Hiểu là gì?

Từ hiểu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiểu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiểu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiểu” trong Tiếng Đức

@hiểu
- [grasp] Fassungsgabe, Griff, Zugriff
- [to comprehend] nachvollziehen
- [to understand] begreifen, einsehen, nachvollziehen, verstehen

Đặt câu với từ “hiểu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiểu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiểu thì có thể tham khảo nhé!
  • Các anh... dường như không hiểu... hoặc cố tình không hiểu.
  • ➥ Sie scheinen nicht zu verstehen. Oder Sie wollen es nicht verstehen.
  • Tôi hiểu Hạ viện rõ hơn là ông hiểu về chim đấy.
  • ➥ Ich kenne das Repräsentantenhaus besser als Sie Vögel.
  • Hiểu rất rõ.
  • ➥ Laut und deutlich.
  • Sự Hiểu Biết.
  • ➥ Wissen.
  • Nhưng để hiểu được phần kết, mày phải hiểu được phần đầu.
  • ➥ Doch du kannst das Ende nicht ohne den Anfang verstehen.
  • Cho những người hiểu tôi và hiểu câu nói đùa của tôi.
  • ➥ All die Leute, die mich kennen, verstanden meinen Witz.
  • Dễ hiểu thôi.
  • ➥ Das macht Sinn.
  • Muội hiểu không?
  • ➥ Verstehst du?
  • Thật khó hiểu.
  • ➥ Das ergibt keinen Sinn.
  • Am hiểu nhiều giúp bạn nhận ra nhiều sự thiếu hiểu biết hơn.
  • ➥ Viel zu wissen hilft dabei, mehr Ignoranz zu erlangen.
  • Tìm hiểu thêm về cách đọc giấy phép để hiểu quyền của bạn.
  • ➥ Mehr Infos zum besseren Verständnis von Lizenzvereinbarungen und der enthaltenen Rechte
  • Chẳng bao lâu tôi sẽ hiểu anh nhiều hơn anh hiểu chính mình.
  • ➥ Sehr bald werde ich sie besser kennen, als Sie sich selbst.
  • Nếu bây giờ chúng ta chưa hiểu nhau, thì sẽ sớm hiểu thôi.
  • ➥ Wir werden uns bald verstehen.
  • Tôi dùng Apple bởi vì nó dễ hiểu và mọi người hiểu nó.
  • ➥ Ich verwende Apple, da sie leicht zu verstehen und für alle nachvollziehbar sind.
  • Với một nụ cười khó hiểu, người phỏng vấn nói: “Ồ, tôi hiểu.”
  • ➥ Mit einem nichtssagenden Lächeln meinte mein Gesprächspartner: „Ich verstehe.“
  • Người dùng không hiểu kỹ thuật Người dùng không hiểu quy trình phát triển.
  • ➥ Ich denke, die Leute, die sich darüber aufregen, verstehen nicht die neue Technologie.
  • Em hiểu sai rồi.
  • ➥ Du irrst dich.
  • Hiểu nỗi lo ngại
  • ➥ Die Angst verstehen
  • Hiểu rõ đạo lý.
  • ➥ Mit einem moralischen Kompass.
  • Anh thật khó hiểu.
  • ➥ Ich kenne dich kaum.
  • Tôi hiểu, Đô đốc.
  • ➥ Ja, ich bin mir des Risikos bewusst, Admiral.
  • Nghe này, tôi hiểu.
  • ➥ Schau mal, ich versteh schon.
  • Chậm hiểu ý nghĩa
  • ➥ Den Kerngedanken nur langsam erfasst
  • Không thể hiểu được Chủ nghĩa xã hội dân tộc... nếu không hiểu Wagner.
  • ➥ Man kann den Nationalsozialismus nicht verstehen, wenn man Wagner nicht versteht.
  • Dạ, con hiểu rồi.
  • ➥ Ich verstehe.
  • Jason hiểu thấu tôi.
  • ➥ Jason hat mich direkt durchschaut.
  • Đừng hiểu lầm tôi.
  • ➥ Also, verstehen Sie mich nicht falsch.
  • Nghe khó hiểu thật.
  • ➥ Das klingt wie ein Rätsel.
  • Tôi không hiểu, Ray.
  • ➥ Ich verstehe es nicht, Ray.
  • Nghe hơi khó hiểu.
  • ➥ Es klingt wie ein Rätsel.

Các từ ghép với từ “hiểu”

Danh sách từ ghép với từ “hiểu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiểu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang