Hiệu quả là gì?

Từ hiệu quả trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiệu quả” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiệu quả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiệu quả” trong Tiếng Đức

@hiệu quả
- [result] Ergebnis, Resultat
- [effect] Effekt, Eindruck, Ergebnis, Wirkung

Đặt câu với từ “hiệu quả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hiệu quả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiệu quả thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó có hiệu quả.
  • ➥ Es funktioniert.
  • Có hiệu quả không?
  • ➥ Hat es funktioniert?
  • Nhưng nó có hiệu quả.
  • ➥ Hat er nicht.
  • Hiệu quả thực sự lớn.
  • ➥ Der Schlag saß.
  • Hiệu quả như phép tiên vậy.
  • ➥ Wirkt wie ein Wunder.
  • Thuốc này rất có hiệu quả.
  • ➥ Die hier ist sehr effektiv.
  • Sự can thiệp có hiệu quả?
  • ➥ Wird die Rettungsaktion funktionieren?
  • Thuốc giải đã có hiệu quả.
  • ➥ Das Heilmittel hat funktioniert.
  • Những thứ dốc và hiệu quả.
  • ➥ Magere, effiziente Dinge.
  • Người Mỹ xem trọng hiệu quả.
  • ➥ Schwer einzuschätzen waren die US-Amerikaner.
  • Giao thông sẽ rất hiệu quả.
  • ➥ (Lachen) Der Verkehr wird funktionstüchtig und lebhaft werden.
  • Những hiệu quả tương phản nhau
  • ➥ Gegensätzliche Auswirkungen
  • Thuốc AIDS sẽ không hiệu quả đâu.
  • ➥ Die AIDS-Medis werden nicht wirken.
  • Ngủ điều độ—Hoạt động hiệu quả!
  • ➥ Mehr Schlaf — volle Leistung!
  • Tạo quảng cáo văn bản hiệu quả
  • ➥ Effektive Textanzeigen erstellen
  • Tôi không tin nổi nó hiệu quả.
  • ➥ Kaum zu glauben, dass es funktioniert hat.
  • Những cuộc thảo luận có hiệu quả tốt
  • ➥ Gespräche, die viel bewirken
  • Nhưng không hình ảnh nào có hiệu quả.
  • ➥ Aber keiner davon funktionierte.
  • Và công ty đang hoạt động hiệu quả!
  • ➥ Und es funktioniert!
  • Chương trình huấn luyện này rất hiệu quả.
  • ➥ Dieses Weiterbildungsprogramm greift hervorragend.
  • Đáng sợ, nhưng hiệu quả với học sinh.
  • ➥ Die Schüler fürchten, aber respektieren ihn auch.
  • Đừng quá hung hãn, không hiệu quả đâu.
  • ➥ Seien Sie nicht zu aggressiv, es funktioniert nicht.
  • Càng vui đùa, tôi càng làm việc hiệu quả.
  • ➥ Je mehr ich spiele, desto klarer ist mein Kopf.
  • Khoảng 55% cho biết “chiêu” này thường hiệu quả.
  • ➥ Und etwa 55 Prozent bestätigten, mit dieser Taktik normalerweise erfolgreich zu sein.
  • Nó mang lại hiệu quả về mặt kinh tế.
  • ➥ Es ist eine wirtschaftlich effiziente Sache.
  • 15 phút: Chuẩn bị lời nhập đề hiệu quả.
  • ➥ 15 Min. Wirkungsvolle Einleitungen vorbereiten.
  • Kiến trúc nguồn mở là 1 cách hiệu quả
  • ➥ Open-Source Architektur ist der Weg.
  • Vũ khí sinh học chắc chắn có hiệu quả.
  • ➥ Die Biowaffe funktioniert.
  • Việc rèn luyện tập trung này rất hiệu quả.
  • ➥ Das ist tatsächlich sehr wirksam.
  • Phải, thật sự nó đã có hiệu quả rồi.
  • ➥ Also, der ist jetzt richtig am Start.

Các từ ghép với từ “hiệu quả”

Danh sách từ ghép với từ “hiệu quả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiệu”

Từ ghép với từ “quả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang