Hiện nay là gì?

Từ hiện nay trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện nay” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện nay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện nay” trong Tiếng Đức

@hiện nay
- [nowadays] heutzutage
- [today] heute, Heute

Đặt câu với từ “hiện nay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiện nay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện nay thì có thể tham khảo nhé!
  • Phủ Thuận An gồm các huyện: Gia Lâm (Gia Lâm hiện nay), Sieu Loại (Thuận Thành hiện nay), Văn Giang (Văn Giang hiện nay), Gia Định (Gia Bình hiện nay) Phủ Bắc Hà gồm các huyện: Tân Phúc (Đa Phúc cũ, một phần Sóc Sơn hiện nay), Kim Hoa (một phần Sóc Sơn hiện nay), Hiệp Hòa (Hiệp Hòa hiện nay), Yên Việt (Việt Yên hiện nay).
  • ➥ Besonders auffällig sind das E-Schwa am Wortende (ə) wie in baumeln (baʊmələ) und das A-Schwa nach kurzen Vokalen vor R, wie in Wurst (vɔɐʃt).
  • Gồm 3 châu, trấn trực tiếp quản lý 7 huyện: Cổ Đằng (Hoằng Hóa hiện nay), Cổ Hoằng (một phần Hoằng Hóa hiện nay), Đông Sơn (Đông Sơn hiện nay), Cổ Lôi (Thọ Xuân và một phần Thường Xuân hiện nay), Vĩnh Ninh (Vĩnh Lộc hiện nay), Yên Định (Yên Định hiện nay), Lương Giang (Thiệu Hóa hiện nay).
  • ➥ Beim Tod stiegen die drei oberen Seelenteile (hun) des Verstorbenen zum Himmel empor und gesellten sich zu den Naturgöttern, die sieben unteren Seelenteile (po) sanken in die Erde ins Totenreich.
  • Hiện nay đã có vaccine cho HIV và cách chữa AIDS khoa học hiện nay rât tiến bộ.
  • ➥ Was eine Impfung gegen HIV angeht, oder eine Heilung von AIDS – das ist Zukunftsmusik.
  • Và Iran hiện nay cũng vậy.
  • ➥ Iran tut das im Augenblick.
  • Công việc của tôi hiện nay
  • ➥ Meine Arbeit heute
  • Với hai con tôi hiện nay
  • ➥ Mit meinen beiden Kindern heute
  • “Hiện nay là thì thuận-tiện”
  • ➥ „Jetzt ist die besonders annehmbare Zeit“
  • Hiện nay là thời kỳ khó khăn
  • ➥ Kritische Zeiten heute
  • Hiện nay là sĩ quan chuyên nghiệp.
  • ➥ Sie sind also bereits Offiziere.
  • Nó trông giống hiện nay thôi mà.
  • ➥ Sie sieht genau wie heute aus.
  • Hiện nay bà kiếm sống bằng cách nào?
  • ➥ Wie sorgt sie jetzt für ihren Lebensunterhalt?
  • Hiện nay Nước Cha lập, không chuyển lay
  • ➥ Das Königreich bereits regiert,
  • Chung Cư Mùa Đông, (hiện nay là Nebraska)
  • ➥ Winter Quarters (heute Nebraska)
  • □ Hình trạng thế giới hiện nay ra sao?
  • ➥ ■ Welche Verhaltensweise kennzeichnet die heutige Welt?
  • Hiện nay hắn bị quản thúc tại gia.
  • ➥ Zurzeit steht er unter Arrest.
  • Hiện nay Nước Cha lập không chuyển lay.
  • ➥ Das Königreich bereits regiert.
  • Hiện nay anh có con chó dẫn đường.
  • ➥ Sie haben jetzt einen Blindenhund.
  • Hình phóng đại hiện nay đã lưu vào %
  • ➥ Das aktuelle vergrößerte Bild wurde gespeichert unter %
  • hiện nay thế gian đang trên đà tàn suy.
  • ➥ für die alte Welt das Ende naht.
  • Hiện nay, sách này có trong nhiều ngôn ngữ.
  • ➥ Gott möchte, dass alle Menschen in der Bibel lesen können.
  • Hiện nay, có 141 đền thờ đang hoạt động.
  • ➥ Derzeit sind 141 Tempel in Betrieb.
  • Cư dân làng này hiện nay không còn ai.
  • ➥ Diese Gemeinde hat keine Einwohner mehr.
  • Hiện nay nhạc sĩ Triều Dâng đã nghỉ hưu.
  • ➥ Mittlerweile ist Batliner im Ruhestand.
  • Hiện nay (2018) nghề đan cót đã không còn.
  • ➥ Heute (2018) gibt es keine Tischtennisabteilung mehr.
  • Cả hai chúng tôi hiện nay đều cao tuổi.
  • ➥ Wir beide sind inzwischen an Jahren vorgerückt.
  • Hiện nay có 13 hội thánh trong vùng này.
  • ➥ Heute gibt es in dieser Gegend 13 Versammlungen.
  • Nhưng hiện nay, Bác đã có xe đi rồi.
  • ➥ In diesem Moment stieg ich aus meinem Auto.
  • Hiện nay có 9.000 trường học trên toàn quốc.
  • ➥ Heute studieren an der Universität ca. 9.000 Studenten aus aller Welt.
  • Chương trình hiện nay không còn được phát sóng.
  • ➥ Im Moment läuft die Sendung nicht mehr.
  • Iping thanh niên hiện nay tham gia cùng anh.
  • ➥ Iping Jugend derzeit schlossen sich ihm an.

Các từ ghép với từ “hiện nay”

Danh sách từ ghép với từ “hiện nay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “nay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang