Hiện tượng là gì?

Từ hiện tượng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện tượng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện tượng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện tượng” trong Tiếng Đức

@hiện tượng
- [phenomenon] Erscheinung, Phänomen

Đặt câu với từ “hiện tượng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiện tượng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện tượng thì có thể tham khảo nhé!
  • Có hai hiện tượng khác nhau.
  • ➥ Das sind zwei ganz unterschiedliche Phänomene.
  • Đó là một hiện tượng toàn cầu.
  • ➥ Und das ist ein globales Phänomen.
  • Rồi bạn xem xét hiện tượng Kogi.
  • ➥ Dann nehmen wir noch das Phänomen von Kogi.
  • Các bạn thấy đấy, siêu năng lực là một hiện tượng siêu nhiên giữa trí óc và các hiện tượng vật lý.
  • ➥ Psychokinesee ist der paranormale Einfluss des Geistes auf physikalische Ereignisse und Prozesse.
  • Đó là hiện tượng tuyệt đối duy nhất.
  • ➥ Das ist das einzig absolute Phänomen.
  • .. trước khi hiện tượng não chết xảy ra!
  • ➥ ... bevor hier der Hirntod einsetzt.
  • Đó là nguồn của hiện tượng siêu nhiên
  • ➥ Es ist die Goldader des Übernatürlichen.
  • Làm sao để ngăn ngừa hiện tượng này?
  • ➥ Wie kann man das verhindern?
  • Đây chính là hiện tượng phóng tác khác.
  • ➥ Dieses Stück ist noch eine Adaption.
  • SAO CHỔI VÀ HIỆN TƯỢNG MƯA SAO BĂNG
  • ➥ KOMETEN UND METEORITENSCHAUER
  • Đây là một hiện tượng thuần túy hình học.
  • ➥ Es handelt sich dabei um ein Szintillations-Phänomen.
  • Đó là một hiện tượng cực kỳ bình thường.
  • ➥ Das ist ein ganz normales Phänomen.
  • Hiện tượng nhật thực cho chúng ta biết gì?
  • ➥ Was kann man von Sonnenfinsternissen lernen?
  • Có dấu hiệu của hiện tượng thiếu dưỡng khí.
  • ➥ Anzeichen von histotoxischer Hypoxie.
  • Và ta sẽ cần một hiện tượng thiên văn.
  • ➥ Wir brauchen außerdem noch ein himmlisches Ereignis.
  • Hiện tượng này là hệ quả của hiệu ứng Doppler.
  • ➥ Dieses Prinzip ist identisch mit dem Doppler-Effekt.
  • Sau đây là nguyên nhân gây nên hiện tượng đó.
  • ➥ Das ist der Grund, warum es passiert: Die durschschnittl.
  • TED chỉ là một phần nhỏ trong hiện tượng này.
  • ➥ TED ist nur ein kleiner Teil davon.
  • Anh ấy không tin tưởng vào các hiện tượng siêu nhiên.
  • ➥ Poirot glaubt jedoch nicht an Übernatürliches.
  • Một ví dụ nhỏ khác về hiện tượng lưỡng tính là
  • ➥ Okay, nur noch ein schnelles Beispiel für eine Variante von Intersexualität.
  • Nó là hiện tượng thường xảy ra, điều trị cũng dễ.
  • ➥ Es kommt häufig vor, kann leicht behandelt werden.
  • Là hiện tượng chính trị xã hội mang tính lịch sử.
  • ➥ Historische Dimensionen eines sozialen Phänomens.
  • Thưa ngài, xuất hiện hiện tượng đóng băng, rất nguy hiểm.
  • ➥ Eine gefährliche Eisschicht bildet sich.
  • Tắc đường là một hiện tượng mang tính chất lan toả
  • ➥ Verkehrsstaus sind ein weit verbreitetes Phänomen.
  • BUỒN thay, vụ trên không phải là hiện tượng lẻ tẻ.
  • ➥ LEIDER ist dieses Beispiel kein Einzelfall.
  • Và trong mùa xuân năm 2005, đã có một hiện tượng.
  • ➥ Und im Frühling 2005 gab es eine Überraschung.
  • Năm 1729, James Bradley khám phá ra hiện tượng quang sai.
  • ➥ 1728: James Bradley entdeckt die Aberration des Lichts.
  • Có thêm 1 lí do để theo dõi hiện tượng này.
  • ➥ Das ist ein weiterer Grund, sich dieses Phänomen anzuschauen; das ist ein weiterer Grund, die Generation Y zu beobachten.
  • Bạn có thể gặp phải hiện tượng chuyển hướng vô hạn.
  • ➥ Es könnte sein, dass Sie endlos weitergeleitet werden.
  • Có nhiều ý kiến bình luận về hiện tượng Uyên Linh.
  • ➥ Einige Bemerkungen über meine Dressurmethode.

Các từ ghép với từ “hiện tượng”

Danh sách từ ghép với từ “hiện tượng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “tượng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang