Hoà bình là gì?

Từ hoà bình trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoà bình” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoà bình” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoà bình” trong Tiếng Đức

@hoà bình
- [Peace] Friede, Frieden, Ruhe
- [Peaceful] einträchtig, friedlich, geruhsam

Đặt câu với từ “hoà bình”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hoà bình” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoà bình thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoà bình.
  • ➥ Frieden.
  • Không có hoà bình.
  • ➥ Kein Frieden.
  • " Người gìn giữ hoà bình "?
  • ➥ Den Friedensstifter?
  • Có lẽ là hoà bình!
  • ➥ Vielleicht Frieden?
  • " Người gìn giữ hoà bình " à?
  • ➥ Der Friedensstifter...
  • Hoà bình làm họ lạc lõng.
  • ➥ Der Frieden verwirrt sie.
  • ♫ Hoà Bình trên Trái Đất, ♫
  • ➥ ♫ Friede auf Erden, ♫
  • Và cuối cùng ta thấy Hoà Bình.
  • ➥ Und schließlich sehen wir Frieden.
  • Hoà bình thống nhất ắt hẳn thành công!
  • ➥ Nähe schafft Vertrauen schafft Erfolg.
  • Chúng ta có một cơ hội hoà bình...
  • ➥ Wir haben eine Chance auf Frieden.
  • Tôi chỉ muốn một giải pháp hoà bình.
  • ➥ Ich will nur eine friedliche Lösung.
  • Đây là một cuộc gặp trong hoà bình.
  • ➥ Das hier ist eine Friedensversammlung!
  • Ta sẽ tạo dựng một thế giới hoà bình.
  • ➥ Ich werde eine Welt ohne Kriege erschaffen.
  • Bài hát tên là " Hoà Bình trên Trái Đất".
  • ➥ Es heißt "Friede auf Erden".
  • Họ ở Trung Đông đàm phán hoà bình khi...
  • ➥ Sie waren im Mittleren Osten bei Friedensverhandlungen...
  • Chúng tôi hy vọng có một giải pháp hoà bình.
  • ➥ Wir hofften auf eine friedvolle Lösung.
  • Chúng ta có thể sống hoà bình với nhau không?
  • ➥ Kann es zwischen uns Frieden geben?
  • Chúng tôi muốn giải quyết việc này một cách hoà bình.
  • ➥ Wir wollen eine friedliche Lösung.
  • Đây là một cuộc gặp trong hoà bình, các chàng trai à.
  • ➥ Es ist eine Friedensversammlung, Leute.
  • Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình!
  • ➥ Wir verlangen Gerechtigkeit, wir verlangen Frieden.
  • Tháng 6 năm 1953, ông đưa ra năm tuyên bố hoà bình.
  • ➥ Im Juni 1953 verkündete er die Fünf Deklarationen für Frieden.
  • Sứ mệnh của chúng ta không phải là gìn giữ hoà bình.
  • ➥ Es geht bei unserer Reise ganz sicher nicht um Frieden.
  • Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình...
  • ➥ Wir verlangen Gerechtigkeit, wir verlangen Frieden.
  • Để hiểu được nguyên nhân, chúng ta phải quan sát cách mà những công nghệ chiến tranh đã duy trì hay phá huỷ hoà bình hoà bình thế giới trong lịch sử.
  • ➥ Um dies zu verstehen, muss man sehen, wie die militärischen Technologien im Lauf der Jahre erfolgreich den Weltfrieden schaffen oder zerstören können.
  • Hiệp định Hoà bình Ai Cập-Israel được ký kết vào năm 1979.
  • ➥ Dennoch wurde der Friedensvertrag im März 1979 unterzeichnet.
  • Thị trưởng Stone đang thúc giục ra mắt " Người gìn giữ hoà bình "
  • ➥ Präsident Stone will den Friedensstifter früher enthüllen.
  • Anh cho phần lõi của " Người giữ hoà bình " vào robot của anh.
  • ➥ Sie nahmen den Kern für den Friedensstifter.
  • Cha tôi chết bởi vì cha muốn giữ hoà bình cho thế giới.
  • ➥ Mein Vater starb um den Waffenstillstand mit eurer Welt aufrecht zu erhalten.
  • Tôi thích cuộc gặp trong hoà bình của mình dưới tầng 50 cơ.
  • ➥ Ich bevorzuge Friedensgespräche sonst weiter unten.
  • " Salam " -- hoà bình -- " là từ của Chúa Trời đầy lòng khoan dung, raheem. "
  • ➥ " Salam " - Friede — " ist das Wort des barmherzigen Gottes, raheem. "

Các từ ghép với từ “hoà bình”

Danh sách từ ghép với từ “hoà bình” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoà”

Từ ghép với từ “bình”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang