Hiển nhiên là gì?

Từ hiển nhiên trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiển nhiên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiển nhiên” trong Tiếng Đức

@hiển nhiên
- [evident] einleuchtend, klar, offensichtlich
- [obvious] deutlich, eindeutig, offensichtlich
- [patent] Patent

Đặt câu với từ “hiển nhiên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiển nhiên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiển nhiên thì có thể tham khảo nhé!
  • “Hiển nhiên là không rồi.”
  • ➥ „Offensichtlich nicht.“
  • Câu trả lời rất hiển nhiên.
  • ➥ Die Antwort liegt auf der Hand.
  • Hiển nhiên, nó mô phỏng chiếc Titanic.
  • ➥ Offensichtlich ist sie der Titanic nachempfunden.
  • Hiển nhiên là rất khó để có được
  • ➥ Der ist sehr schwer zu bekommen.
  • Hiện thời, câu trả lời rất hiển nhiên.
  • ➥ Die Antwort darauf ist klar.
  • Hiển nhiên là anh ấy đang ngủ say.
  • ➥ Er schlief offenbar tief und fest.
  • Thí nghiệm hiển nhiên là rất quan trọng.
  • ➥ Natürlich ist es wichtig, zu experimentieren.
  • Thoạt tiên, câu trả lời có vẻ hiển nhiên.
  • ➥ Die Antwort scheint auf den ersten Blick klar zu sein.
  • Hiển nhiên, Châu Phi là nơi đầy thàm họa,
  • ➥ Afrika ist natürlich ein Kontinent mit vielen Katastrophen.
  • Nhưng thuốc ngủ là một sai lầm hiển nhiên.
  • ➥ Aber die Tabletten von " Stilnox " sind viel zu groß.
  • Ồ, à, hiển nhiên bà ta làm ca đêm.
  • ➥ Tja, offensichtlich hat sie Nachtschicht.
  • Hiển nhiên, việc phòng bệnh sẽ cần nhiều tiền
  • ➥ Offensichtlich sollte man viel Geld in Vorbeugung investieren.
  • với những điều hiển nhiên như dân số học.
  • ➥ Und es bedeutet, Wissenszweige wie Demografien zu hinterfragen.
  • Hiển nhiên, học tập bao gồm sự suy ngẫm.
  • ➥ Zum Studieren gehört natürlich auch das Nachsinnen.
  • Một số điều thì hiển nhiên là sai trái.
  • ➥ Einiges ist ganz offensichtlich falsch.
  • Em biết, hiển nhiên là nó luôn chống lại em.
  • ➥ Es fällt mir immer wieder auf.
  • Hiển nhiên họ xứng đáng được trả lương cao hơn!
  • ➥ Ihnen stand doch bestimmt mehr Geld zu!
  • Và họ chọn phương án giải quyết hiển nhiên nhất.
  • ➥ Und sie folgen der offensichtlichsten Lösung.
  • Thực ra thì đó cũng là một trò khá hiển nhiên.
  • ➥ Wohl ein naheliegender Trick.
  • Đường màu đỏ hiển nhiên là một nửa đường đến cực.
  • ➥ Die rote Linie ist auf halbem Weg zum Südpol.
  • Nhưng hiển nhiên ngọn lửa đã không thiêu hủy mọi thứ.
  • ➥ Das Feuer hat doch wohl nicht alles zerstört.
  • HIỂN NHIÊN, con người có khả năng làm nhiều việc thiện.
  • ➥ EINS steht fest: Der Mensch hat die Fähigkeit, viel Gutes zu tun.
  • Và hiển nhiên là Elain không muốn khiến anh bực mình.
  • ➥ Elaine möchte dich nicht beleidigen.
  • “Hiển nhiên là sức quyến rũ”, tạp chí Money giải thích.
  • ➥ „Es liegt auf der Hand, was daran so verlockend ist“, erklärt das Magazin Money.
  • HIển nhiên là chúng ta không thể bỏ đói lũ rồng.
  • ➥ Wir können die Drachen nicht verhungern lassen.
  • Hiển nhiên họ thuộc dự án được bảo vệ gắt gao rồi.
  • ➥ Sie arbeiten an einem Geheimprojekt.
  • Sự thiếu khả năng nhìn thấy những điều hiển nhiên của em.
  • ➥ Deine Unfähigkeit, das Offensichtliche zu sehen.
  • Hiển nhiên, trái đất là kết quả chứ không phải nguyên nhân.
  • ➥ Natürlich existiert die Erde nicht ohne Ursache.
  • Đó hiển nhiên là một mẫu thử ngẫu nhiên từ nhóm này.
  • ➥ Das ist also eine willkürliche Stichprobe einer Grundgesamtheit.
  • Hiển nhiên, bạn không thể ngăn chặn việc cha mẹ cãi nhau.
  • ➥ Du kannst nicht verhindern, dass sich deine Eltern streiten.

Các từ ghép với từ “hiển nhiên”

Danh sách từ ghép với từ “hiển nhiên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiển”

Từ ghép với từ “nhiên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang