lasst uns immer friedsam sein
  • Chính ông mới là nhà hiền triết.
  • ➥ Man nennt dich schließlich " den Weisen ".
  • Ngọn núi của những nhà hiền triết.
  • ➥ Der Berg der Philosophen.
  • Đấng Chăn Hiền Lành của Chúng Ta
  • ➥ Unser guter Hirt
  • Tại sao người hiền không gặp lành?
  • ➥ Warum stößt guten Menschen Schlimmes zu?
  • Loài dữ tợn và loài hiền hòa
  • ➥ Der Scharfe und der Sanfte
  • Ta thành công rồi, bạn hiền ơi!
  • ➥ Wir haben's geschafft!
  • Quả là vinh hạnh, bạn hiền à.
  • ➥ Es ist mir ein Vergnügen, mein Freund.
  • Mẹ hiền hay 1 cô gái Tiệp...
  • ➥ Ein Schulmädchen, Mami oder eine Tschechin.
  • Trở Thành Các Bậc Cha Mẹ Hiền
  • ➥ Wie man zu guten Eltern wird
  • Hiền hòa giống như chiên của ngài,
  • ➥ Frieden bringt es heute schon,
  • Nó là thần thoại, bạn hiền à.
  • ➥ Das ist ein Mythos, Amigo.
  • Chú có đôi mắt rất hiền hoà.
  • ➥ Sie haben gütige Augen.
  • Ta nói, " Ta không nghĩ vậy, bạn hiền. "
  • ➥ Ich sagte: " Das glaub ich jetzt weniger! "

Các từ ghép với từ “hiền”

Danh sách từ ghép với từ “hiền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang