Hiện đại hoá là gì?

Từ hiện đại hoá trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiện đại hoá” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiện đại hoá” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiện đại hoá” trong Tiếng Đức

@hiện đại hoá
- [modernize] modernisieren

Đặt câu với từ “hiện đại hoá”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiện đại hoá” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiện đại hoá thì có thể tham khảo nhé!
  • Sinh vào thế kỉ khác, hiện đại hoá.
  • ➥ Ein Kind einer anderen Zeit, gezwungen, in der Moderne zu leben.
  • Trong những năm 1980, chính phủ Trung Quốc đã cố gắng hiện đại hoá cơ sở hạ tầng viễn thông kém phát triển của đất nước.
  • ➥ In den 1980er Jahren begann die chinesische Regierung mit dem Versuch, die bis dahin unterentwickelte Telekommunikationsinfrastruktur des Landes zu modernisieren.
  • Tất cả máy bay T-45A sẽ dần dần được chuyển đổi thành tiêu chuẩn của T-45C trong chương trình hiện đại hoá hệ thống điện tử hàng không (T-45 RAMP).
  • ➥ Die verbleibenden T-45A werden bis 2013 im Rahmen des Required Avionics Modernization Program (RAMP) auf den T-45C-Stand gebracht.
  • Hiện thời gian hiện tại
  • ➥ Aktuelle Uhrzeit anzeigen
  • Ta là hiện thân của hiện đại.
  • ➥ Ich bin die personifizierte Modernität.
  • Chủ nghĩa hiện đại phê phán chủ nghĩa hiện thực.
  • ➥ Aktualisierende Rechtsphilosophie.
  • Ngài luôn luôn hiện hữu và sẽ hiện hữu mãi.
  • ➥ Er war immer da und wird auch in Zukunft immer da sein.
  • Điều đó cần được thực hiện trên đất đai hiện tại.
  • ➥ Sie muss dies praktisch auf bestehendem Land erreichen.
  • Gồm 3 châu, trấn trực tiếp quản lý 7 huyện: Cổ Đằng (Hoằng Hóa hiện nay), Cổ Hoằng (một phần Hoằng Hóa hiện nay), Đông Sơn (Đông Sơn hiện nay), Cổ Lôi (Thọ Xuân và một phần Thường Xuân hiện nay), Vĩnh Ninh (Vĩnh Lộc hiện nay), Yên Định (Yên Định hiện nay), Lương Giang (Thiệu Hóa hiện nay).
  • ➥ Beim Tod stiegen die drei oberen Seelenteile (hun) des Verstorbenen zum Himmel empor und gesellten sich zu den Naturgöttern, die sieben unteren Seelenteile (po) sanken in die Erde ins Totenreich.
  • Phủ Thuận An gồm các huyện: Gia Lâm (Gia Lâm hiện nay), Sieu Loại (Thuận Thành hiện nay), Văn Giang (Văn Giang hiện nay), Gia Định (Gia Bình hiện nay) Phủ Bắc Hà gồm các huyện: Tân Phúc (Đa Phúc cũ, một phần Sóc Sơn hiện nay), Kim Hoa (một phần Sóc Sơn hiện nay), Hiệp Hòa (Hiệp Hòa hiện nay), Yên Việt (Việt Yên hiện nay).
  • ➥ Besonders auffällig sind das E-Schwa am Wortende (ə) wie in baumeln (baʊmələ) und das A-Schwa nach kurzen Vokalen vor R, wie in Wurst (vɔɐʃt).
  • Thưa ngài, xuất hiện hiện tượng đóng băng, rất nguy hiểm.
  • ➥ Eine gefährliche Eisschicht bildet sich.
  • Danh sách các tập lệnh hiện tại xuất hiện ở đầu trang.
  • ➥ Diese können Sie aufrufen, indem Sie auf das Werkzeugsymbol und dann auf Skripts klicken.
  • Chương trình xuất hiện trên toàn Google hiện có ở Hoa Kỳ.
  • ➥ Google-Plattformen sind in den USA verfügbar.
  • Nhân vật này xuất hiện trước khi Vua Mê-si hiện diện.
  • ➥ Diese prophetische Figur würde schon einige Zeit vor der Gegenwart des messianischen Königs auftreten.
  • Hiện đại hóa.
  • ➥ Things Modern.
  • Phát hiện mép
  • ➥ Kantenerkennung
  • Doanh trại Chaffee hiện không có đơn vị hiện dịch nào đóng quân.
  • ➥ In Fort Chaffee sind derzeit keine aktiven Einheiten stationiert.
  • Tích Dịch đại hiệp, Ngưu đại hiệp, Điêu đại hiệp.
  • ➥ Meister Echse, Meister Ochse, Meister Adler.
  • Đại Thanh binh đại chí, Quế bại thu binh.
  • ➥ Mürrischer Bootsmann, leg deine Ruder weg!
  • Diễn viên độc thân vĩ đại nhất mọi thời đại.
  • ➥ Der größte Schauspieler aller Zeiten.
  • Đại sư, hắn không thể là Thần Long Đại Hiệp.
  • ➥ Meister, dieser Panda ist nicht der Drachenkrieger.
  • Cơn đại hồng thuỷ vĩ đại nhất... trong lịch sử.
  • ➥ Die größte Katastrophe der Menschheitsgeschichte.
  • Đại khái.
  • ➥ So etwa.
  • Đại tướng.
  • ➥ General.
  • Đại bác!
  • ➥ Kanonen!
  • Tôi đại diện cho những người dân làng của Đại Lâm.
  • ➥ Ich vertrete mein ehrwürdiges Dorf Tsai Fu.
  • Âm nhạc đại chúng đương đại tại Bỉ cũng có danh tiếng.
  • ➥ Der Name Blåkulla in Schweden hat zudem die gleiche Bedeutung.
  • Đại hý trường.
  • ➥ Hören Sie auf!
  • Đại ca Long.
  • ➥ Dragon.
  • Cứ bắn đại!
  • ➥ Schieß einfach!
  • Còn đại bác?
  • ➥ Was ist mit Kanonen?

Các từ ghép với từ “hiện đại hoá”

Danh sách từ ghép với từ “hiện đại hoá” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiện”

Từ ghép với từ “đại”

Từ ghép với từ “hoá”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang